There are mistakes in the records due to incorrect translation and/or illegible handwriting. If you find a mistake please notify me via facebook or at wodanka @ o2.pl;
| Day | Month | Year | Parish | First name | Last name | Age | Town | Relatives | Signature | Page | No | Archive | Scan Number | Index | Scan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 12 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan | Drobyszewski | 67 | szpital kolejowy | s. Jerzego, pomocnik naczelnika st. Poti | 351 | 350 | Tb | DW |
| Day | Month | Year | Parish | First Names | Last Name | Town | Father's name | Mother's name | Mother's family name | Godparents | Signature | Page | No | Archive | Scan No | Index | Scan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 12 | 1920 | Wiszenki | Józef | Drobysz | Czołnica | Marcin | Anastazja | Litwinowicz | chrzest 1.01.1921, Marcin Litwinowicz i Anna Mendel ż. Karola | 35-9-1361 | 1V | 1 | Łuck | 4 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q783-2WKW |
| 9 | 3 | 1921 | Wiszenki | Jadwiga | Łozowicki | Czołnica | Wacław | Kamila | Wierzbińska | chrzest 21.03.1921, Marcin Drobysz i Józefa Łozowicka ż. Józefa | 35-9-1361 | 3R | 13 | Łuck | 5 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-S783-VPFR |
| Day | Month | Year | Parish | Groom's first name | Groom's last name | From | Age | Father's name | Mother's name | Mother's family name | Bride's first name | Bride's last name | From | Age | Father's name | Mother's name | Mother's family name | Best man | Signature | Page | No | Archive | Scan No | Index | Scan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 11 | 1845 | Humań | Ludwik | Malinowski | Talne, par. Zwinogródka | 29 | Michał | Franciszka | Drobyszewska | Helena | Trzcińska | Humań | 23 | Filip | Franciszka | Zakowska | ur. Romuald Rudnicki, Ignacy Kosmowski, Ludwik Szlegl | 685-2-1021 | 40r | 14 | Ch | 69 | KP2 |
| Building no | Male No | Female No | Personal details | Age - Male | Age - Female | Parish | Town/Village | Year | Archive | Digitalized by | Signature | Page | Scan No | Remarks |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 441 | 22 | Drobysz Jan | 35 | Wiszenki | Czołnica | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-38 | |||||
| 442 | 25 | Drobysz Marcin | 31 | Wiszenki | Czołnica | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-38 | |||||
| 442 | 26 | Drobysz Władysław | 24 | Wiszenki | Czołnica | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-38 | |||||
| 442 | 27 | Drobysz Kazimierz | 20 | Wiszenki | Czołnica | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-38 |