Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 97 wyników dla: ubkowska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
14 1 1798 Lubar Jadwiga Zubkowska ? 90 Lubar łacina, wdowa 178-49-3 601R Ż Mg
22 3 1834 Ołyka Antonina Zubkowska 4 Ołyka Romana i Rozalii 820 132 57 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0136.htm
25 9 1837 Ołyka Rozalia Zubkowska 25 Ołyka z Pierożyńskich, mąż Roman, córka Marianna 823 152 25 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0160.htm
30 9 1837 Ołyka Marianna Zubkowska 3 Ołyka Romana i Rozalii z Pierożyńskich 823 153 29 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0161.htm
2 1 1840 Horochów Ewa Ziubkowska 12 Matów c. sł. Franciszka i Marianny 78 54 9 AGAD 31 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2078/pages/PL_1_436_78_0031.htm
21 11 1841 Ostróg Wiktoria Łubkowska 70 Zawidów panna, c. Wielmoznych Ignacego i Anny z Głuchowskich R 29 R 107
4 1 1845 Beresteczko Wiktoria Dubkowska 66 Mirżwa z Trzembińskich, wdowa po Antonim 7 15 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%207/pages/PL_1_436_7_0009.htm
10 10 1886 Młynów Michał Olfans 7 Bożkiewicze rodzice: Władysław i Helena z d. Czubkowska 740-2-404 34R 24 R 35 MGo
9 8 1890 Ołyka Marianna Czubkowska 55 Reczyszcze z Tomaszewskich, maż Feliks, dz. Michał. Adam, Helena, Antonina, Marianna i Wincentyna 510 53 47 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20510/pages/PL_1_436_510_0052.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
7 7 1801 Lubar Marianna Golicka Lubar Bazyli Rozalia łacina, data chrztu, Mikołaj Wieszczalski?, Marianna Łubkowska 178-51-174 33R Ż Mg
17 12 1803 Lubar Łucja Sikorska Derewicze Józef Anna łacina, data chrztu, Grzegorz Michałowski, Marianna Łubkowska? 178-51-174 56R Ż Mg
1 1 1810 Ostróg Jan Duplis... Ostróg Grzegorz Magdalena Antoni Apelberk, Wiktoria Lubkowska panna 297-1-136 114 Ł SK
5 11 1817 Wiszenki Jan Dargiewicz Rożyszcze Jan Anna Swarzkopf wlm. Grzegorz Józefowicz, Joanna Sokołowska, uczc. Tomasz Guziński, wlm. Pelagia Łubkowska, chrzest 6.11.1817 297-1-12 69V Ł AR
18 5 1828 Targowica Feliks Medyński Targowica Maciej Marianna Grzybowska Teodor Jędrzejewski, Zuzanna Zubkowska 814 276 V 24 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0280.htm
5 4 1828 Bazalia Wincenty Kamiński Czuchele Jan Marianna Iwanicka ur. Franciszek Kaliński i ur. Marianna Łubkowska, Jan Niewiński i Honorata Olszewska 178-3-94 222V 32 Ż DM
26 10 1828 Dubno Marianna Czubkowska Warkowicze Franciszek Tekla Szczyrska Jan Mieszyński i Anna Dobrzyńska ż. Feliksa 814 175R 62 AGAD 179 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0179.htm
26 3 1828 Targowica Aniela Zubkowska Targowica Antoni Zuzanna Świderska Jan Popiel, Marianna Malewska 814 276 V 23 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0280.htm
30 10 1828 Połonne Karolina Czubkowska Połonne Franciszek Zofia Jędrzejowska prac. Józef Tarkowski i Ewa Sitańska 245-1-2 97R 150 R 2683 DW
21 8 1828 Targowica Joanna NN Targowica NN Katarzyna Antoni Podgórski, Zuzanna Zubkowska 814 277 V 30 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0281.htm
