Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 80 wyników dla: Zubowska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
17 2 1790 Ołyka Joanna Kozubowska 70 Ołyka z Lewickich, wdowa 297-1-143 79R Łuck 83 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z77P-SNL9
29 9 1798 Iwnica Wiktoria Krupska 22 Wolica ur., z d. Kozubowska, chorążyna Wojsk Polskich i ekonomowa wolicka, mężatka 178-49-3 319R Ż/WS 618 DW
2 5 1821 Krzemieniec Antonina Mięczyńska 50 Nowosiółki z d. Kozubowska 299 114 55 AGAD 62 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0062.htm
5 2 1827 Dąbrowica Aleksandra Kozubowska 1,5 Jasieniec r. Jan i Helena z Filimowiczów; poch: 06.02. 813 144 2 AGAD 144 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0144.htm
23 7 1827 Dubno Anna Rachnicka 70 Dubno z d. Kozubowska, wdowa po Wojciechu, od dawna potomstwa pozbawiona 813 201R 61 AGAD 203 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0203.htm
1 1 1828 Starokonstantynów Kapucyni Barbara Zubowska 14/12 Szkarawka Mała ur. Jędrzej Zubowski, Petronela Wojciechowska, z ospy naturalnej 178-3-94 186R 31 Ż 356 KP2
12 10 1830 Lubar Emilia Benigna Czubowska 2 Lubar c. Józefa i Marianny z Kasperskich 178-3-3 377V 106 Ż 718 DM
15 4 1831 Dąbrowica Tacianna Kozubowska 50 Wysock poz. m. Antoniego, 2s. Marka i Jakuba, 3c. Praksedę, Waleryannę i Marcjannę; poch: 16.04. 817 84 59 AGAD RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0088.htm
6 3 1841 Cudnów Teodora Kozubowska 50 Huta Marianówka z d. Dubińska, wdowa po Tadeuszu, syn Józef i córka Franciszka 569-1-64 50V 212 Ż 101 DM
15 1 1842 Lachowce Marianna Kozubowska 54 Załuże wdowa 881 102R 3 AGAD 110 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0110.htm
22 8 1849 Młynów Ludwika Demecka 3 Iwanie rodzice Józef i Wiktoria z d. Kozubowska 22-1-120 312V 25 Ł MGo
1 1 1872 Kulczyny Anna Ostrowska 85 Woskodawińce z d. Zubowska, wdowa 17-1-235 565V 1 Ch 1102 OY 0
15 10 1884 Tajkury Maria Kozubowska 34 Zdołbunów z d. Targoni, mąż Ezechiel, synowie Stanisław, Ludwik, Jan, Józef, córka Anna 740-2-661 137R 22 R 167 BW

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
18 6 1753 Klewań Marianna Barbara Kozubowska Klewań Wawrzyniec Franciszka data chrztu z wody, Marcjanna Werener panna 297-1-84 202V Ł 400 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXF-1
97 6 1753 Klewań Marianna Barbara Kozubowska Klewań Wawrzyniec Franciszka data dopełnienia chrztu, asyst. Jan Górecki, Marcjanna Werner panna 297-1-84 202V Ł 400 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXF-1
29 5 1761 Krzemieniec Filip Nereusz Antoni Onufry Baranowski Ludwiszcze Michał Teresa Kozubowska data chrztu, Jakub Kamiński, Katarzyna Kozubowska, asyst. Ludwik Zwirzchowski (Zwierzchowski), Anna Kamińska z d. Zaba (Żaba) 297-1-53 90V Ł 96 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNY-3
19 8 1762 Krzemieniec Helena Dominika Klara z Montefalco Anna Baranowska Ludwiszcze Michał Teresa Kuzubowska (Kozubowska) data chrztu, Ludwik Zwierzchowski, Anna Kamińska z d. Zaba (Żaba), asyst. Jakub Kamiński, Aniela Zwierzchowska, Mikołaj Lipnicki, Teofila Kozubowska 297-1-53 97R Ł 103 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNT-1
