Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 86 wyników dla: Zero

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
29 12 1827 Torczyn Anna Szerokowa 6 Torczyn c. walecznych Józefa i Barbary z Zawiskich kancelarzystów w kancelarii Mińskiego Pułku Piechotnego 813 56a 38 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0057.htm
10 1 1827 Ożohowce Brygida Węczerowska 50 Nowa Grobla żona Tadeusza Węczerowskiego, przyczyna zgonu: kaszel 178-3-93 287R 5 Ż 552 KP2 0
14 6 1827 Ożohowce Tadeusz Węczerowski 50 W Nowa Grobla przyczyna zgonu: utonął w rzece 178-3-93 288V 19 Ż 555 KP2
13 9 1827 Stary Oleksiniec Rozalia Flaszerowska 70 Oleksiniec Nowy z gorączki, ur. Ziemlańska, m. Stanisław, 245-1-1 276 23 R 541 DM1
27 11 1828 Stary Oleksiniec Stanisław Flaszerowski 80 Oleksiniec wdowiec po Rozalii, s. Maciej i Wincenty 245-1-2 278 32 R 534 DM1
11 11 1832 Szumbar Anna Teodozja Maciejewska 0,5 Zahajce c.Hipolita i Józefy z Faszerowskich 199 310 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0161.htm
11 8 1841 Nowogród Wołyński Dominika Kuczerowa 2 Nowogród Wołyński c. żołn. Karpa i Ewy z Kunickich 872 103 75 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0056.htm
13 11 1866 Krzemieniec Jan Solski 45 Krzemieniec em. szer. 81 Apszerońskiego Pułku Piechoty 426-1-39 47R-V 91 T 292 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-432N-Q?i=291&cat=305376
1 9 1895 Luboml Helena Lewandowska 7 Maszów r. Józef, Marianna Szerowicz 909 88R 64 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20909/pages/PL_1_436_909_0072.htm
6 9 1895 Luboml Władysław Lewandowski 14 Maszów r. Józef, Marianna Szerowicz 909 88R 66 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20909/pages/PL_1_436_909_0072.htm
27 2 1899 Szumsk Antonina Jasińska 18 Antonowce c. chł. Franciszka i Michaliny z Lweszczerowiczów ? 01-235 67V 14 T
10 8 1909 Ołyka Kazimierz Sołtysiak 1 Pełża Ludwika i Michaliny z Kuczerow 1019 154 66 AGAD MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0083.htm
1 1 1916 Kijów św. Mikołaja Stanisław Sawicki 70 Kijów od przerostu prostaty, szl., s. Erazma Witalisa 312-1-109 119V 1 m.K 8633 DW

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
27 3 1759 Szumsk Józef Stemeryt? Zaleśce Maciej Jadwiga Wojciech Woytuk, Marianna Kuczerowa 297-1-180 84R Ł RK 213
6 4 1762 Szumsk Alojza Wincenta Anastazja Eleonora Urszula Błędowska Zahajce Michał Felicjanna Jan ?, Anna Meyzerowna 297-1-180 107V Ł 4447 RK
17 10 1787 Torczyn Łukasz Ciecierski Torczyn Bazyli Marianna chrz.: 17.10; Franciszek Szczerski, Horpyna Czeryczycha, Jan Bakunowicz, Oksenia Kuczero 34a b/n Ł EH
1 8 1796 Czartorysk Marianna Sulikowska Bielhów Piotr Agnieszka Jakub Zeronowicz, Stefa Zacharczukowa 297-1-185 129R Ł 7801 DW
21 8 1804 Smiła Hiacynt Laskowski Stepanki Ignacy Elżbieta Markowicz s. MD, chrz. 05.09, chrzestni: MD Cichocki, Aneta Veyzerowa, Ignacy Keyzer, Apolonia Kosowska 178-51-195 336 Ż EH
16 3 1806 Ostróg Józef Zieliński Ostróg Antoni Agnieszka Mateusz Szczucki, Konstancja Kayzerowa 297-1-136 56 Ł SK
21 8 1815 Szumbar Ludwik Stężycki Borki Józef Magdalena Ozerowska 297-1-188 35 R Ł 0
