Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | 1874 | Ptycza | Franciszka | Łopatyńska | 5 | Buderaż | rodzice: Ignacy i Agnieszka z d. Ziernowicz (Zierniewicz) | 740-2-176 | 18V | 14 | R | 20 | MGo | |
| 10 | 7 | 1876 | Ptycza | Ignacy | Łopatyński | 38 | Buderaż | żona Agnieszka z d. Ziernowicz (Zierniewicz), dzieci: Jan, Adam, Elżbieta | 740-2-176 | 44V | 13 | R | 45 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 11 | 1872 | Ptycza | Elżbieta | Łopatyńska | Buderaż | Ignacy | Agnieszka | Ziernowicz (Zierniewicz) | Stanisław Mogulewski (Mogilewski), Teofila Zaręba panna | 740-2-174 | 73V-74R | 20 | R | 66 | MGo | |
| 27 | 10 | 1875 | Ptycza | Adam | Łopatyński | Buderaż | Ignacy | Agnieszka | Ziernowicz (Zierniewicz) | Sylwester Jakubowski, Maria Siekierzyńska ż. Józefa | 740-2-175 | 8V-9R | 33 | R | 11 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|