4 12 1762 Klewań Barbara Kozubowska Hołyszów Józef Antoni Franciszka data chrztu, Stefan Filipowicz, Apolonia Illukiewicz, asyst. Sebastian Illukiewicz, Barbara Jackiewicz 297-1-84 223V, 233R Ł 439, 457 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2M-H
14 9 1763 Klewań Mateusz Wojciech Iwanicki Klewań Józef Joanna Winiarska chrzest 20.04.1767, Leon Tarczewski, Franciszka Kozubowska 297-1-84 229R-229V Ł 449-450 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYW1
13 6 1763 Klewań Małgorzata Julianna Bielecka Dzików (Dyków) Kazimierz Marianna Lechowicz data chrztu, Stefan Ihnatowski, Franciszka Kozubowska, Antoni Kozubowski, Brygida Perkowska 297-1-84 234R Ł 459 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYHR
15 10 1766 Klewań Teresa Jadwiga Kozubowska Hołyszów Antoni Franciszka data chrztu z wody, Bernard Jan Moczulski, Marianna Kozubowska 297-1-84 227R Ł 446 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-29LX
3 2 1767 Klewań Teresa Jadwiga Kozubowska Hołyszów Antoni Marianna data dopełnienia chrztu, asyst. Samuel Służewski, Apolonia Illukiewicz, Sebastian Illukiewicz, Marianna Wiśniowska, Leon Tarczewski, Teodozja Lissowska (Lisowska) 297-1-84 228R-228V Ł 447-448 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-29LG
8 9 1771 Klewań Piotr Ignacy Borowski Żobryń Franciszek Helena data chrztu, Antoni Biskupski, Konstancja Kozubowska panna 297-1-84 245R Ł 481 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYCH
20 3 1785 Klewań Agata Rużycka Żuków Jan Helena Szymon Kozubowski, Barbara Kozubowska panna 297-1-84 274V Ł 541 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXF-P
7 9 1791 Zaturce Regina Rząrzewska Serniczki Józef Marianna Siemiatowska dopełnienie chrztu 21.4.1793, prac. Teodor Harasymczuk wdowiec, Iwaszkiewiczowa wdowa, ur. Antoni Olszewski żonaty, Anna Kozubowska mężatka, 297-1-46 21R Ł 727 DW
3 1 1812 Torczyn Apollonia Siedlecka Woderady Franciszek Katarzyna Kazimierska Florian Połczarski, Apollonia Szubowska, asysta Mathias Strzałkowski, Justina Wi 1 1 EH Ł
12 8 1827 Dubno Hipolit Kolbuszewski Curków Ignacy Marianna Kozubowska Antoni Frankowski i Marianna Zwolska ż. Franciszka, asyst. Karol Micowski i Apolonia Frankowska ż. Antoniego 813 177V 76 AGAD 180 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0180.htm
20 8 1828 Lubar Emilia Benigna Czubowska Lubar Józef Marianna Kacperska Stanisłąw Zielińśki Tekla Pniewska 178-3-3 V370 109 Ż MP
22 2 1829 Dubno Augustyn Otton Szwedowski Warkowicze Jan Jadwiga Marcin Sczarkowski Szczurkowski ? i Rozalia Zubowska 815 188V 23 AGAD 193 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0193.htm
30 3 1830 Dubno Marianna Antonina Młodecka Warkowicze Jan Kazimierz Dorota Zofia Potocka wpis do księgi 1836, chrzest 18.05.1830 tylko z wody, Felicjan Nellson i Róża Zubowska córka Jakuba 822 115R 1 AGAD 116 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0116.htm
16 1 1831 Teofilpol Tekla Kopcewicz Karabiówka [Korabiewka] Jędrzej Marianna Czubowska Marcin Dwornicki i Aleksandra Kulczycka 178-3-97 350R 2 Ż 655 DM