12 9 1830 Wiszenki Klara Zubkowska Rożyszcze Antoni Zuzanna Świderska Karol Cepelinos, Julianna Sywerzikowska - panna; ch: 13.10. 816 49 38 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0051.htm
15 1 1834 Turzysk Antoni Dębicki-Machowski Lityn Gabriel Marianna Dziubkowska 709 74 3 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20709/pages/PL_1_436_709_0038.htm
8 8 1835 Cudnów Karolina Treitchke Horodyszcze Krystian Fryderyk Anna Majewska chrzest 4.02.1840; JWlm Hrabia Henryk Rzewuski i Aniela Deszert ż. Antoniego, asyst. Adolf Pencelius i Marianna Zubkowska wdowa 569-1-63 2V 14 Ż DM
18 4 1835 Łuck Antonina Zubkowska Wólka Antoni Zuzanna Świderska Jan Radomski, Tekla Powstańska 373 14 28 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0008.htm
15 10 1835 Połonne Teresa Czubkowska Połonne Franciszek Zofia Jan Kolbuszewski żonaty, Ewa Sitanska wdowa 245-1-9 154R 97 R DW
18 10 1835 Połonne Lucyna Kolbuszewska Połonne Jan Marianna Czubkowska Wawrzyniec Sokołowski żonaty, Ewa Sitańska wdowa 245-1-9 154V 99 R DW
5 12 1836 Krzemieniec Marianna Kuklińska Krzemieniec Wawrzyniec Tekla Kryczkowska Jan Strzelecki i Prakseda Czubkowska 426-1-10 29R 113 T 72 DM
5 8 1837 Miropol Kajetan Kolbuszewski Miropol Jan Marianna Czubkowska Ignacy Nowicki i Klementyna Kalemberg 245-1-11 228V 54 R 227 DM
18 12 1837 Łuck Wiktoria Zubkowska Kulczyn Antoni Zuzanna Świderska Jan Urbasiewicz, Tekla Powstańska 374 39 78 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20374/pages/PL_1_436_374_0024.htm
18 1 1837 Deraźne Konstancja Antonina Łubkowska Czudwy Jan Paulina Jahodyńska Jan Woronicz i Honorata Głuszkiewicz 171-1-10 202V 10 R DM
1 11 1838 Połonne Karolina Zasielska Połonne Mikołaj Marianna Bartłomiej Sitarski żonaty, Barbara Czubkowska wdowa 245-1-12 124V 174 R DW 301
25 9 1839 Miropol Jozafat Kolbuszewski Miropol Jan Marianna Czubkowska Antoni Ławrynowicz i Julia Piwińska 178-51-433 190R 64 Ż 200 DM
7 1 1839 Kisielin Łucya Dębicka Witoniż Gabriel Marianna Dziubkowska Teodor Kaczanowski, Franciszka Janiszewska; as: Stanisław Jasiński, Konstancya J 854 316 1 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0184.htm
25 2 1840 Cudnów Aleksander Laskowski Wróblówka Jan Emilia Krzyżanowska Jan Gumiński i Marianna Czarnecka ż. Jana, asyst. Bazyli Rezbicki i Weronika Łubkowska ż. Józefa 569-1-63 3V 26 Ż DM
1 9 1840 Dubno Piotr Bobowski Warkowicze Bazyli Marianna Miaskowska Jan Szwedon - naczelnik stacji pocztowej, Tekla Czubkowska ż. Franciszka 826 148R 65 AGAD 149 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0149.htm
28 9 1841 Kisielin Jan Kanty Dębicki Witoniż Gabriel Marianna Dziubkowska Teodor Kaczanowski, Zofia Czarnecka; as: Wincenty Krasucki, Justyna Styrczyńska, 856 276 25 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0149.htm
20 3 1841 Miropol Benedykt Kolbuszewski Miropol Jan Marianna Czubkowska Stanisław Przygocki i Józefa Bochaniewicz 872 361 27 AGAD 191 DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0191.htm
19 2 1843 Miropol Mikołaj Różański Miropol Feliks Klara Antoni Mołodecki i Barbara Czubkowska panna, asyst. Jakub Albertowicz i Marcjanna Baranowska ż. Grzegorza 874 348 11 AGAD 178 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0178.htm