13 2 1816 Torczyn Apollonia Rudnicka Budki Usickie Dominik Salomea Pudelska Sebastain Witwinski, Maryanna Hyryczowa, asysta: Gabriel Szeroczynski, Marcella 28a 9 EH Ł
21 2 1820 Wiszenki Józefat Feliks Kuczerowski Czołnica Bazyli Melania Łukasz Semeniuk, Zofia Kozłyńska, chrzest 22.2.1820 297-1-12 73V Ł AR
0 1825 Dederkały Stefan (Eliasz) Kogan-Uszerowicz Łuck Józef (Joś) Chajka Teodor Bóbr, Maria Czosnowska z. Jana 55 4-5 3 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0003.htm
3 9 1827 Białogródka Feliks Skąpski Kuźmińce Stanisław Józefa Siedlecka Bazyli Solecki i Honorata Dubowicz Wojciecha, as. Kazimierz Zeromski i Karolina Falińska panna 178-3-93 60R 61 Ż DM
11 2 1827 Dubno Agata Chuchrowska Corków [Curków] Franciszek Tekla Zagórska Mikołaj Czeropuszka i Anastazja Sawicka wdowa 813 168R 21 AGAD 170 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0170.htm
11 11 1827 Stary Oleksiniec Marcin Tlaszerowski Oleksiniec Wincenty Ludwika Gudzowa Antoni Pendyk, Anna Wołowiec ż. Piotra, asys. Hrycko Lirowski, Marianna Moczulska ż. Antoniego 245-1-1 267 25 R 524 DM1
21 3 1827 St. Wiśniowiec Bolesław Benedykt Stefanowicz Wiśniowiec Stary Jakub Rozalia Paszkowska Karol Juskolewski, Salomea Pieszczerowska, asys. Antoni Piotrowski, Filicjanna Kutakowska panna 245-1-1 293 10 R 554 DM1
10 1 1828 Stary Oleksiniec Agnieszka Bojko Łopuszno Jan Tekla Pawłowa Jan Demczuk, Apolonia Płaszerowska ż. Macieja asys. Bazyli Łatocki, Marianna Wlejeńczowa? ż. Harasyma 245-1-2 265 1 R 508 DM1 0
11 6 1828 Szumsk Jan Osietyński Ozietyński Huta Zalesicka Stanisław Teresa Orzechowska Wojciech Kuczerowski, Marianna Krasicka ż. Marka, Antoni Krasicki, Marianna Zieleniowska ż. Kazimier 245-1-2 390R 154 R RK
7 3 1828 Białogródka Ignacy Jakubowski Sosnoweczka Ignacy Anastazja Puzerowska Piotr Majewski i Marianna Dubowicz ż. Grzegorza 178-3-94 67R 20 Ż DM
13 2 1828 Wołoczyska Julianna Łozińska Wołoczyska ojciec NN sław. Marianna Łozińska sław. Józef Leszczyszyn, Pelagia Kuczerowska 178-3-94 269R 16 Ż 514 KP2
15 2 1828 Wołoczyska Rozalia Olech Friderikówka prac. Michał Marianna brak prac. Konrad Kuczerow, Barbara Maksymowa 178-3-94 269R 18 Ż 514 KP2
3 3 1830 Wiszenki Kazimierz Chmielowski Swoz Stanisław Teodora Wiktor Słoniewski, Wiktoria Kuczerowska - panna; ch: 05.03. 816 47 12 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0049.htm
14 11 1830 Krzemieniec Filip Frank Królewski Most Józef Anna Antoni Semeniuk i Marianna Anizerowa panna 426-1-3 144V 223 T 647 DM
3 11 1830 Kulczyny Karolina Dębicka Kulczyny Wojciech Katarzyna Kaczerowska chrzest: 1830.11.04, Ur. Józef Kowalewski, Sł. Petronela Wojtowska, ż. Gabriela 178-3-96 335R 73 Ż Mg
6 11 1831 Czartorysk Piotr Edward Straszewski Czartorysk Jan Katarzyna Ruczyńska Jan Ławrowski, Wiktorya Krassowska - ż. Jana; as: Leon Mozerowski, Tekla Zakrzew 817 10a 12 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0093.htm
17 6 1832 Nowogród Wołyński Alojzy Skokowski Huta Kuka Walenty Marianna Czerowko wolny Stanisław Skokowski, Rozalia Wislińska ż. Andrzeja 245-1-6 13R 1322 R 943 DW