26 12 1832 Ptycza Ludwik Tomasz Bartoszewicz Podłuże Michał Marianna Kozubowska Kalikst Chamiec chorąży, Katarzyna Wojnarowska panna, Leopold Bartoszewicz, Mari 819 257R 1 AGAD 266 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0266.htm
15 5 1833 Bazalia filia Tereszki Bonifacy Metelski Wolica Jan Antonina Kryńska Feliks Starzycki i Rozalia Zubowska lub Żabowska 178-3-99 206V 21 Ż 393 DM
25 12 1833 Dąbrowica Anastazya Taranowicz Jasieniec Gabriel Apolonia Józef Kaleszko, Helena Kozubowska; ch. 27.12. 819 100c 22 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0105.htm
1 12 1836 Nowogród Wołyński Katarzyna Zubowska Horodyszcze Jan Teresa Nowakowska Antoni Kamiński i Rozalia Rozbicka ż. Karola 245-1-10 31R 243 R 33 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6DCH
27 12 1836 Berezdów Jan Kolbuszewski Mirutyn Jan Marianna Kozubowska Mikołaj Przetocki i Teofila Sztejn ż. Szymona, asyst. Szymon Sztejn i Domicela Trojanowska panna 245-1-11 150R 3 R 148 DM
1 2 1837 Dąbrowica Agata Taranowicz Jasieniec Gabriel Apolonia Krasowska Daniel Rakowicz, Helena Kozubowska; ch. 03.02. 823 110a-110 5 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0115.htm
12 12 1839 Korzec Wiktor Sokołowski Topcza Franciszek Magdalena Czubowska Daniel Witosławski kawaler, Paulina Kukulska panna 178-51-433 80V 141 Ż 85 AŻ
26 5 1841 Nowogród Wołyński Antoni Muszyński Jawne Łukasz Franciszka Kozubowska 872 27 101 AGAD 17 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0017.htm
18 2 1841 Annopol Konstancja Maszkowska Korostek Paweł Katarzyna Okuniewska Marcin Godlewski i Józefa Zubowska panna, asyst. Jan Brzezicki i Franciszka Lechowska panna 171-1-12 66V 10 R 69 DW
20 8 1841 Dąbrowica Mateusz Pardowski Dąbrowica Mikołaj Dominika Wieczorek Teodor Afanasiey, Eufrozyna Kierzon; as. Bazyli Daniewicz, Teresa Kozubowska; ch 827 119 11 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0122.htm
15 11 1843 Kisielin Jan Jankiewicz Majdan Osmiechowicki Gabriel Franciszka Waniszewska Augustyn Zawadzki, Antonina Zubowska ż. Heronima; ch. 21.11. 858 184 28 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0097.htm
12 1 1843 Włodzimierzec Hilary Kunicki Huta Stepangrodzka Kazimierz Anna Tomaszewska Józef Kunicki i Agnieszka Kozubowska ż. Pawła 829 228R 12 AGAD 242 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0242.htm
6 8 1843 Cudnów Ludwika Kozubowska Kajetanówka Wojciech Elżbieta Chłodnicka dopełnienie chrztu 13.6.1844, Mateusz Tomaszewski i Konstancja Rzepecka ż. Jana 569-1-67 11R 104 Ż 22 DM 0
19 1 1844 Sokul Agnieszka Gągalska Czebenie Jan Zofia Michalewska Daniel Toński, Apolonia Zubowska, Jan Ziemba, Franciszka Tońska 830 70R 1 AGAD 71 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0071.htm
31 12 1845 Stawiszcze Tomasz Stanisław Łozicki Stawiszcze Andrzej Marcjanna Kozubowska chrzest 7.01.1846; Julian Chojnowski i Franciszka Blumenfeld panna 1042-1-8 2R 3 CDIAK DM
12 5 1845 Korzec Aleksandra Sokołowska Topcza Franciszek Magdalena Czubowska Czabowska 876 149 71 AGAD 82 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0082.htm
