Nr Gosp |
Nr M |
Nr K |
Personalia |
Wiek M |
Wiek K |
Parafia |
Miejscowoć |
Rok |
Archiwum |
Spisane przez |
Sygnatura |
Strona |
Nr Skanu |
Uwagi |
1 |
1 |
|
Proboszcz torczyńskiego r-k kościoła ks. Bolesław Stasiewicz |
34 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
siostra Emilia Stasiewicz panna |
|
41 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
1 |
|
2 |
Aleksandra Stasiewicz panna |
|
39 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
1 |
|
3 |
Zofia Stasiewicz panna |
|
38 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
2 |
|
organista Michał Szwajkowski |
44 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
|
4 |
ż. Helena z Narolskich |
|
30 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
3 |
|
ich dzieci: Stanisław |
12 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
4 |
|
Eugeniusz |
8 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
5 |
|
Tadeusz |
5 ? |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
|
5 |
Jadwiga |
10 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
|
6 |
Elżbieta |
2 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
|
7 |
matka Antonina ur. Błędowska Szwajkowska wd. |
|
67 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
6 |
|
austr. poddany Franciszek Frankowski |
37 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
|
8 |
ż. Józefa ur. Cygan |
|
35 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
7 |
|
ich dzieci: Piotr |
9 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
2 |
|
9 |
Jadwiga |
|
2 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
3 |
|
10 |
austr. pod. Julianna ur. Nieckuła Frankowska wd. |
|
44 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
3 |
8 |
|
synowie: Franciszek |
13 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
3 |
9 |
|
Michał |
11 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
3 |
10 |
|
Stanisław |
3 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
3 |
|
11 |
jej córka Pertonela Nieckuła |
|
18 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
4 |
11 |
|
chł. Marcin Jaźwiński |
48 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
4 |
|
12 |
ż. Magdalena ur. Nowicka |
|
48 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
4 |
12 |
|
synowie: Stefan |
15 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
4 |
13 |
|
Mieczysław |
13 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
4 |
14 |
|
Bronisław |
10 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
5 |
15 |
|
szlach. Cezary Krajewski wd. |
62 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
5 |
16 |
|
syn Władysław |
36 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
5 |
17 |
|
pruski pod. Michał Niewidok |
19 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
5 |
18 |
|
bracia: Franciszek |
15 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
5 |
19 |
|
Władysław |
9 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
5 |
|
13 |
siostry: Władysława |
|
29 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
5 |
|
14 |
Józefa |
|
24 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
5 |
|
15 |
Waleria |
|
14 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
5 |
|
16 |
Anna |
|
12 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
20 |
|
austr. pod. Florian Makarewicz |
43 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
|
17 |
ż. Katarzyna ur. Lecko |
|
32 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
21 |
|
dzieci: Jan |
12 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
22 |
|
Stanisław |
10 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
23 |
|
Bronisław |
8 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
|
18 |
Władysława |
|
5 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
|
19 |
Helena |
|
1 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
24 |
|
mieszcz. Tomasz Dąbrowski |
75 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
|
20 |
ż. Marcelina ur. Suchodolska |
|
37 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
6 |
|
21 |
córka Helena |
|
16 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
7 |
25 |
|
przyjezdny Antoni Możyk |
45 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
7 |
|
22 |
ż. Franciszka ur. Olszewska |
|
49 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
7 |
26 |
|
dzieci: Stanisław |
9 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
7 |
|
23 |
Łucja |
|
17 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
7 |
|
24 |
Helena |
|
11 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
7 |
|
25 |
Zofia |
|
5 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
8 |
27 |
|
chł. Antoni Rogalewski |
38 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
8 |
|
26 |
ż. Teofila ur. Jastrzembska |
|
31 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
8 |
28 |
|
dzieci: Władysław |
5 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
8 |
29 |
|
Stanisław |
2 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
8 |
|
27 |
Franciszka |
|
11 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
8 |
|
28 |
Maria |
|
8 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
