^Back To Top

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5

 

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła radziwiłłowskiego za rok 1903 
Księga sporządzona w języku rosyjskim jest przechowywana w Państwowym Archiwum Obwodu Tarnopolskiego, a u mormonów dostępne są mikrofilmy
           
Nr Nr Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób Wiek
gosp. M K   M K
     

Przysiółek Bałki

   
           
1 1   mieszcz. Antoni Warfaluk 45  
    1 Maria z Ejsmondów ż.   48
    2 Elżbieta ż. z Chmilewskich   24
  2   syn Józef 31  
  3   Walenty s. Józefa 17  
    3 córki Katarzyna m.pr.   25
    4 Rozalia   19
2   5 chł. Maria Tuszakowska wdowa   69
  4   syn Jan, ż. pr. 39  
    6 córki Aleksandra   47
    7 Anna m.pr.   49
    8 Antonina Frasołowicz   24
           
     

Wieś Buhajówka

   
           
1   1 chł. Katarzyna Sułtaniewicz   69
           
2 1   chł. Józef Sułtaniewicz 48  
    2 Konstancja z Malinowskich   47
  2   synowie Kasper 26  
  3   Jan 23  
    3 córka Maria   19
           
3 4   chł. Michał Tuszakowski 72  
  5   synowie Walenty ż. pr. 34  
  6   Wojciech 32  
  7   Ambroży 31  
    4 Rozalia Nedawiec m.pr.   44
           
4 8   chł. Piotr Ejsmond wd. 69  
    5 córka Anna Tokmin m.pr.   46
           
5 9   chł. Jan Ejsmond 21  
    6 Katarzyna z Żygaczków ż.   26
    7 córka Anna   8
    8 Helena   6
           
6   9 chł. Katarzyna Domarecka wd.   35
  10   synowie Kazimierz 16  
  11   Andrzej 5  
    10 córka Anna   9
           
7   11 chł. Anna Pawelska wd.   70
    12 córka Konstancja Zajedz m.pr.   50
           
8 12   chł. Józef Ejsmont 54  
    13 Franciszka z Pawełskich ż.    54
  13   syn Jan 31  
    14 córki Anna   35
    15 Katarzyna m.pr.   26
    16 Franciszka   22
    17 Antonina   20
    18 Agnieszka z Pawelskich   27
    19 córka Maria   6
           
9 14   chł. Michał Wiszniewicz 52  
    20 Konstancja z Pawelskich ż.   52
  15   synowie Stanisław 25  
  16   Andrzej 22  
    21 córki Stefania   28
    22 Katarzyna   20
    23 Tekla   17
           
10 17   chł. Józef Pawelski 32  
    24 Maria ż.   23
    25 Aniela siostra   23
           
11 18   chł. Adolf Ejsmond 61  
    26 Tekla z Pawelskich ż.   66
  19   syn Kasper 28  
    27 córka Teresa m.pr.   40
           
12 20   mieszcz. Jan Rożański 68  
    28 Marcelina z Jurkowskich ż.   61
    29 córka Katarzyna   23
           
     

Wieś Oparypsy

   
           
1 1   chł. Dymitr Bondarski 63  
    1 Maria z Borowych ż.   56
           
2   2 chł. Maria Bendarska wd.   65
  2   synowie Jan ż. pr. 31  
  3   Mikołaj 37  
    3 Anna z Warfaluków ż.   29
  4   syn Jan 6  
    4 Joanna Iwanowa m.pr.   41
           
3 5   chł. Jan Benderski ż.pr. 31  
           
4 6   chł. Antoni Malinowski 48  
Contribute!

COPYRIGHT 20013  Metryki Wolyn