29 4 1843 Miropol Józefa Kolbuszewska Miropol Jan Marianna Czubkowska Mikołaj Smoliński i Katarzyna Trojanowska ż. Jana 874 357 38 AGAD 182 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0182.htm
23 12 1844 Kisielin Wiktoria Dębicka Witoniż Gabriel Marianna Lubkowska Teodor Kaczanowski - "k", Henryka Strzemecka - ż. Antoniego; ch: 22.01.1845. 860 317 3 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0167.htm
3 4 1845 Toporyszcze Jerzy Święcicki Huta Paliowska Jan Katarzyna Malecka Piotr Grocholski i Anna Zubkowska ż. Ludwika 178-3-12 451V 41 Ż 880 DM
15 4 1845 Toporyszcze Marcjanna Falińska Berezówka Teodor Katarzyna Zajączkowska Feliks Twardowski i Anna Zubkowska ż. Ludwika 178-3-12 452V 47 Ż 882 DM
11 5 1845 Cudnów Piotr Młodzianowski Romanów Jakub s. Konstantego Tekla Lubkowska Feliks Jędrzejewski i Julia Milewska ż. Jana 178-3-12 190R 86 Ż DM
18 10 1845 Cudnów Jadwiga Laskowska Wróblówka Jan s. Pawła Emilia Krzyżanowska Jan Gumiński i Weronika Lubkowska ż. Józefa, asyst. Józef Lubkowski i Barbara Waśnikowska panna 178-3-12 198V 175 Ż DM
13 11 1845 Cudnów Marcin Danielewicz Wróblówka Tomasz s. Grzegorza Magdalena Radzimińska Łukasz Radzimiński i Katarzyna Zielińska ż. Jakuba, asyst. Jan Radzimiński i Weronika Lubkowska 178-3-12 200R 193 Ż DM
29 10 1845 Miropol Joanna Kolbuszewska Miropol Jan Marianna Czubkowska 876 332 64 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0181.htm
9 11 1846 Toporyszcze Marianna Zubkowska Huta Paliowska Jan Marianna Krzyżanowska Jakub Misiuna i Cecylia Telicka córka Ambrożego panna 178-3-15 454R 67 Ż 70 DM
26 8 1847 Toporyszcze Aniela Głowacka Berezówka Franciszek Tekla Skokowska Tomasz Swieżewski i Anna Zubkowska 178-3-19 504V 78 Ż 992 DM
27 10 1847 Toporyszcze Aniela Falińska Berezówka Teodor Katarzyna Zajączkowska Tomasz Swieżewski i Anna Zubkowska 178-3-19 506R 89 Ż 995 DM
11 12 1850 Miropol Konstancja Kulbaszewska Miropol Jan Marianna Czubkowska Antoni Talko i Katarzyna Trojanowska ż. Jana 171-1-16 264V-265R 108 R 271 DM
18 10 1850 Dubno Antoni Miaskowski Warkowicze Mikołaj Antonina Czubkowska 835 511-512 60 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0268.htm
2 4 1851 Toporyszcze Franciszek Bagiński Polowska Huta Adam Rozalia Zubkowska Jakub Zagadzki i Józefa Teodorowicz wdowa 178-3-31 551V-552R 29 Ż DM
16 1 1858 Toporyszcze Marcelina Kruszewska Sławów Piotr Marianna Zubkowska Antoni Zabrodzki i Lucyna Wiszniewska ż. Stefana 178-3-128 92V-93R 12 Ż 183-184 DM
3 2 1859 Toporyszcze Józef Kruszewski Sławów Piotr Marcjanna Zubkowska Antoni Zabrodzki i Lucyna Wiszniewska 178-3-50 694V-695R 14 Ż DM 0
13 8 1861 Połonne Katarzyna Smichowska Połonne Mikołaj Anna Sosnowy Kazimierz Sitański i Aleksandra Czubkowska ż Franciszka 178-3-76 33V-34R 131 Ż DM
3 12 1882 Katerburg Alfred Myszkowski Ludwiszcze, par. Krzemieniec Piotr Karolina Szubkowska 204 305-306 41 0
1 11 1882 Młynów Adam Olfans Bożkiewicze Władysław Helena Czupkowska (Czubkowska) Marcin Kozakiewicz, Marianna Czupkowska (Czubkowska) panna 740-2-401 142V-143R 71 R 174 MGo
1 2 1894 Ołyka Janina Soszyńska Reczyszcze Franciszek Maria Czubkowska 1018 266 30 MO 0
25 12 1895 Młynów Antoni Olfans Kosarewo NN Helena Czubkowska syn wdowy, Ludwik Sokołowski, Franciszka Pałyszka ż. Stanisława 740-2-411 79V-80R 128 R 1396 RK
