Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 8 | 1732 | Torczyn | Mikołaj | de Brusiłow Kisiel | Hulaniki | MD | 297-1-174 | 58a | b/n | Ł | EH |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | 1723 | Torczyn | Hieronim Ignacy | de Brusiłow Kisiel | Stefan | Franciszka | Tomasz Wereszczka, Joanna Michałowa Hulanicka z Hulanik | 13 | b/nr | Ł | EH | |||||
| 5 | 5 | 1730 | Torczyn | Stanisław | Wereszczaka | Tomasz | Ewa Franciszka | Mikołaj de Brusiłow Kisiel, Katarzyna Lesnikowska | 27a | b/nr | Ł | EH | |||||
| 17 | 11 | 1731 | Torczyn | Adam | de Brusiłow Kisiel | Teodor | Teresa | Wilczopolska | Józef Olizar, Angelika Wasielewska | 29 | b/nr | Ł | EH | ||||
| 15 | 7 | 1732 | Torczyn | Marcianna | Hulanicka | Mikołaj | Anna | Stefan de Brusiłow Kisiel, Konstancja Kisielowa | 29a | b/nr | Ł | EH | |||||
| 15 | 12 | 1732 | Torczyn | Jan | de Brusiłow Kisiel | Hulaniki | Teodor | Teresa | Wilczopolska | [...], Angelika Wasielewska, | 30 | b/nr | Ł | EH |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1730 | Torczyn | Teodor | de Brusiłow Kisiel | Teresa | Wilczopolska | pann | data niepełna; Adam Wasielewski i inni | 48 | b/nr | EH |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|