^Back To Top

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5

 

      Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła wyżgródeckiego za rok 1857     
      przechowywana w AGAD zespół 433 sygn. 58    
           
Nr Nr Nr Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób Wiek  
gosp. M K   M K
     

Wieś Martyszkowce

   
           
167 327   Odnodw. Antoni Skaiński s. Ignacego, żona Domicella z Archipowiczów Greko-Rosyjska 24  
  328            Brat jego Wiktor 17  
    325          Siostra Maryanna   12
           
168 329   Prac. Bazyli Zacharczuk s. Jana, żona Stefanina Kowalowa Greko-Rosyj. 57  
           
169   326 Prac. Rozalia z Hnatjuków c. Piotra, wdowa po Nikonie Andruszkowym   31
           
170 330   Prac. Michał Czechowski s. Michała, żona Katarzyna Hnatjukowa Greko-Rosyj. 33  
           
171 331   Prac. Franciszek Rudyk s. Teodora 57  
    327 Żona Elżbieta z iwasieczków c. Jana   32
  332                      syn Piotr 17  
    328                         córki Feliksa   13
    329                                   Magdalena   9
  333   Syn 2-gi Józef 27  
    330 Żona Honorata z Hnatjuków c. Piotra   25
           
172 334   Prac. Mikołaj Stanisławów s. Jakóba, żona Motra Benderska Greko-Rosyjska 57  
  335                      syn Felicjan młodzian 24  
  336            Syn 2-gi Grzegorz 28  
    331 Żona Anna z Hnatjuków c. Piotra   28
    332                         córka Barbara   5
           
173 337   Prac. Mikołaj Pawluk s. Piotra 23  
    333 Żona Pawlina z Sawkowych c. Mirona   19
  338                      Bracia jego Felix młodzian 18  
  339                                            Sebastyan 13  
           
174 340   Prac. Mikołaj Czechowski s. Antoniego wdowiec po Julii Pawlukowej 51  
  341                      syn Sebastyan 16  
    334                         córki Teresa   13
    335                                  Petrunella   8
  342   Syn 2-i Mikołaja Szymon, żona Katarzyna Hanczarujowa Greko-Rosyjska 32  
  343   Od 1-ej żony Elżbiety Jawnickiej syn Marcin 2  
  344   Syn 3-i Mikołaja Michał 29  
      Żona Katarzyna Hnatiukowa Greko-Rosyjska    
    337 Anna z Rymarzów c. Jana wdowa po Mironie Sawkowym   50
           
175   338 Prac. Maryanna z Pawluków c. Fabiana wdowa po Piotrze Hnatjuku   52
  345   Prac. Jakób Jedynak s. Kazimierza 10  
    339 Prac. Petronella Mikołów c. Wojciecha   10
           
176 346   Prac. Józef Szypuła s. Andrzeja wdowiec po Motrze Lokayczukowey 48  
  347                      syn Grzegorz 8  
  348   Syn 2-i Klemens 25  
    340 Żona Tekla z Rudyków c. Franciszka   25
  349                      syn Kasper 3  
  350   Syn 3-i Józefa Marcin 20  
    341 Żona Aleksandra Musułowa   20
           
177   342 Prac. Agnieszka z Kondratiuków c. Aleksandra wdowa po Antonim Babiju   31
  351                      synowie Wincenty 10  
  352                                      Paweł 7  
           
178 353   Prac. Marcin Kollarczuk s. Feliksa 33  
    343 Żona Darka z Sadowskich c. Wojciecha   33
  354                      syn Franciszek 9  
    344                         córka Marianna   12
           
179   345 Prac. Helena z Czechowskich c. Mikołaja wdowa po Jakóbie Kollarczuku   21
           
180 355   Prac. Wincenty Kollarczuk s. Feliksa wdowiec po Maryannie Ostapczukowej 42  
  356   Syn z 1-ej żony Elżbiety Bartłomiej 15  
  357   Prac. Dominik Ostapczuk s. Bartłomieja pasierb Wincentego 17  
  358   Brat Dominika Błażej 14  
           
