Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 33 wyników dla: Zugaj

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 3 1849 Krzemieniec Tomasz Cichocki 60 Podlisce żona Marianna z Czugajewskich, córka Maria 426-1-23 57R 25 T 898 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FFG?i=897&cat=300453
15 11 1869 Krzemieniec Joanna Czugajewska 2 Krzemieniec c. em. szer. Jana i Marianny z Stefańskich 426-1-48 67V 67 T/FS DW
11 2 1890 Dubno Stanisław Zug (Zugaj)? 2/12 Żornów rodzice austriaccy poddani: Szymon i Ewa 740-2-164 51R 12 R 51 MGo
18 3 1890 Dubno Katarzyna Zugaj 6 Żornów rodzice austriaccy poddani: Szymon i Ewa 740-2-164 53R 25 R 53 MGo
26 7 1890 Dubno Ewa Zugal (Zugaj) 29 Warkowicze mąż Szymon austriacki poddany, syn Wojciech 740-2-164 58R 54 R 58 MGo
16 5 1893 Dubno Katarzyna Zugaj 18 Żornów z d. Stolarz, mąż Szymon, syn Jan 740-4-156 59R 36 R 48 MGo

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
9 2 1839 Krzemieniec Apolonia Listopadska Podliśce Piotr Salomea Czugajewska sł. Mikołaj Kaliński i sł. Aniela Grudzińska 426-1-13 5V 21 T 281 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X44Z-L
4 4 1852 Kowel Izabella Mickiewicz Myślina Feliks Julia Czugajewska Dominik Myśliński i Augustyna Myślińska 195-1-28 2V-3R 6 Ł 5 DM
19 10 1854 Zasław św. Józefa Marianna Szugajew Pryputnia Jan Józefa Jezierska Paweł Czyżyński, Krystyna Lewczuk 178-3-122 470V-471R 69 Ż 919-920 RG
11 11 1865 Krzemieniec Karolina Czugajewska Krzemieniec Jan Maria Stefańska 426-1-37 22V-23R 88 T 30 DW
18 10 1867 Krzemieniec Marianna Czugajewska Krzemieniec Jan Marianna Stefańska 426-1-41 19V-20R 73 T 482 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-43KY-3?i=481&cat=300453
27 9 1881 Krzemieniec Michalina Czekanowska Krzemieniec Jan Anastazja Góralska Jan Czugajewski, Zuzanna Zwierkowska 426-1-75 13V-14R 52 T 22 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X47Q-7?i=21&cat=834008
28 6 1881 Krzemieniec Leon Boryszewski Krzemieniec Dezydery Ludwika Kuchcicka Piotr Budziński, Maria Czugajewska 426-1-75 9V-10R 33 T 18 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X477-9?i=17&cat=834008
1 4 1887 Młynów Józef Zugaj Kosarewo Szymon Ewa Józef Ostręga, Regina Trela ż. Wojciecha 740-2-405 6V-7R 30 R 8 MGo
13 1 1891 Dubno Jan Sarad Tartak NN Małgorzata Sarad s. nieślubny austriackiej poddanej, Szymon Zugaj, Marianna Kamińska 740-2-163 2V-3R 6 R 4 DM
11 12 1892 Dubno Zugaj Jasiornów Szymon Katarzyna Smolarz chrzest 1893, brak połowy aktu, s. austriackich poddanych, Tomasz Kowalski, Aniela Sikora 740-4-156 1R 1 R 2 MGo 0
2 3 1894 Dubno Antonina Węgrzyn Żornów Jan Anna Musiał (Musiła) c. austriackich poddanych, Szymon Zugaj, Maria Wilus 740-4-156 72V-73R 29 R 62 MGo
2 11 1894 Dubno Józef Zugaj Warkowicze Szymon Agata Moskom? s. austriackich poddanych, Franciszek Hantre, Anna Kisiel ż. Wojciecha 740-4-156 95V-96R 121 R 87 MGo
8 1 1898 Tajkury Ewa Zugaj Kołodenka Szymon Agata Moskal chrzest 25.01.1898, Antoni Smolarz i Maria Kantor żona Franciszka 740-2-663 161V-162R 11 R 172 BW
