Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 5 | 1831 | Krzywin | Katarzyna | Zińczuk | 10 | Stryhany Krupieckie | córka prac. Atanazego i Agnieszki z Gągałów | 171-1-4 | 41R | 25 | R | Mg | ||
| 8 | 5 | 1831 | Krzywin | Marcella | Zińczuk | 5 | Stryhany Krupieckie | córka prac. Atanazego i Agnieszki z Gągałów | 171-1-4 | 40V | 23 | R | Mg | ||
| 11 | 1 | 1855 | Zaturce | Ewa | Zińczk | 45 | Zaturce | wdowa po Platonie Zińczuku, córka Marianna | 896 | 143R | 2 | AGAD | 143 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0143.htm |
| 1 | 4 | 1858 | Lubar | Eliasz | Chmielowski | 50 | Karań | włościanin, ż. Agata z d. Zińczuk, s. Cyryl, Jan, c. Marianna | 641-1-18 | 40R | 29 | Ż | MP |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 1805 | Dubno | Wojciech | Tarasiewicz | Dubno | Jan | Ewa | Nicefor Janowski, Anastazja Miklaszewska, asyst. Teodor Wodzińczuk, Anna Tarasiewicz | 297-426-1-38 | 89V-90R | Ł | 91 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2X-2 | ||
| 7 | 10 | 1863 | Zaturce | Stefan | Jaszczuk | Zaturce | Andrzej | Prakseda | Dubieniuk | Stefan Jędrzejewski i Marianna Zińczuk ż. Jana | 892 | 121V-122R | 11 | AGAD | 439 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0439.htm |
| 10 | 12 | 1878 | Szumsk | Marian | Błaszczuk | Załuże | Ludwik | Elżbieta | Tomczuk | chrzest 12.12.1878, Łukasz Tomczuk, Teodozja Zińczuk ż. Piotra | 426-1-230 | 36V-37R | 151 | T | 751 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FRTC |
| 20 | 6 | 1919 | Włodzimierz Wołyński Fara | Brygida | Marmur | w.Chobułtowa gm.Mikulicze | Faustyn | Stanisława | Mikler | Piotr Gaczyński z Mohylna, Nadzieja Zińczuk ż.Piotra z Chobułtowy | 1117 | 79V-80R | 112 | AGAD | 95 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0095.jpg |
| 9 | 1 | 1920 | Korzec | Józef | Partycki | Bogate, Bohate | Teodor | Julia | Więckowska | Tomasz Szajner, Zofia Zińczuk | 740-4-351 | 2 | 15 | R | PW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 2 | 1840 | Młynów | Chwedor | Zińczuk | Świszczów par. Jałowicze | 45 | Chwedor | Halka | Marianna | Łagodzka | par. Młynów | 25 | Michał | Helena | Kirył Sułowiec, Mikołaj Zińczuk, Michał Halakerz | 826 | 184R | 1 | AGAD | 185 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0185.htm | ||
| 28 | 7 | 1840 | Młynów | Erazm | Mazurek | par. Równe | 26 | Teodor | Katarzyna | Marianna | Marynoska | par. Młynów | 20 | Stanisław | Tekla | Stanisław Torzeski, Andrzej Tkaczuk, Jakub Zińczuk | 826 | 185R | 5 | AGAD | 186 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0186.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