181   346 Prac. Ewa z Dembińskich c. Jana Hnatjukowa mąż Iwan Greko-Rosyjski   39
           
182 359   Prac. Antoni Czarnecki s. Pawła 29  
    347 Żona Maryanna z Furmanów c. Łukasza w zbiegach   28
  360   Brat jego Szymon młodzian 19  
           
183   348 Prac. Marcella z Rudyków c. Franciszka Hnatiukowa - mąż Hrehorij Greko-Rosyjski   20
           
     

Wieś Szyły

   
           
184 361   W-ny Józef Sendzimirz s. Wincentego 32  
    349 Żona Wiktorya z Świderskich c. Jana   22
  362                      syn Jan 4  
    350                         córka Antonina   3
    351 W-na Barbara Mirecka c. Kajetana   70
    352 Odnodw. Franciszka z Jarockich c. Jana wdowa po Janie Malinowskim   54
    353                         córka Zofia   9
  363   Prac. Grzegorz Grzegorzów 11  
           
185 364   Urodz. Zenon Tereszewski s. Macieja 38  
    354 Żona Maryanna z Boryczewskich c. Onufrego   31
  365                      syn Edward 5  
    355                         córki Faustyna   4
    356                                   Pawlina   2
           
186 366   Urodz. Szymon Orłowski s. Jana 33  
    357 Żona Joanna z Lewandowskich c. Jana   31
  367                      synowie Ksawery 8  
  368                                      Joachim 4  
    358                         córka Teresa   6
  369   Odnodw. Jakób Bobowski s. Jana 15  
    359 Maria z Nagurnych c. Wojciecha Masłowska, mąż Józef w zbiegach   25
           
187 370   Urodz. Tomasz Skarzewski s. Stanisława, żona Eufrozyna z Turewiczów Greko-Rosyjska 56  
           
188 371   Prac. Franciszek Naryniecki s. Józefa, żona Eufrozyna Dmytrukowa Greko-Rosyjska 50  
  372   Prac. Feliks Kędzierski s. Wincentego młodzian 18  
           
189   360 Prac. Justyna z Hnatiuków c. Bazylego Szewczukowa, mąż Jakób Greko-Rosyjski   45
    361                         córka Maryanna dziewica   22
           
190 373   Prac. Tomasz Kołodeński s. Onufrego 34  
    362 Żona Wiktorya z Kuszneruków c. Nazara   30
  374                      syn Franciszek 7  
    363                         córka Rozalia 4  
           
191 375   Prac. Jan Podstawczuk s. Mikołaja 30  
    364 Żona Apolonia z Janczyszynych c. Michala   32
  376                      syn Karol 1  
    365                         córka Maria   9
    366 Prac. Maryanna Kołodeńska c. Stanisława dziewica   18
    367 Prac. Lucyna c. Maryi - Myni dziewica   16
           
192 377   Prac. Jakób Kędzierski s. Macieja 37  
    368 Żona Tekla z Trościańskich c. Mikołaja   36
  378                      synowie Antoni 12  
  379                                      Jan 9  
  380                                      Onufry 3  
  381                                      Cyprian 1  
    369 Matka Tekli Maryanna c. Antoniego wdowa po Mikołaju Trościańskim   52
           
193 382   Prac. Marek Kozakiewicz s. Wincentego 47  
    370 Żona Anna z Gurniewiczów ż. Jana   42
           
194 383   Prac. Jan Trochimczuk s. Teodora młodzian 30  
    371 Siostra Jego Maryanna dziewica   28
           
195 384   Prac. Zacharyasz Szpilman s. Filipa, wdowiec po Anastazji Maślukowej 72  
  385                      syn Mikołaj młodzian 24  
    372                         córka Anna dziewica   23
    373 Prac. Katarzyna z Ratuszniaków c. Jana, wdowa po Janie Szpilmanie   40
  386                      synowie    Jan 14  
  387                                      Stefan 13  
  388                                      Ludwik 3  
    374                         córki Helena   15
    375                                   Maryanna   12
    376                                   Pawlina   5
    377                                   Aniella   4
           