13 6 1895 Berezne Antonina Łubkowska Kol. Mokwin Franciszek Zofia Kuriata Dionizy Żarczyński i Michalina Krzysztofiak ż. Walentego 740-2-7 51V-52R 61 R 53 AD1 0
1 1 1896 Ołyka Marianna Szawłowska Metelno Aleksander Antonina Czubkowska 1018 526 10 AGAD MO
17 6 1906 Dubno Wacława Czubkowska Dubno Wiktor Julianna Hidebrand Wacław Bonisławski i Domicela Janowska panna 740-4-162 13V-14R 51 R 15 DM
19 4 1910 Dubno Stanisława Myszyńska Warkowicze Bolesław Olga Zubkowska Antoni Wiszniewski i Anna Woźniuk panna 740-4-162 80V-81R 51 R 70 DM
5 3 1912 Ołyka Janina Szpryngiel Chorłupy Jan Adela Czubkowska 1050 34 61 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0019.htm
24 10 1914 Ołyka Janina Czubkowska Satyjów Stanisław Marianna 1063 189 137 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0200.htm
8 7 1916 Horodnica Antonina Niżyńska Zabara par. Emilczyn Ludwik Klara Dubkowska Józef Paszkowski i Kamila Zajączkowska panna 178-3-181 292V-293R 118 Ż 575-576 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
6 11 1827 Zasław św. Jana Wojciech Gawiński Par. zasławska 28 Józef Helena Lubkowska Agnieszka Gągalska Par. zasławska 16 Maciej Marianna Wereszczyńska 178-3-93 18 16 Ż 36 MO
9 10 1829 Biała Cerkiew Adam Dębicki Wielka Połowiecka 28 Onufry s. Stanisława Apolonia Czajkowska Franciszka Demedecka Wielka Połowiecka 17 Adam s. Feliksa Marianna Łubkowska młodzi urodzeni; św.: ur.ur. Michał Czajkowski, Adam Tomaszkiewicz, Augustyn Kozłowski 178-51-339 65 1 Ż EH 0
9 9 1834 Wiszenki Mateusz Romanowski Rożyszcze 23 Filip Anastazja Zubkowska Anna Ziembecka Rożyszcze 19 Wojciech Petronela Chodzińska Antoni Krotiuk, Kajetan Machowski, Franciszek Żukowski 820 51a 8 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0051.htm
25 2 1845 Krasnopol Wawrzyniec Osiński Żerebki 48 Wojciech Agnieszka Terlecka Julianna Święcicka Januszpol 27 Tomasz Marianna Łubkowska Mikołaj Święcicki, Florian Janiszewski 178-3-12 236V 5 Ż 471 DM
28 1 1845 Cudnów Grzegorz Szaciło Rudnia Hodycha 23 Szymon Franciszka Lubkowska Marianna Goraj Rudnia Hodycha 20 Józef Ewa Mitrowicz Piotr Szczaniawski, Jan Kotwicki 178-3-12 204V 4 Ż DM
11 2 1845 Łuck Ludwik Hebell par. Łuck 25 Jan Anna Tarnaska Aniela Zubkowska par. Łuck 17 Antoni Zuzanna Szwiderska 381 26 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20381/pages/PL_1_436_381_0014.htm
28 11 1846 Gródek ur. Józef Holinkowski Łysowody 27 Andrzej Ludwika Siedlecka ur. Zuzanna Łubkowska Łysowody 17 Kazimierz Marianna Kotowska ur. Bazyl Bułkowski, Jan Poprawski, Tytus Cybulski, Hipolit Zarudziński porucznik wojsk ros. 685-4-157 58 Ch 31 KP2
25 5 1847 Krasnopol Grzegorz Markowski Januszpol 21w Maciej Katarzyna Szulc Anna Święcicka Januszpol 21 Tomasz Marianna Łubkowska Piotr Sieklucki, Wincenty Święcicki, Florian Janiszewski 178-3-17 12R 6 Ż 24 DM
29 1 1850 Połonne Wojciech Kolasa Nowosielica 22 Wawrzyniec Marianna Czarnomorcew Karolina Czubkowska Połonne 20 Franciszek Zofia Dąbrowska Maciej Wielgas, Józef Butwin 171-1-16 54V-55R 2 R 59 DM
21 2 1850 Połonne Benedykt Butwin Kotelanka par. Miropol 20 Maciej Agafia Zajka Salomea Czubkowska Połonne 18 Franciszek Zofia Dąbrowska Szymon Noga, Walenty Sosnowy 171-1-16 58V 13 R 63 DM
