Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 1830 | Szumsk | Józef | Sofiowski (Zofijowski) | 38 | Szumsk | żona Barbara z d. Domańska, syn Jan, córki Tekla, Józefa | 245-1-4 | 396V | 289 | R | 388 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X4G7 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 9 | 1869 | Bazalia | Domicela | Zofijewska [Zofijowski] | Zozulińce Wielkie | Jan | Petronela | Zdaniewicz | Mikołaj Wierzbicki i Anna Szczucka | 17-1-7 | 295V-296R | 130 | Ch | 491-492 | DM | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1833 | Bazalia | Michał | Zofijowski | Wandżułów par. Białozórka | k | Józefa | Mogilnicka | Borszczówka | p | Jan Kochański, Dionizy Borkowski, Józef Ostrowski, Apolonia Mogilnicka | 178-3-99 | 196R | 12 | Ż | 375 | DM | |||||||
| 4 | 2 | 1868 | Bazalia | Jan | Zofiowski [Zofijowski] | Zozulińce Wielkie | 40 | Józef | Barbara | Domańska | Petronela | z d. Zdaniewicz Mołodecka | Zozulińce Wielkie | 27w | Józef | Marianna | Łozińska | Mikołaj Wierzbicki, Franciszek Cichocki, Anna Szczucka | 17-1-8 | 82V | 17 | Ch | 165 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|