Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 10 | 1869 | Ptycza | Józef | Zahakiewicz | 12 | Edwardówka | s. Juliana i Tekli z Jaworskich | 740-2-178 | 45R | 16 | R | 46 | DM | |
| 10 | 3 | 1904 | Ptycza | Julian | Zahakiewicz | 70 | Edwardówka | wdowiec, dzieci Kajetan, Aniela | 740-6-156.1 | 107V | 9 | R | 120 | MGo | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 11 | 1859 | Łysin | Kajetan | Zahakiewicz | Demidówka | Juliusz | Tekla | Jaworska | Franciszek Tomaszewski i Józefa Głowacka ż. Kajetana | 172-1-98 | 123V-124R | 27 | R | 126 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-RDS8?view=explore&groupId=TH-7761-128820-7615-9 |
| 3 | 9 | 1863 | Ptycza | Aniela | Zahakiewicz | Edwardówka | Julian | Tekla | Jaworska | Aleksander Zalewski i Rozalia Górska ż. Michała | 22-1-214 | 380V-381R | 22 | Ł | 395 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3G4D?view=explore&groupId=TH-7735-138333-19985-61 |
| 19 | 6 | 1886 | Ptycza | Anna | Jankowska | Edwardówka | Józef | Paulina | Olchowicz | Julian Zahakiewicz, Adela Zaręba | 740-2-174 | 40V-41R | 32 | R | 36 | MGo | |
| 25 | 10 | 1891 | Ptycza | Helena | Jankowska | Edwardówka | Józef | Paulina | Olchowicz | Julian Zahakiewicz, Wiktoria Sawicka | 740-2-178 | 77V-78R | 63 | R | 79 | MGo | |
| 18 | 7 | 1901 | Ptycza | Ludwika | Borowska | Edwardówka | Mateusz | Aniela | Zahakiewicz | Józef Jankowski, Antonina Sosicka | 740-6-156.3 | 280V-281R | 38 | R | 83 | MGo | |
| 6 | 3 | 1904 | Ptycza | Wiktoria | Borowska | Edwardówka | Mateusz | Aniela | Zahakiewicz | Józef Jankowski, Adela Sosicka ż. Lucjana | 740-6-156.1 | 84V-85R | 21 | R | 98 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 1872 | Ptycza | Antoni | Parys | Edwardówka | 29 | Józef | Elżbieta | Taras | Franciszka | Buczkowska | Edwardówka | 18 | Józef | Celestyna | Poznańska | Mikołaj Iszczenko, Julian Zahakiewicz, Piotr Poznański | 740-2-174 | 78R | 6 | R | 70 | MGo | |
| 30 | 9 | 1884 | Ptycza | Mateusz | Borowski | Burzany par. Horochów | 31 | Marcin | Paulina | Mierzwińska | Aniela | Zahakiewicz | Edwardówka | 19 | Julian | Tekla | Jaworska | Paweł Brzeziński, Józef Jankowski, Wiktor Borowski | 740-2-177 | 43V | 6 | R | 43 | MGo | |
| 19 | 5 | 1927 | Ptycza | Adolf | Borowski | Mateusz | Aniela | Zahakiewicz | Franciszka | Zdaniewicz | Edwardówka | 30 | Jan | Emilia | Krzewska | dopisek | 740-4-187 | 59V-60R | 43 | R | 55 | RK | |||
| 14 | 5 | 1928 | Ptycza | Władysław | Surowiec | Michał | Jadwiga | Kościelniak | Wiktoria | Borowska | Edwardówka | 24 | Mateusz | Aniela | Zahakiewicz | dopisek | 740-6-156.1 | 84V-85R | 21 | R | 98 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 219 | 1 | żona Aniela Zahakiewicz | 47 | Ptycza | Edwardówka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 | |||||
| 220 | 5 | Zahakiewicz Kajetan | 50 | Ptycza | Edwardówka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 |