196 389   Prac. Wojciech Borowski s. Franciszka 40  
    378 Żona Pelagia z Kędzierskich c. Wincentego   28
  390                      syn Jan 1  
    379                         córka Petrunella   10
           
     

Wieś Musurowce

   
           
197 391   W-ny August Piegłowski s. Józefa 31  
    380 Żona Rozyna z Stepańskich   26
  392                      synowie Kalasanty 8  
  393                                      Kazimierz 5  
    381                         córka Agnieszka   1
    382 W-na Joanna z Dzierżanowskich c. Jana, wdowa po Józefie, matka Augusta   52
  394                      syn Stanisław młodzian 21  
    383 W-na Elżbieta z Dzierżanowskich c. Jana, wdowa po Józefie Wiercińskim siostra Joanny   43
    384 Urodz. Anna Czosnowska c. Stanisława dziewica   30
    385 Urodz. Antonina Czosnowska c. Łukasza dziewica   17
           
198 395   wolnoż. Andrzej Iwanicki s. Tomasza 32  
    386 Żona Pawlina z Bonkowskich c. Ignacego   32
    387                         córki Marianna   10
    388                                   Ruża   9
  396   Urodz. Jan Mikołajewski s. Macieja wdowiec po Antoninie Bąkowskiej 76  
           
199 397   Odnod. Jakób Mrozowski s. Pawła 57  
    389 Żona Antonina z Haraburdów c. Jana   50
  398                      synowie Franciszek młodzian 30  
  399                                     Mikolaj 16  
  400                                     Walery 10  
    390                         córka Marianna   8
           
200 401   Urodz. Marcelli Jasiński s. Jana 28  
    391 Żona Maryanna z Hulewiczów c. Bernarda   20
    392 Matka jej Rozalia wdowa po Bernardzie Hulewiczu   50
  402                      syn jej Adam 10  
           
201 403   Urodz. Jan Wyszomirski s. Jana 61  
    393 Żona Magdalena z Niwińskich c. Szymona   51
  404                      synowie Andrzej młodzian 18  
  405                                     Tomasz 13  
  406                                     Michał 12  
    394                         córka Tekla   10
  407   Syn z 1-ej żony Michał młodzian 31  
           
202 408   Wojciech Kalinowski s. Aleksandra wdowiec po Katarzynie Zawodzkiej 62  
  409                      syn Adam młodzian 27  
    395 Rekrutka po Antonim Kalinowskim Marya z Bilińskich c. Tomasza   28
    396                         córki Barbara   8
    397                                   Józefa   3
           
203 410   Aleksander Kalinowski s. Wojciecha 30  
    398 Żona Maryanna z Idzikowskich c. Józefa   33
  411                      synowie Atanazy 6  
  412                                      Jan 3  
    399                         córki Maryanna   2
    400                                   Henryka   1
           
204 413   Prac. Stefan Łućków s. Jana 32  
    401 Żona Anna z Kowalczuków c. Piotra   33
  414                      synowie Adam 8  
  415                                     Dawid 6  
  416                                     Edward 3  
    402                         córka Wiktoria   1
  417   Brat Stefana Piotr 25  
    403 Żona Anna z Jaskulskich c. Ignacego   23
           
205   404 Prac. Maryanna z Łapkowskich wdowa po Piotrze Cybryńskim   54
  418   Zięć Maryanny Andrzej Bórkowski s. Józefa w zbiegach 34  
    405 Żona Franciszka z Cybryńskich c. Piotra   28
    406                         córka ich Tekla   4
    407 Córki Maryanny Cybryńskiej Maryanna dziewica   22
    408                                                  Marya   15
           
