Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 3 | 1828 | Mikołajów | Jan | Czijciuk | 70 | Mikołajów | na puchlinę, sławetny, wdowiec po Katarzynie, synowie Wojciech, Stanisław i Kazimierz, córki Orszula, Marianna i Anna | 178-51-307 | 115R | 25 | Ż | 119 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 2 | 1768 | Szumsk | Dominik | Nowakowski | Waśkowce | k | Zuzanna | Franek | Waśkowce | p | Piotr Marcinow Zejc, Mikołaj Zijc Marcinow, Marianna Petrowa | 297-1-180 | 49V | Ł | RK | |||||||||
| 17 | 10 | 1910 | Miropol | Marcin | Stępniewski | Polanki (z Gub. Podolskiej) | 29w | Pius | Franciszka | Hoppe | Emilia | Zijc | Ulanówka | 19 | Franciszek | Emilia | Leszyner | Wojciech Sielański, Cyryl Pilipczuk | 178-3-192 | 116V | 34 | Ż | 229 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77 | 228 | ż. Emilia z Zijców | 22 | Miropol | Polanki | 1912 | ES |