31 5 1833 Horodyszcze Erazm Potapski Łękowce Stefan Marianna Lejzerowska Paweł Kaleński i Joanna Jaskulska ż. Ludwika, asyst. Kazimierz Mysłowski i Anastazja Włoczkiewicz ż. Jana 178-3-99 93R 30 Ż 184 DM
1 10 1833 Horodyszcze Tekla Pańkowska Szepetówka Jan Marianna Potapska Franciszek Siedlecki i Ludwika Szeroczyńska panna 178-3-99 94V 40 Ż 187 DM
23 6 1834 Młynów Jan Białkowski Brzuchów Mikołaj Tekla Wojciech Jankowski, Honorata Kuczerowska 820 179R 18 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0183.htm
8 12 1835 Zasław św. Józefa Antoni Stecki Horodyszcze Adam Teofila Kozerowska Jędrzej Piaskorski, Teresa Filipowiczowa 178-3-101 60 152 Ż SK
9 4 1836 Szumsk Wincenty Szeroczyński Iłowica Wojciech Magdalena Jan Wereszczyński, Domicela Kraiewska, Piotr Czerniechowski, Aleksandra Wereszczyńska 245-1-10 450V 21 R 2208 RK
8 4 1836 Cudnów Paulina Denisiuk (Denysiuk) par. Cudów Stanisław Elżbieta Goraj chrzest z samej wody przez babę 8.04; dopeł.chrztu 9.04; asyst. Adam Goraj i Anna Mozerowska ż. Adama 569-1-59 10V 57 Ż 21 DM
26 11 1841 Krzywin Katarzyna Słoniewska Budki Balarskie Bazyli Joanna Link (Linek) ch.11.12.1841, Ur. Eustachy Oczerotowicz, Anna Pulkiewicz ż. Antoniego 171-1-12 35V 37 R Mg
26 5 1841 Felsztyn Antoni Doniec Kudryńce prac. Maciej Agnieszka prac. Jędrzej Kwaśnicki, Kmotra Kuczerowa 685-4-74 16v 90 Ch 33 KP2
6 10 1844 Klewań Tekla Emilia Teresa Porczyńska Nowosiółki Jan Teresa Gozeroska Janusz Nowowiejski, Emilia Nowowiejska ż. Mikołaja. As. Mikołaj Nowowiejski, Franciszka Jałowiecka ż. Józefa, Fafał Bogusz, Apolonia Frankowska ż. Antoniego, Antoni Frankowski, Marta Porczyńska wd. 883 130V 22 AGAD AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0134.htm
9 11 1846 Ostróg Stanisław Iwanowski Milatyn Tomasz Anastazja Oczerotowicz Ur. Jan Szczeglewski, Regina Kosicka żona Ur. Erazma 885 20R 114 MZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0021.htm
25 9 1847 Ostróg Marianna Kyrołowicz Ostróg Bazyli Marianna Pulkiewicz Piotr Lach i Anastazja Kuczerowska ż. Antoniego 171-1-13 17R 96 R DM
28 8 1847 Kijów Józef Jurkiewicz Kijów Wincenty Anna Matiuszewicz Józef Ilmanowicz, Natalia Ganczerowa, chrz.29.08.1847, ojciec sołdat 178-51-548 44V 47 Ż BS 90
21 9 1850 Dubno Emilia Richter Dubno Józef Krystyna Mutczerowa 835 509-510 55 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0267.htm
12 12 1852 Niewirków Antoni Skiba Huta Bystrzycka Franciszek Wiktoria Koczerowska chrzest 8.02.1853, Jan Brusiłowicz i Marcjanna Brusiłowicz ż. Jana 171-1-33 591V-592R 8 R 580 BW
1 4 1855 Niewirków Feliks Skiba Huta Bystrzycka Franciszek Wiktoria Kuczerowska Józef Brusiłowicz i Marcjanna Brusiłowicz zamężna 171-1-51 339V-340R 40 R 344 DM
1 2 1861 Dederkały Ignacy Uszerowicz-Kogan Dederkały Wielkie Stefan Feliksa Horodecka 56 250-251 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2056/pages/PL_1_436_56_0132.htm
20 2 1865 Wysocka R-K Kaplica Fil Leon Radziejowski Zabruda Narcyz Marianna Kaczerowska syn dw., Narcyz Janiszewski, Apolonia Maszkowska 178-3-61 11 61 Ż DG
