Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 8 | 1830 | Lachowce | Bazyli | Szczotkowski | 38 | Kaletyńce Wielkie | prac., żona Magdalena z Mykitiuków | 171-1-3 | 119R | 45 | R | DM | ||
| 5 | 2 | 1831 | Lachowce | Tekla | Szczotkowska | 25 | Kaletyńce Wielkie | ur., z Pasieczników, mąż Jan, bezpotomna | 171-1-4 | 105V | 17 | R/FS | 114 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GJHF |
| 8 | 3 | 1839 | Lachowce | Błażej | Szczotkowski | 50 | Kaletyńce Wielkie | żona Anastazja, córki Anna, Marianna i Anna | 879 | 84V | 15 | AGAD | 86 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0086.htm |
| 3 | 10 | 1839 | Lachowce | Ewa | Szczotkowska | 3 | Kaletyńce Wielkie | c. Jana i Agaty z Kalityńskich | 879 | 88R | 42 | AGAD | 89 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0089.htm |
| 15 | 2 | 1872 | Dubno | Franciszek | Gawroński | 62 | Dubno | wdowiec, żona śp. Prakseda z d. Roboszotkowa (Robomotkowa)? | 487-1-82 | 35R | 5 | R | 37 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4NF |
| 15 | 1 | 1916 | Kijów św. Mikołaja | Pano | Zotko | 35 | Kijów | od tyfusu, żołnierz z austriackiej armii | 312-1-109 | 123V | 45 | m.K | 8642 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 11 | 1800 | Mikołajów | Andrzej | Bednarczuk | Mikołajów | Mateusz | Zofia | Heraczkowska | Bazyli Szczotkowski i Apolonia Betiowa | 178-51-307 | 28R | Ż | 32 | DW | ||
| 14 | 2 | 1829 | Lachowce | Romuald | Głowacki | Kaletyńce | Jan | Magdalena | Kuczyńska | Bazyli Szczotkowski i Anna Mazurek ż. Piotra | 171-1-2 | 86V | 14 | R | 97 | DM | |
| 5 | 11 | 1829 | Cudnów | Seweryna | Pruszelnicka | Babuszki | NN | Marianna | Szymon Ogranowski i Marianna Szotkowska wdowa | 569-1-57 | 96R | 175 | Ż | 191 | DM | ||
| 30 | 5 | 1837 | Lachowce | Ewa | Szczotkowska | Kaletyńce Wielkie | Jan | Agata | Kalityńska | Jan Piotrowski, Marianna Teodorowicz ż. Józefa | 171-1-10 | 105R | 31 | R | ZP | ||
| 10 | 12 | 1839 | Tajkury | Sabina | Bogusz | Podliski | Adam | Julia | Paszkowska | Jakub Szotkowski i Franciszka Bogusz, asyst. Marek Słotwiński i Aniela Kamińska | 879 | 41V | 22 | AGAD | 43 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0043.htm |
| 17 | 12 | 1839 | Tajkury | Gracjan Jan | Zakrzewski | Buhryn | Julian | Marianna | Różycka | Stanisław Wojnarowski i Rozalia Sikorska wdowa, asyst. Jakub Szotkowski i Marianna Rojewska wdowa | 879 | 41V | 21 | AGAD | 43 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0043.htm |
| 21 | 7 | 1854 | Teofilpol | Maria Aleksandra | Strzelbicka | Krasiłów par. Kulczyny | Erazm | Teofila | Groza | dopełnienie chrztu 26.12.1860, Maciej Szczotkowski i Eustachia Groza, Bazyli Kaczorowski i Leonida Strzelbicka, wpisana daty chrztu z wody 21.07.1854 a nie urodzenia 4.07.1854 | 178-3-130 | 223V-224R | 41 | Ż | 423-424 | DM | |
| 15 | 6 | 1860 | Teofilpol | Frumencjusz Witold | Strzelbicki | Teofilpol | Erazm | Teofila | Groza | Maciej Szczotkowski i Eustachia Groza, Bazyli Kaczorowski i Maria Strzelbicka | 178-3-130 | 223V-224R | 42 | Ż | 423-424 | DM | |
| 4 | 3 | 1884 | Tajkury | Stanisław | Imbur | Tajkury | Wojciech | Marianna | Salwa | chrzest 4.03.1884, Andrzej Rzeszotko i Rozalia Wierzbicka żona Józefa | 740-2-661 | 106V-107R | 13 | R | 138 | BW | |
| 9 | 11 | 1912 | Ołyka | Zofia | Rzeszotko | Metelno | Tomasz | Katarzyna | Kłusak | 1050 | 104 | 201 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0054.htm | |||
| 5 | 8 | 1922 | Łuck | Tadeusz | Ogrodowicz | Zaborol, gm. Połonka | Andrzej | Michalina | Pułkownik | Władysław Szotkowski, Franciszka Kozłowska żona Ludwika | 35-9-1124 | 24R | 271 | Łuck | 26 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9YN-F |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 11 | 1765 | Szumsk | Wojciech | Szczotkowski | Bołożówka | k | ??? | Trzydnauska? | Bołożówka | p | Hiacynt Krzyśko?, Katarzyna Zarzycka | 297-1-180 | 46V | Ł | RK | |||||||||
| 22 | 4 | 1828 | Stary Oleksiniec | Tomasz | Szczotkowski | par. Kotkowiecka z Podola | 34 | Jan | Anna | Lipińska | Anna | Rodziewicz | Rostoki | 18 | Jan | Marianna | Myślicka | Ignacy Zieliński, Wincenty Wieczffiński | 245-1-2 | 273 | 10 | R | 523 | DM1 | |
| 29 | 8 | 1882 | Tajkury | Andrzej | Rzeszotko | par. Tajkury | 28 | Józef | Maria | Paulina | Śliwa | par. Tajkury | 18 | Jan | Barbara | Imber | Michał Wójcik, Piotr Malec | 740-2-661 | 82V | 10 | R | 112 | BW | ||
| 15 | 1 | 1912 | Ołyka | Tomasz | Rzeszotko | Suchowce | 23 | Jakub | Maria | Majcher | Katarzyna | Kłusak | Suchowce | 20 | Franciszek | Józefa | Plewa | 1050 | 117 | 1 | MO |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|