3 5 1911 Cudnów Aleksander Chrzanowski Sidaczówka Franciszek Honorata Orlikowska Józef Brzeżewski i Wiktoria Czugajewska ż. Antoniego 178-3-231 403V-404R 93 Ż 799-800 DM
2 6 1911 Cudnów Antoni Nowosilecki Korowińce Jakub Katarzyna Osińska Leon Nowosilecki i Wiktoria Czugajewska ż. Antoniego 178-3-231 406V-407R 108 Ż 805-806 DM
23 10 1913 Starokonstantynów Bolesław Piotrowski Świnna Mikołaj Apolonia Czernecka Wiktor Szymański i Anna Czugajska ż. Zenona 17-2-89 109V-110R 131 Ch 201-202 DM
8 8 1915 Starokonstantynów Albin Petrowski Świnna Mikołaj Apolonia Ternawska Wiktor Szymków i Anna Czugajska ż. Zygmunta 17-2-90 23V-24R 94 Ch 48-49 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
10 5 1864 Krzemieniec Piotr Bindas Lisznia 35w Maksym Justyna Apolonia Iszczuk z Listopadzkich Podliśce 25w Piotr Salomea Czugajewska 426-1-38 40V 11 T 209 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-43RP-F
8 11 1864 Krzemieniec Antoni Listopadzki Podliśce 22 Piotr Salomea Czugajewska Petronela Wilczyńska Wesołówka 19 Franciszek Weronika Kozakiewicz 426-1-38 43R 16 T 211 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-43RP-1
31 1 1865 Krzemieniec Jan Czugajewski par. Krzemieniec 37 Teodor Aleksandra Omylańska Marianna Stefańska par. Krzemieniec 29 Józef Marianna Bilecka 426-1-37 30R-V 3 T 37 DW
31 8 1886 Gródek Piotr Liśniewski Kuźmińska Słobódka 25 Grzegorz Józefa Czugajewska Teresa Gorodyska Kuźmin 20 Franciszek Małgorzata Wesołowska Czajkowski Jan C? Jan 46 JZ
21 6 1887 Młynów Michał Jabłoński Kosarewo 20 Stanisław Agnieszka Pela Marianna Chrzanowska Kosarewo 17 Stanisław Julianna Gotrycz (Hotrycz) młodzi austriaccy poddani, Jakub Pałka, Szymon Zugaj (Żugaj) 740-2-405 21V 14 R 26 MGo
17 2 1891 Dubno Szymon Zugaj par. Dubno 27w Jan Katarzyna Kubistal (Kubisztal) Katarzyna Stolarz par. Dubno 17 Jan Regina Stanisław Czuban, Jan Konopka 740-2-163 33R 8 R 34 MGo
4 2 1901 Kowel Konstanty Donajski Radoml 21 Michał Rozalia Duszyńska Leokadia Gising Zasmyki 17 Józef Anna Szugajska Andrzej Wójcicki, Karol Gising 948 31 5 AGAD 30 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0030.htm
6 10 1902 Szumsk Ignacy Mazurkiewicz Dederkały Małe, par. Szumbar 20 Mikołaj Franciszka Suchodolska Julia Morozowska Dederkały Wielkie, par. Szumbar 20 Mikołaj Teofila Czugajewska Stefan Mazurek, Piotr Walczuk 426-1-236 293R 24 T 13 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-T4NY
2 2 1911 Bazalia Zygmunt Dobrowolski Żerebki Wielkie 25 Adolf Bronisława Oliwa Maria Górska Awratyn 19 Wincenty Karolina Czugajewska Włodzimierz Łukasiewicz, Helena Sawicka 17-1-8 603R 3 Ch 1175 DM
27 7 1934 Krzemieniec Wiktor Boguchwał Korniszewski Szreńsk, gm. Mostowo 33 Józef Stefania Komoszewska Eugenia Józefa Zugaj Szreńsk, gm. Mostowo 25 Wiktor Maria Korzec 426-1-135 27 R 25 T FS 85 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-93M6-6?cat=300453&i=84

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