Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 9 | 1779 | Dubno | Marcjanna | Szymenowicz (Szymonowicz) | 11 | Dubno | matka Paulina | 297-1-39 | 25V | Ł | 28 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2V-Z | |
| 4 | 3 | 1810 | Kuniów | Paweł | Szymenowski | 34 | Nowomalin | prac., zostawił żonę i dzieci | 297-1-86 | 22R | Ł | DW | |||
| 20 | 4 | 1831 | Gródek | Rozalia | Szymenek | 40 | Czarnowody | W akcie nazwisko Szymenkowa, pozostał wdowiec pracowity Mikita Szymenek, synowie Ignacy i Józefa, córki Marianna i Anna, zmarła na słabość wewnętrzną | 685-4-5 | 1262R | 57 | Ch | 672 | MN | |
| 2 | 8 | 1831 | Gródek | Anna | Szymenkowa | 2 | Czarnowody | Rodzice pracowici Mikołaj i Rozalia z Zarembów Szymenkowi, zmarła z ospy | 685-4-5 | 1272V | 141 | Ch | 693 | MN |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 1777 | Szumsk | Paweł | Szymenski Szymański | Hucisko | Józef | Franciszka | Teodor Szewczuk, Anna Zaleska | 297-1-181 | 19R | Ł | 019a | RK | |||
| 29 | 10 | 1827 | Krzemieniec | Anastazja | Nahaczewska | Bereźce | Bazyli | Ewa | Krzymen | c. sław., chrz. 1.11., Antoni Granowski i Helena Karpowicz | 426-1-3 | 24R | 166 | T | 524 | DM | |
| 15 | 5 | 1845 | Swojczów | Petronela | Zymen | Poczekajka | Jan | Marcela | Wolińska | Leon Czerwiński i Marcela Jasińska zamężna | 607 | 6 | 15 | AGAD | 4 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|