Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 7 | 1759 | Szumsk | Jan | Zielinski Zieliński | 30 | Huta Dubieńska | 297-1-184 | 38R | Ł | 87 | RK | |||
| 4 | 3 | 1761 | Szumsk | Kazimierz | Zielinski Zieliński | 14 | Huta Dubieńska | rodzice Andrzej i Marianna | 297-1-184 | 46V | Ł | 106 | RK | ||
| 14 | 1 | 1762 | Szumsk | Piotr | Zielinski Zieliński | 60 | Liski | 297-1-184 | 51V | Ł | 118 | RK | |||
| 14 | 2 | 1762 | Szumsk | Eliasz | Zielinski Zieliński | 40 | Huta Dubieńska | 297-1-184 | 52V | Ł | 120 | RK | |||
| 1 | 6 | 1762 | Szumsk | Andrzej | Zielinski Zieliński | 1/2 | Huta Dubieńska | rodzice Wojciech i Anna | 297-1-184 | 55R | Ł | 126 | RK | ||
| 15 | 5 | 1763 | Szumsk | Jan | Zielinski Zieliński | 70 | Szumsk | 297-1-184 | 59R | Ł | RK | ||||
| 2 | 12 | 1767 | Szumsk | Tomasz | Zielinski Zieliński | 10 | Sadeczki | 297-1-184 | 71R | Ł | RK | ||||
| 30 | 3 | 1776 | Szumsk | Wojciech | Zielinski Zieliński | 2 | Huta Stanisława | rodzice Tomasz i Anna | 297-1-184 | 85R | Ł | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 3 | 1748 | Szumsk | Józef | Zielinski Zieliński | Huta Surażska | Sebastian | Agnieszka | Sebastian Krzeminski, Marianna Jadaszynska | 297-1-180 | 31V | Ł | RK | 65 | 0 | ||
| 24 | 3 | 1750 | Szumsk | Wojciech | Zielinski Zieliński | Huta Surażska | Sebastian | Agnieszka | Wojciech Pikulski, Jadwiga Jadaszkowa | 297-1-180 | 37V | Ł | RK | 80 | |||
| 20 | 11 | 1753 | Szumsk | Andrzej | Zielinski Zieliński | Huta Rachmanowska | Wawrzyniec | Agnieszka | Jan Jadasiewicz, Anastazja Jastrzembska | 297-1-180 | 55R | Ł | RK | 133 | |||
| 7 | 7 | 1758 | Szumsk | Paweł | Zielinski Zieliński | Huta Surażska | Tomasz | Anna | Obarowicz, Zofia Marcinkowska | 297-1-180 | 80R | Ł | 203 | RK | |||
| 19 | 6 | 1759 | Szumsk | Jan | Zielinski Zieliński | Huta Dubieńska | Jan | Marianna | Antoni Jakosiewicz, Regina Barnacka | 297-1-180 | 85V | Ł | RK | 216 | |||
| 12 | 1761 | Szumsk | Andrzej | Zielinski Zieliński | Huta Dubieńska | Wojciech | Anna | Antoni Jakusiewicz, Regina Bernacka | 297-1-180 | 105R | Ł | 4442 | RK | ||||
| 14 | 1 | 1765 | Szumsk | Sebastian | Zielinski Zieliński | Huta Dubieńska | Michał | Katarzyna | Antoni Jakusiewicz, Anna Zielińska | 297-1-180 | 124V | Ł | 4481 | RK | |||
| 29 | 1 | 1775 | Szumsk | Błażej | Zielinski Zieliński | Huta Dubieńska | Jakub | Zofia | Wojciech Łagowski, Anna Zielińska, Antoni Goczowski, Marcjanna Garlinska | 297-1-181 | 11R | Ł | 011a | RK | |||
| 8 | 9 | 1777 | Szumsk | Mateusz | Zielinski Zieliński | Huta Stanisława | Antoni | Rozalia | Grzegorz Jadaszynski, Anna Borszczewska | 297-1-181 | 22V | Ł | 23 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|