Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 8 | 1807 | Lubar | Bernarda Joanna | de Escofier | Rohoźna | Jan | Eleonora | Diurlis ? | data chrztu, Erazm Omieciński, Marianna Chlebowska, ass. Karol Sokolnicki, Wiktoria Kawecka | 178-51-174 | 94V | Ż | Mg | 226 | ||
| 22 | 8 | 1807 | Lubar | Bernarda Joanna | de Escofier | Jan | Eleonora | data chrztu, Erazm Omieciński, Marianna Chlebowska, Karol Sokolnicki, Wiktoria Kawecka, Wincenty Chlebowski, Franciszka ? Sokolnicka, wszywka 3, po karcie nr 94 | 178-51-174 | Ż | Mg | 229 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|