206 419   Prac. Jan Patycki s. Wawrzyńca 36  
    409 Żona Apolonia z Sasowskich c. Wawrzyńca   35
  420                      synowie Wiktor młodzian 18  
  421                                     Józefat 8  
  422                                     Tomasz 4  
    410                         córki Rozalia dziewica   16
    411                                   Maryanna   9
  423                     bliźnięta  Józef 1  
    412                                   Franciszka   1
           
207 424   Prac. Stefan Mazurek s. Bartłomieja 35  
    413 Żona Tekla z Błażków c. Jana   33
  425                      synowie Faustyn 6  
  426                                     Piotr 4  
    414                         córki Anna dziewica   16
    415                                   Pawlina   15
    416                                   Aniela   12
    417                                   Agnieszka   9
    418                                   Joanna   8
           
208 427   Prac. Maciej Jaremczuk s. Tomasza, żona Anastazya Halczukowa Greko-Rosyjska 43  
  428                      synowie Mikołaj młodzian 20  
  429                                     Jan 7  
  430                                     Seweryn 5  
    419                         córki Justyna dziewica   18
    420                                   Anna dziewica   16
  431   Krewny prac. Jan s. Agnieszki Halczuk 12  
  432   Krewny prac. Mikołaj s. Agnieszki Halczuk 3  
           
209 432   Prac. Piotr Woniakowski s. Kazimierza 26  
    421 Żona Agnieszka z Hrehorczuków c. Nikity   27
  433                      syn Andrzej 1  
  434   Krewny prac. Fabian Woniakowski s. Rozalii 5  
           
210 435   Prac. Kazimierz Jawny s. Mikołaja 53  
    422 Żona Ewa z Raczyńskich c. Bartłomieja   53
  436                      syn Piotr 14  
    423                         córka Anna dziewica   19
           
211 437   Prac. Michał Jaskulski s. Jana 45  
    424 Żona Maryanna z Ochrymowskich c. Andrzeja   43
    425 Córka jej z 1-męża Jana Ochrymowicza Rozalia dziewica   21
      Dzieci Michała z 1-ej żony Magdaleny Masiarzowej     
  438                      synowie Stanisław 17  
  439                                     Alojzy  8  
    426                         córki Domicella dziewica   16
    427                                   Helena   12
  440         Brat Michała Jan Jaskulski 22  
    428        Żona Katarzyna z Twerdjuków c. Bazylego   20
  441         Brat 2-gi Piotr 35  
    429        Żona Magdalena z Kowalczuków   32
  442                      syn Piotr 3  
    430                         córki Agnieszka   12
    431                                   Katarzyna   4
  443         Brat 3-ci Paweł 31  
    432        Żona Antonina z Musułów c. Jana   22
    433                         córka Helena   3
           
212   434 Prac. Agnieszka z Jawnych c. Mikołaja - mąż Bazyli Twerdjuk Greko-Ros.   53
    435                         córki Maryanna dziewica   25
    436                                   Ruża dziewica   19
    437                                   Petrunella dziewica   16
           
213 444   prac. Stefan Zaręba s. Łukasza 36  
    438        Żona Franciszka z Woniakowskich c. Jana   34
  445                      synowie Damian 3  
  446                                     Piotr 1  
    439                         córki Pawlina dziewica   17
    440                                   Maryanna   15
    441                                   Teresa   8
  447         Brat Stefana Grzegorz 31  
    442        Żona Franciszka z Kowaliuków c. Hawryły   31
    443 Prac. Wiktorya Halczukowa c. Franciszka krewna Stefana   13
    444 Prac. Joanna Halczukowa c. Franciszka siostra Wiktorii   8
           
214   445 Prac. Anna z Raczyńskich c. Bartłomieja mąż Michał Jaskulski w zbiegach   32
  448                      syn Piotr 15  
    446                         córka Magdalena   3
    447 Prac. Sabina Kowalczukówna c. Piotra dziewica   17
           
215 449   Prac. Eliasz Krawczuk s. Karola 29  
    448        Żona Franciszka z Błażków c. Jana   27
  450         Brat jego Ignacy 17  
           