9 |
30 |
|
chł. Edmund Cytrycki |
44 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
9 |
|
29 |
ż. Franciszka ur. Wonsowicz |
|
31 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
9 |
31 |
|
syn Feliks |
13 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
9 |
|
30 |
matka Michalina ur. Seracewicz Wonsowicz wdowa |
|
70 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
9 |
|
31 |
przyjezdna Waleria ur. Waldańska Piątkowska wd. |
|
44 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
9 |
32 |
|
dzieci: Jan |
15 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
9 |
|
32 |
Paulina |
|
9 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
33 |
|
Przyjezdny Józef Madejski |
55 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
|
33 |
ż. Maria ur. Łopata |
|
50 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
34 |
|
syn Kazimierz Madejski |
31 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
|
34 |
ż. Lidia ur. Zmijewska |
|
29 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
35 |
|
syn Stanisław |
1 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
36 |
|
austr. pod. Stanisław Podgórski |
64 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
|
35 |
ż. Ewdokia ur. Niszt |
|
45 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
37 |
|
syn Wojciech Niszt |
23 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
38 |
|
chł. Adam Grodzki ż. prawosł. |
31 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
|
36 |
miesz. Helena ur. Marcinkowska Krewska mąż prawosławny |
|
50 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
|
37 |
miesz. Józefa ur. Mroczkowska Czajka mąż prawosławny |
|
57 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
|
38 |
miesz. Antonina ur. Poznańska Mańkowska mąż prawosławny |
|
38 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
|
39 |
chł. Franciszka ur. Skałecka Kowalska wd. |
|
73 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
39 |
|
chł. Bronisław Ronżewski żona prawosł. |
29 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
|
40 |
przyjezdna Amelia ur. Rudnicka Szepelska wd. |
|
36 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
40 |
|
Syn Konrad |
15 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
41 |
|
przyjezdny Marcel Jakimowicz |
55 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
10 |
|
41 |
Michalina Poliszuk |
|
55 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
42 |
|
chł. Paweł Goworka |
55 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
42 |
ż. Antonina ur. Popławska |
|
40 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
43 |
|
ich dzieci: Piotr |
2 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
43 |
Aniela |
|
17 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
44 |
Paulina |
|
16 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
45 |
Maria |
|
11 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
46 |
Franciszka |
|
6 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
44 |
|
przyjezdny Stanisław Olek |
40 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
47 |
ż. Salomea ur. Fekner |
|
30 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
45 |
|
ich dzieci: Franciszek |
13 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
46 |
|
Bolesław |
12 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
47 |
|
Stefan |
7 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
48 |
|
Mieczysław |
2 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
48 |
Janina |
|
4 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
49 |
|
chł. Franciszek Kondratowicz |
47 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
49 |
ż. Rozalia ur. Jeświlk |
|
46 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
50 |
Córki: Maria |
|
18 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
11 |
|
51 |
Stanisława |
|
9 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
12 |
50 |
|
chł. Władysław Kułakowski |
28 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
12 |
|
52 |
ż. Adela ur. Nieczyporowska |
|
18 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
12 |
51 |
|
chł. Józef Jasiński |
64 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
12 |
|
53 |
ż. Maria ur. Zimoń |
|
62 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
12 |
52 |
|
austr. pod. Cyryl Kocurek |
52 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
12 |
53 |
|
chł. Grzegorz Dymiński |
17 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
13 |
54 |
|
chł. Feliks Wojtczak |
35 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
13 |
|
54 |
ż. Antonina ur. Dolatowska |
|
31 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
13 |
55 |
|
dzieci: Józef |
7 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
13 |
|
55 |
Franciszka |
|
9 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
13 |
|
56 |
Stanisława |
|
3 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
13 |
56 |
|
chł. Karol Golc (Holc) żona luter. |
46 |
|
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|
13 |
|
57 |
chł. Michalina Niewiadomska panna |
|
40 |
Torczyn |
Torczyn |
1910 |
Łuck |
EH |
|
|
|
|