Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 3 | 1754 | Krzemieniec | Grzegorz | Zawłocki (Zabłocki) | Folwarki Wielkie | Kazimierz | Zofia | data chrztu, Jan Blazowicz, Magdalena Orłowska | 297-1-53 | 48V | Ł | 54 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGR-4 | ||
| 2 | 11 | 1839 | Szumsk | Katarzyna | Oborska | Załuże | Michał | Marianna | Listowska | Józef Zawłocki i Anna Beruk ż. Mikołaja | 178-51-433 | 294R | 79 | Ż | 306 | DM | |
| 3 | 9 | 1846 | Szumsk | Jan | Tomciuk | Załuże | Jan | Marianna | Franciuk | Józef Zawłocki, Franciszka Błaszczuk ż. Gabriela | 877 | 840 | 65 | AGAD | 435 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0435.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 10 | 1841 | Szumsk | Jan | Tomczuk | Załuże | 25 | Jakub | Zenobia | Cymbaluk | Marianna | Franczuk | Załuże | 18 | Marcin | Helena | Sopińska | Mikołaj Szeruk, Grzegorz Marciniuk, Józef Zawłocki [Zabłocki] | 872 | 559 | 14 | AGAD | 296 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0296.htm |
| 24 | 8 | 1886 | Luboml | Michał | Zawłocki | Luboml | 34 | Józef | Magdalena | Gajowniczek | Franciszka | Tomaszewska | Luboml | 18 | Józef | Karolina | Siewińska | Władysław Kamiński, Karol Maciejewski | 329 | 101 | 28 | AGAD | 51 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20329/pages/PL_1_436_329_0051.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|