216 451   Prac. Kazimierz Raczyński s. Bartłomieja 46  
    449        Żona Barbara z Makyczuków   44
  452                      syn Wiktor 25  
    450        Żona Barbara z Kowalczuków c. Piotra   26
    451                         córka Anna   3
    452 Prac. Barbara Radecka c. Hawryły   10
           
217 453   Prac. Jakub Raczyński s. Bartłomieja 43  
    453        Żona Maryanna z Ratuszniaków c. Kazimierza   42
  454                      synowie Kazimierz młodzian 18  
  455                                     Piotr 13  
    454                         córka Katarzyna   11
           
218 456   Prac. Stefan Szymczyszyn s. Kaspra 40  
    455        Żona Prakseda z Delikatnych c. Teodora   26
      Dzieci Stefana z 1-ej żony Maryanny Kusznyrukowej    
  457                      synowie Maxymilian 12  
  458                                     Seweryn 3  
    456                         córka Agnieszka   10
  459   Prac. Wojciech Raczyński s. Błażeja 23  
    457 Prac. Anna Radecka c. Jana dziewica   17
           
219 460   Prac. Jan Gawroński s. Macieja żona Ewdokia Cybryńska Greko-Rosyjska 42  
  461                      synowie Franciszek młodzian 18  
  462                                     Piotr 13  
  463                                     Stanisław 5  
           
220   458 Prac. Agnieszka z Sałackich c. Tadeusza Musułowa mąż Iwan Greko-Rosyjski   53
    459                         córka Konstancja dziewica   25
           
221   460 Prac. Katarzyna z Łućkowych c. Wawrzyńca wdowa po Macieju Woniakowskim   42
    461                         córki Helena dziewica   24
    462                                   Lucya dziewica   19
    463                                   Anna dziewica   19
    464                                   Teresa   9
    465                                   Elżbieta   5
    466                                   Agata   3
           
222   467 Prac. Anna z Halczuków c. Kondrata Patycka wdowa po Piotrze   29
           
223 464   Prac. Michał Szymczyszyn s. Kaspra 47  
  465   Prac. Piotr Trocki s. Szymona młodzian 33  
           
224 466   Prac. Marcin Sałacki s. Tadeusza 55  
    468        Żona Katarzyna z Mondzylewskich c. Franciszka   51
  467                      synowie Ignacy młodzian 25  
  468                                     Konstanty młodzian 20  
  469                                     Tadeusz 16  
  470                                     Antoni 14  
  471                                     Teofil 10  
  472                                     Dominik 8  
  473                                     Wincenty 4  
  474                                     Jan 22  
    469        Żona Katarzyna z Radeckich c. Jana   20
           
225   470 Prac. Helena Sałacka c. Tadeusza   47
    471                         córka Anastazya   12
           
226   472 Wolnoży. Agnieszka z Dziobków c. Jacka wdowa po Janie Orzechowskim   40
  475                      syn Apuliusz 10  
    473                         córki Julia dziewica   18
    474                                   Tekla   20
    475                         córka Tekli Kornella   2
    476 Prac. Anna Boluchowa c. Szymona dziewica   19
    477 Prac. Agnieszka Ogonowska dziewica   19
           
227   478 Prac. Katarzyna Szawłowska    50
  476                      syn Katarzyny Jakób 10  
    479                         córka Katarzyny Petrunela   12
  477   Prac. Stanisław Woniakowski młodzian 23  
  478                      Brat jego Piotr młodzian 20  
           
228 479   Prac. Marcin Matyaszów s. Tomasza 35  
    480        Żona Agnieszka Doroptejowa z Warzabów   31
  480                      synowie Antoni 5  
  481                                     Edward 3  
    481                         córka Dorota   1
    482 Prac. Maria Matiaszowa c. Michała dziewica   28
  482   Prac. Ludwik Prawnucki s. Tomasza młodzian 57  
    483 Prac. Magdalena z Mazurów c. Bartłomieja, żona Piotra Filima   27
Contribute!

COPYRIGHT 20013  Metryki Wolyn