10 12 1846 Annopol Władysław Maszkowski Korostek Paweł Katarzyna Okuniewska Bartłomiej Wojna i Józefa Zubowska panna 885 63R 41 AGAD 64 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0064.htm
15 3 1847 Korostyszów Józefa Słoniewska Korostyszew Antoni Izabella Kozubowska Adolf Be... Dep..., Apolonia Kwiatkowska, as. Wincenty Kossakowski, Julia Kwiatkowska, panna, Jan Kwiatkowski, Franciszka Kossakowska, panna, 24.03.1847 178-51-548 88V 89R 15 Ż BS 178
10 12 1848 Włodzimierzec Łucja Kozubowska Żołudzk NN Agnieszka c. nieślubna, Joachim Kępiński i żona Tomasza Żurkiewicza 834 132V 41 AGAD 140 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0140.htm
21 12 1849 Cudnów Karol Tryhubowicz Siniawka Leon Julia Czechowska chrzest 19.02.1850, Teodozy Zwoliński i Elżbieta Kozubowska ż. Wojciecha 569-1-73 6V-7R 36 Ż 13-14 DM
3 3 1850 Cudnów Karol Tomaszewski Romanów Jan Cecylia Mysłakowska Michał Mysłakowski i Elżbieta Kozubowska ż. Wojciecha 569-1-73 7V-8R 47 Ż 15-16 DM
28 9 1850 Równe Teofila Bogucka Omelana Michał Józefa [Jędrzejowska - BW] chrzest 28.09.1850, Eliasz Korycki i Melania Trzubowska [Trzybowska?] wdowa 171-1-16 499V-500R 29 R 511 BW
12 2 1851 Kuniów Marianna Wolska Gurszczyzna Paweł Aniela z Goliów (Rajpert ?) Ignacy Krukowski i Katarzyna Zubowska ż. Jana 171-2-1 295V-296R 11 R 302 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-5KKF
13 9 1851 Kuniów Jan Zabłocki Gurszczyzna Dionizy Katarzyna Wolska Paweł Wolski i Urszula Zubowska 171-2-1 299V-300R 39 R 306 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-5KKJ
13 3 1851 Kuniów Rozalia Jamnicka Radohoszcz Wielka Augustyn Agnieszka Gutowicz Maciej Krzywiński i Marianna Zubowska ż. Kazimierza 171-2-1 296V-297R 17 R 303 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-KQPD-R9JC
4 10 1852 Korzec Dionizy Sokołowski Topcza Franciszek Magdalena Czubowska Damian Witosławski i Tekla Sosnowska panna 171-1-17 259V-260R 119 R 263 DM
21 5 1854 Dąbrowica Adolf Bułhajewski Praszczuki Jan Józefa Dawidowicz Michał Petrykowski, Katarzyna Kozubowska ż. Stefana 838 373-374 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20838/pages/PL_1_436_838_0200.htm
18 2 1854 Włodzimierzec Anna Kozubowska Żołudzk NN Agnieszka Maciej Kunicki i Antonina Kozakiewicz ż. Michała 838 327-328 6 AGAD 176 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20838/pages/PL_1_436_838_0176.htm
14 8 1855 Lachowce Marianna Karpowicz Załuże Antoni Salomea Czubowska Kwiryn Butkowski i Paulina Lipska ż. Stefana 171-1-51 655V-656R 47 R 667 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PFJK
5 9 1856 Ptycza Michalina Mikołajczuk Mykitycze Jan Marta Kozłowska Jan Poliszuk i Teodora Kozubowska panna 172-1-51 190V-191R 12 R 197 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-T7DY?view=explore&groupId=TH-7761-128820-8027-91
5 11 1856 Koniuchy Józefa Łozowska Szelwów Leon Zofia Kozubowska Grzegorz Sawicki, wanda Puchłowska 897 73V-74R 10 AGAD 83 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20897/pages/PL_1_436_897_0083.htm
18 8 1858 Łokacze Edward Bolesław Łozowski Rohowicze Leon Zofia Kozubowska 362 12-13 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20362/pages/PL_1_436_362_0007.htm