17 7 1866 Włodzimierz Dominik Szeromieciński Ochnówka Ignacy Apolonia 801 18-19 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20801/pages/PL_1_436_801_0011.htm
4 9 1867 Brody Stanislaw Zalewski Suchowola Franciszek Ewa Onyszczuk Bazyli Chomycz, Urszula Szeroczuk ż. Jana L 49
30 8 1867 Torczyn Eleonora Koczerowska Okorsk Wiktor Józefa Jasińska 653 18-19 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20653/pages/PL_1_436_653_0010.htm
13 4 1874 Zasław św. Jana Aniela Siedlecka Krzywołuka Jan Barbara Perłowska Mateusz Gutewicz, Wiktoria Benzerowska 685-6-6 294V-295R 9 Ch 572-573 RG
13 4 1892 Turzysk Anna Buraczyńska Wierzbiczno Franciszek Adela Kaczerowska 760 10-11 19 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20760/pages/PL_1_436_760_0006.htm
10 9 1894 Luboml Weronika Marianczak Maszów Wawrzyniec Franciszka Szerowicz Ignacy Pomirski, Weronika Pomirska 337 58 116 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20337/pages/PL_1_436_337_0030.htm
5 7 1896 Tbilisi Anna Boczerowa Olchowatka, kurska gub. Bazyli Eufrozyna (konwersja 1917) Nikodem Słodczyk, Wojciech Stepaniak 186V 168 Tb
6 3 1910 Cudnów filia Romanów Wiktor Sawicki Bykówka Konstanty Antonina Weselska Stanisław Plewiński i Stanisława Nieszczerowska ż. Jana 178-3-215 266V-267R 46 Ż 501-502 DM
10 9 1913 Tbilisi Wiktoria Rajska Tbilisi Stanisław Antoni s. Józefa Maria c. Teodora Filinczuk Stanisław Kozerowski, Józefa Skarżyńska 72R 6 Tb DW
27 6 1913 Tbilisi Sabina Budzińska Bakuriani Ignacy s. Piotra Antonina c. Jakuba Jagudzka Antoni Kozerowski, Karolina Chmielewska 60V-61R 68 Tb
25 11 1915 Kijów Św. Aleksandra Helena Machanicz Kijów NN Julia c. Józefa Machanicz Józef Radek Petronela Kaszerowicz 312/1/129 80V-81R 318 m.K JM1
30 8 1915 Ołyka Adela Koczerowska Reczyszcze Franciszek Aniela Rudnicka 1081 66 124 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0038.htm
4 11 1918 Tbilisi Wiktoria Jakobson Tbilisi Gustaw Edward s.Jakuba Waleria c.Wojciecha Wroniak Kleofas Sawicz, Julia Kozerowska 209R 132 Tb DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
20 10 1801 Jampol Eliasz Bendarczuk (G-R) k Konstancja Jednobyk Dmitrówka w Jakub Sobczuk, Łukasz Janczerowski z Ilkowiec 178-51-184 2V 13 Ż 6 DM
4 2 1825 Krzemieniec Grzegorz Jarymowski Wesołówka 25 Zofia Wilczyńska Wesołówka 16 Jan Marczuk, Tomasz Gasperski, Antoni Oczerotyński 300 47 15 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20300/pages/PL_1_436_300_0024.htm
28 8 1827 Ożohowce Leon Tkaczuk Ożohowce (gr.-kat.) 26 brak brak Franciszka Krzyżanowska Ożohowce 24 brak Tekla Krzyżanowska Jan Majchruk, Mikołaj Węczerowski 178-3-93 284V 10 Ż 548 KP2
30 1 1827 Stary Oleksiniec Wincenty Flaszerowski Oleksiniec 21 Stanisław Teresa Ludwika Gudzowa Oleksiniec Szymon Magda Antoni Pędyk, Damian Pędyk, Stanisław Flaszerowski 245-1-1 269 4 R 528 DM1
7 2 1832 Koblin Maciej Kuczerowski Młynów 26 Jan Marianna Honorata Buczkowska Młynów 18 Szymon Salomea Adam Orzechowski, Józef Wiszniewski, Kajetan Wojniłowicz 818 175V 3 AGAD 183 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0183.htm
