Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 5 | 1810 | Łuck | Stefan | Diufiur (du Four) | 18/52 | Łuck | rodzice: Jakub i Brygida | 297-1-98 | 31V | 68 | Ł | 34 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QB5-Q |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 12 | 1809 | Łuck | Stefan Tomasz z Akwinu | du Four | Łuck | Jakub | Marianna | dopełnienie chrztu 6.03.1810, asyst. Franciszek Ksawery Dulibowski (Dolibowski) kawaler, Tekla Turczynowicz panna, Karol Kawecki, Dominika Turczynowicz panna | 297-1-92 | 17R | Ł | 19 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-F |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 9 | 1798 | Łuck | Jan Klaudiusz | Petit-Gerard (Petit-Gérard) | Klaudiusz | Barbara | Jude | Elżbieta | Ordioska (Ordijewska)? | Zaborol | Hiacynt | Konstancja | Piotr Goutier, Filip Bordier, Klaudiusz Franciszek Blondel, Klaudiusz Dufour | 297-1-94 | 115V-116R | Ł | 119 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7SX2 | |||||
| 7 | 4 | 1800 | Łuck | Jakub Ludwik Piotr | du Four | 29 | Ludwik | Maria | Gourde | Brygida | Załuska | Łuck | 20 | Wawrzyniec | Franciszka | on ur. diec. Viviers, Francuz, ona ur. Łuck, Jan Chrzciciel Veglet, Franciszek Bertrant, Karol Baurin (Borain), Klaudiusz Liebau, Marianna ż. Bertranta, Marcjanna ż. Boraina, Dominika Turczynowicz panna | 297-1-94 | 124V-125R | Ł | 128 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63BT-T |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|