Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | 1878 | Dederkały | Mieczysław | Zalenski | 2 | Szkorbotówka | s. szl. Henryka i Anieli z Lewickich | 57 | 124 | 5 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0071.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 12 | 1879 | Dederkały | Mieczysław | Zalenski | Szkrobotówka | Henryk Piotr Paweł | Aniela | Lewicka | 57 | 7-8 | 9 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0005.htm | ||||
| 24 | 1 | 1897 | Młynów | Feliksa | Konkolewska Kąkolewska | Użyniec | Marian | Marianna | Kozłowska | Jan Zalenski, Marianna Tomczyk ż. Stanisława | 740-2-412 | 2V-3R | 10 | R | 1741 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 5 | 1845 | Krasnopol | Antoni | Paprocki | 37 | Kazimierz | Marianna | Szeleska | Stefania | z d. Granowska Wojnarowska | Januszpol | 35w | Stefan | Kunegunda | Dąbrowska | Kajetan Oskierka Dyrektor Banku Kijowskiego, Władysław Oskierka Deputat, Cezary Zalenski (Załęski/) Deputat | 178-3-12 | 237V | 10 | Ż | 473 | DM | ||
| 25 | 11 | 1856 | Kołki | Józef | Zakaszewski | Karasin par. Nabrzuska | 38 | Antoni | Marianna | Malinowska | Teofila | Połońska | Sobiatyn | 18 | Antoni | Anna | Malinowska | Ludwik Zalenski (Załęski), Antoni Konopacki | 22-1-160 | 84R | 10 | Łuck | 86 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Y73K-TZWR-J? |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 45 | dziedzic Ludwik Zalenski (Załęski) syn Mikołaja żonaty | 52 | Kołki | Sobiatyn | 1857 | Łuck | JB | 22-1-165 | 4R | 6 | |||
| 5 | 10 | Żona Anastazja z Zalenskich | 47 | Berezdów | Zakrynicze | 1885 | Równe | DW | ||||||
| 41 | 101 | Zalenski (Załęski) Wilhelm | 27 | Szpanów | Szpanów Cukrownia | 1885 | Równe | JB | 597-1-1 | 443V | 876 |