3 7 1832 Czartorysk Feliks Pietkiewicz Ośnica Wielka 36 Ignacy Anna Gruszczewska Katarzyna z Dziekanskich Paplińka Ośnica Wielka 35w Kaietan Dawidowicz, Leon Mazerowski, Kasper Płaskowicki 818 81 5 AGAD 87 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0087.htm
31 1 1832 Tajkury Joachim Maksymczuk par. G-R Koleśniki 38w Maksym Pazyna Szeroczuk Anastazja z d. Hrehorczuk par. Tajkury 23w Paweł Marianna prac. Grzegorz Kopyłowski, Jakim Pauluk 171-1-5 50R 1 R 57 DW
27 10 1835 Kołki Aleksander Bogusławski par. Czartorysk 35w Mikołaj Łucja Wyszkowska Julia Baluszkiewicz par. Czartorysk 17 Tomasz Szydłowski, Ignacy Troicki, Aleksander Mazerowski 821 77a 11 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0078.htm
12 8 1850 Żytomierz Leopold Zdrożek 28 Stanisław Marianna Kadyszyńska Wiktoria Sikorska 18 Antoni Rozalia Kruszeroska 178 3 2 79 55 Ż Ni
21 2 1854 Krzemieniec Eliasz Majewski Krzemieniec 19 NN Katarzyna Marianna Szerokiewicz Krzemieniec 17 Jan Franciszka Szemetyło Konstanty Wolański, Grzegorz Komarewicz 0.1-26 37R 8 T
1 5 1860 Dederkały Stefan Uszerowicz Kogan Dederkały Wielkie 36 Jos Chajka Feliksa Horodecka Dederkały Wielkie 19 Paweł Marcelina Sietrawska Paweł Pieńkowski, Jan Listowski 55 18 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0010.htm
12 2 1867 Torczyn Antoni Starczewski Berezie 18 Dominik Agnieszka Ilzerowicz Zofia Lichtańska Berezie Stanisław Tekla Kiemdelarska (?) Franciszek Łaskarzewski, Bazyli Hetmański 653 42-43 3 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20653/pages/PL_1_436_653_0022.htm
7 2 1893 Luboml Stanisław Finkowski Krugel par. Kowel 24 Roman Marianna Dzikowska Ewa Lewandowska Maszów 19 Józef Maria Szerowicz Władysław Gryczewski, Józef Dzikowski 336 99 20 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20336/pages/PL_1_436_336_0051.htm
7 5 1896 Luboml Wawrzyniec Marianczak Maszów 44w Marek Anna Marianna Lewandowska z Szerowiczów Maszów 44w Feliks Felicja Suchocka Michał Czechowski, Stanisław Szymański 910 60R 27 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20910/pages/PL_1_436_910_0055.htm
28 8 1904 Tbilisi Eugeniusz Russo warszawska gub. 23 Jakub Stefania Kozerowska Julia Tumanowicz 20 Ignacy Żozefina Kołbzan Stanisław Sawicki, Mieczysław Barteński 90 27 Tb
22 10 1917 Tbilisi Władysław Wojciechowski gm. Gruszczyce, pow. sieradzki 27 Stanisław Anna Helena Buraczewska Wilno 23 Paweł Anna Maria Olzerowicz ppłk. Wechter, M. Ozolin 395 87 Tb
2 8 1917 Tbilisi Leonard Kolski pow. turski, kaliska gub. 26 Józef Anna Wagenknecht Anna Boczerowa kurska gub. 21 Bazyli Eufrozyna (ślub w Erzerum) Nikodem Słodczyk, Wojciech Stepaniak 399 96 Tb
9 10 1922 Tajkury Antoni Karwowski 28 Ignacy Marianna Chojnowska Tatiana Muszczerow 19 Mojżesz Ksenia Nierod Franciszek Żebrowski i Franciszek Paziewicz 740-4-698 57V 20 R 59 BW
26 4 1936 Krzemieniec Bolesław Żęgota Krzemieniec 25 Teofila Zero Maria Olaniewicz Krzemieniec 24 Teodor Anastazja Wasylewska Stanisław Parzych, Kyryło Kondratiuk, M ur. 1.2.1911 w Lipnikach gm. Ostrołęka, K ur. 17,4.1912 426-1-148 27V 12 T/FS 362 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9SBG-W?i=361&cat=300453

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl