Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 5 | 1759 | Krzemieniec | Magdalena | Szwidzińska (Swidzińska) | Krzemieniec | Mikołaj | Anastazja | data chrztu, z bliźniąt, Ignacy Rozienkiewicz, Zofia Krzyżanowska | 297-1-53 | 78V | Ł | 84 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNY-C | ||
| 13 | 4 | 1846 | Szumsk | Aniela | Szwidzińska | Obycz | Ignacy | Marianna | Masłowska | 877 | 828 | 28 | AGAD | 429 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0429.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 5 | 1855 | Kowel | Józef | Lisiecki | Kowel | 38w | Dydak | Krystyna | Zwidzińska | Helena | Kuczyńska | Kowel | 28 | Florian | Konstancja | Kałusowska | Stanisław Żuk, Stanisław Biernacki, Franciszek Bartoszewski | 257 | 24 | 5 | AGAD | 14 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20257/pages/PL_1_436_257_0014.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|