8 10 1859 Zaturce Weronika Mochnaczewska Hołopecze Hipolit Elżbieta Kozubowska Mikołaj Rybicki i Emilia Lityńska ż. Włodzimierza 899 170V-171R 15 AGAD 171 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20899/pages/PL_1_436_899_0171.htm
29 1 1860 Korzec Karol Kulikowski Didowicze Piotr Julia Bielińska chrzest 30.1.1860, Jakub Kulikowski i Marianna Zubowska żona Jana 171-3-24 3V-4R 14 R 7 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-T7Z
20 12 1862 Korzec Paulina Kulińska Didowicze Piotr Julia Budzyńska (?) Bagiński i Marianna Zubowska 887 403-404 118 AGAD Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0219.htm
9 6 1872 Nowogród Wołyński Monika Zubowska Nowogród Jan Marianna Tomaszewska Erazm Wyhornicki, Apolonia Tomaszewska panna 178-3-156 247V-248R 136 Ż 492 DW
5 10 1878 Torczyn Jadwiga Regina Kozubowska Litwa Leon Klara Kadłubiska 664 18-19 36 0
10 2 1888 Kuniów Julian Witkowski Daniłówka Hieronim Wiktoria Malinowska Albin Wierzbicki i Ludwika Kozubowska ż. Józefa 178-3-86 127V-128R 15 Ż DM
21 11 1902 Ptycza (córka) Kozubowska Werba Jan Anna Dąbrowska chrzest 1903, Karol Bajer, Aleksandra Leszczyńska 740-6-156.2 119R 3 R 5 MGo
20 10 1907 Nowogród Wołyński Aleksandra Filińska Futor Zwiahelski Sergiej Petronela Marczewska Jakub Jefimczuk i Kamila Zubowska 178-3-202 338V-339R 657 Ż 672-673 DW 0
18 1 1915 Tajkury Piotr Aleksander Sarnawski Zdołbunów Piotr Olga Praszil [Prášil] chrzest 24.03.1915, Wojciech Marek i Krystyna Kozubowska ż. Stanisława 740-4-697 120V-121R 31 R 109 BW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
21 11 1826 Jampol Jan Dropuszewski [Drobuszewsk 22 Joanna Koszycka Moskalówka 18 Antoni Romuszewski, Maciej Górski, Marianna Zubowska 178-51-186 46V Ż 94 DM
22 10 1850 Bazalia filia Tereszki Józef Rzeczycki Semenówka par. Lubar 32 Mateusz Wiktoria Zubowska Aniela Żardecka Sorokoduby 26 Michał Tekla Gutowska Józef Obniski, Szczęsny Żardecki, Honorata Obniska 178-3-119 124V 12 Ż DM
27 1 1857 Torczyn Michał Tchorzewski par. Torczyn 24 Łukasz Marianna Tubzińska Anna Sulikowska par. Torczyn w Sebastian Apolonia Zubowska 643 31 1 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20643/pages/PL_1_436_643_0018.htm
2 7 1867 Nowogród Wołyński Józef Anuszkiewicz par. Cudnów 22 Grzegorz Marianna Iwanicka Petronela Bagińska Jawne 22w Łukasz Franciszka Kozubowska 178-3-152 97 25 Ż 193 MO
23 5 1906 Nowogród Wołyński Władysław Gorczyński Kniaża 45w Antoni Katarzyna Zubowska Apolonia Wachowska Karpiłówka 27 Michał Aniela Kotwicka Piotr Łoś, Adam Świrski 178-3-202 143V 78 Ż 286 DW
17 9 1906 Nowogród Wołyński Siergiej Filiński (Jefimczuk) Horodyszcze 33 Antoni Antonina Zubowska Petronela Nowicka z d. Marczewska Futor Zwiahelski 31w Paweł Maria Lewicka Jan Tarnawski, W. Pastuszenko 178-3-202 155R 124 Ż 309 DW
15 10 1922 Młynów Antoni Ostrowski Łuck 24 Leon Maria Kostrubska Maria Kozubowska Smordwa 20 Jan Anna Dąbrowska Teofil Dudkiewicz, Aleksander Wiśniewski 740-8-158 52V 45 R 23 DW

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
425 846 żona Konstancja Zubowska 39 Nowogród W. Horodyszcze 1885 Równe EH 597-1-1
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