26 2 1850 Wiszenki Klemens Abramowski Rożyszcze 28 Paweł Katarzyna Marianna z Wolczyńskich Rejklinowicz Rożyszcze 25 Tomasz Anastazja Zubkowska 775 25 2 835 191 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0100.htm
3 11 1863 Połonne Franciszek Kuriata Poninka 21 Mikołaj Aleksandra Czubkowska Antonina Kwiatkowska Poninka 18 Antoni Petronela Gorska Franciszek Kuriata, Karol Kuriata 17-1-328 21R 40 Ch 42 DM
12 9 1893 Młynów Franciszek Olkiewicz Kosarewo 23 Wincenty Wiktoria Zpaska Aniela Olfans Kosarewo 17 Władyslaw Helena Czubkowska Jan Gilewski, Piotr Olkiewicz 740-7-94 32aV 13 R 146 DW
23 4 1895 Ołyka Aleksander Szawłowski Metelno 40w Leontyn Marianna Tomaszewska Antonina Czubkowska Metelno 31 Feliks Maria Romaszewska 1018 480 11 MO
5 11 1895 Ołyka Bronisław Olfans Kosarew par.Młynów 21 Władysław Helena Czubkowska Emilia Karasinska Tuszebin 18 Konstantyn Marianna Cybulska 1018 489 29 MO
29 9 1902 Kowel Józef Łypko Kowel 40w Jan Magdalena Łubkowska Józefa Chudzik Kowel 35 Jan Marianna Bańko 963 45V 25 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20963/pages/PL_1_436_963_0047.htm
19 11 1906 Ołyka Piotr Olfans Dubno par. Dubno 27 Władysław Helena Czubkowska Joanna Kirkiewicz Pyszny Bór 17 Aleksander Marianna Krajewska 1019 303 48 MO
1910 Ołyka Michał Bobowski Janina Soszyńska Reczyszcze 16 Franciszek Maria Czubkowska 1018 266 30 dop. MO
2 2 1914 Horochów Walery Zarzycki Półhany 25 Józef Anna Kostecka Bronisława Łozowska Cehów 22 Stanisław Franciszka Rubkowska 1059 32 3 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201059/pages/1_436_0_0_1059_0032.htm
19 4 1915 Starokonstantynów Władysław Drogoszewski Mojówka par. Czerniejowce gub. Podolska 27 Józef Kornelia Łubkowska Zofia Rostropowicz Szkarawka Mała 23 Piotr Maria Paw [...] Witold Hudell, Kazimierz Rostropowicz 17-2-90 51V 1 Ch 102 DM 0
1 11 1916 Kijów, św. Mikołaja Walery Włodyk Kijów 22 Antoni Józefa Kołodyńska Paulina Łubkowska Kijów 20 Jan Józefa Winnicka Michał Michałowicz Nagorny, Romuald Aleksandrowicz Perr 312/1/109 110V 81 m.K JM1
24 7 1917 Szumsk Jan Mikołaj Surowiecki Szuńki 42 Leopold Petronela Makowiecka Tekla Okołozubkowska Szuńki 25 Bronisław Ewetach Helena Paszkowska Eleń Leszczyński, Antoni Naumowicz 426-1-257 46R 24 T 54 RK
21 6 1921 Dubno Adam Hościło Gościło 26 Jan Emilia Stankiewicz Maria Czubkowska dopisek 740-2-411 68R 59 R 1384 RK

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
105 Zuzanna Zubkowska 34 Równe Równe 1842 CDIAK DM 1045-2-230
9 Paulina Lubkowska 33 Ostróg Dorohoszcza 1848 Równe SK 654-1-19
93 9 Zubkowska Marianna z Bartków [Bartkówna] 27 Toporyszcze Horoszki 1853 Żytomierz DM 178-03-37
90 315 żona Rozalia z d. Czubkowska 45 Młynów Arszyczyn 1869 Równe RK 171-1-104
9 21 Czubkowska Antonina Dubno Olibów 1892 Łuck DW 22-1-279a
9 22 Czubkowska Wiktoria Dubno Olibów 1892 Łuck DW 22-1-279a
3 5 Zubkowska Justyna, wdowa 51 Łysin Rudlewo 1912 Żytomierz DM 178-49-49
167 39 żona Rozalia Czubkowska 38 Ptycza Dłużek 1912 Żytomierz DM 178-49-49
398 2 żona Karolina Czubkowska 22 Ptycza Janówka 1912 Żytomierz DM 178-49-49


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl