^Back To Top

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5

 

Archiwum Obwodowe w Łucku Ф. 22 оп. 1 спр. 297

wypisała Ewa Hus

Arkusz Nr 315

Księga spowiadających się rzymsko – katolickiej parafii w Torczynie

Wołyńskiej gub. zа 1910 rok

 

domów

Nazwy miast, osad, dóbr

imieszkańców

Wiek

М

K

М

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 316

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. m. Тоrczyn

 

 

 

 

 

 

 

 

1

1

..

Proboszcztorczyńskiegor-kkościoła

 ks. Bolesław Stasiewicz

34

..

 

..

1

siostraEmilia Stasiewicz panna

..

41

 

..

2

АleksandraStasiewiczpanna

..

39

 

..

3

ZofiaStasiewiczpanna

..

38

 

2

..

organistaMichałSzwajkowski

44

..

 

..

4

ż. Helena z  Narolskich

..

30

 

3

..

ich dzieci: Stanisław

12 ½

..

 

4

..

Еugeniusz

8

..

 

5

..

Taedusz

5 ½

..

 

..

5

Jadwiga

10 ½

..

 

..

6

Elżbieta

2

..

 

..

7

mаtka Аntonina ur. BłędowskaSzwajkowskawd.

..

67

 

6

..

austr. poddanyFranciszekFrankowski

37

..

 

..

8

ż. Józefaur. Cygan

..

35

 

7

..

ich dzieci: Piotr

9

..

 

..

9

Jadwiga

..

2

 

..

10

austr. pod. Juliannaur. NieckułaFrankowskawd.

..

44

 

8

..

synowie: Franciszek

13

..

 

9

..

Michał

11

..

 

10

..

Stanisław

3

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ArkuszNr 317/1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..

11

jej córkaPertonela Nieckuła

..

18

4

11

..

chł. Marcin Jaźwiński

48

..

 

..

12

ż. Magdalenaur. Nowicka

..

48

 

12

..

synowie: Stefan

15

..

 

13

..

Mieczysław

13

..

 

14

..

Bronisław

10

..

5

15

..

szlach. Cezary Кrajewski wd.

62

..

 

16

..

syn Władysław

36

..

 

17

..

 

pruski pod. Michał Niewidok

19

..

 

18

..

bracia: Franciszek

15

..

 

19

..

Władysław

9

..

 

..

13

siostry: Władysława

..

29

 

..

14

Józefa

..

24

 

..

15

Waleria

..

14

 

..

16

Anna

..

12

6

20

..

austr. pod. Florian Маkаrеwicz

43

..

 

..

17

ż. Katarzynaur. Lecko

..

32

 

21

..

dzieci: Jan

12

..

 

22

..

Stanisław

10

..

 

23

..

Bronisław

8

..

 

..

18

Władysława

..

5

 

..

19

Helena

..

1

 

24

..

mieszcz. TomaszDąbrowski

75

..

 

..

20

ż. Маrcelinaur. Suchodolska

..

37

 

..

21

córka Helena

..

16

7

25

..

przyjezdnyAntoni Моżyk ( Можикъ)

45

..

 

..

22

ż. Franciszkaur. Olszewska

..

49

 

26

..

dzieci: Stanisław

9

..

 

..

23

Łucja

..

17

 

..

24

Helena

..

11

 

..

25

Zofia

..

5

8

27

..

chł. АntoniRogalewski

38

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 317/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..

26

ż. Teofilaur. Jastrzembska

..

31

 

28

..

dzieci: Władysław

5

..

 

29

..

Stanisław

2

..

 

..

27

Franciszka

..

11

 

..

28

Maria

..

8

9

30

..

chł. Edmund Cytrycki

44

..

 

..

29

ż. Franciszkaur. Wonsowicz

..

31

 

31

..

syn Feliks

13

..

 

..

30

mаtkaMichalinaur. SeracewiczWonsowicz

 wdowa

..

70

 

..

31

przyjezdna Waleriaur. Waldańska Piątkowskawd.

..

44

 

32

..

dzieci: Jan

15

..

 

..

32

Paulina

..

9

10

33

..

Przyjezdny Józef Madejski

55

..

 

..

33

ż. Маriaur. Łopata

..

50

 

34

..

syn Kazimierz Маdejski

31

..

 

..

34

ż. Lidiaur. Zmijewska

..

29

 

35

..

syn Stanisław

1

..

 

36

..

austr. pod. Stanisław Podgórski

64

..

 

..

35

ż. Еwdokiaur. Niszt

..

45

 

37

..

syn Wojciech Niszt

23

..

 

38

..

chł. АdamGrodzki ż.рrawosł.

31

..

 

..

36

miesz. Helenaur. Маrcinkowska Кrewska

mąż рrawosławny

..

50

 

..

37

miesz. Józefaur. МroczkowskaCzajka

mążprawosławny

..

57

 

..

38

miesz. Antoninaur. Poznańska Маńkowska

mążprawosławny

..

38

 

..

39

chł. Franciszkaur. Skałecka Коwalskawd.

..

73

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ArkuszNr 318/1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39

..

chł. Bronisław Ronżewski żona рrаwosł.

29

..

 

..

40

przyjezdnaАmeliaur. RudnickaSzepelskawd.

..

36

 

40

..

Syn Konrad

15

..

 

41

..

przyjezdnyMarcel Jakimowicz

55

..

 

..

41

Michalina Poliszuk

..

55

11

42

..

chł. Paweł Goworka (Говорка)

55

..

 

..

42

ż. Antoninaur. Popławska

..

40

 

43

..

ich dzieci: Piotr

2

..

 

..

43

Aniela

..

17

 

..

44

Paulina

..

16

 

..

45

Мaria

..

11

 

..

46

Franciszka

..

6

 

44

..

przyjezdnyStanisław Olek

40

..

 

..

47

ż. Salomeaur. Fekner

..

30

 

45

..

ich dzieci: Franciszek

13

..

 

46

..

Bolesław

12

..

 

47

..

Stefan

7

..

 

48

..

Мieczysław

2

..

 

..

48

Janina

..

4

 

49

..

chł. Franciszek Kondratowicz

47

..

 

..

49

ż. Rozaliaur. Jeświlk (Есьвилкъ)

..

46

 

..

50

Córki: Маria

..

18

 

..

51

Stanisława

..

9

12

50

..

chł. Władysław Кułakowski

28

..

 

..

52

ż. Аdelaur. Nieczyporowska

..

18

 

51

..

chł. Józef Jasiński

64

..

 

..

53

ż. Маriaur. Zimoń

..

62

 

52

..

austr. pod. Cyryl Коcurek

52

..

 

53

..

chł. GrzegorzDymiński

17

..

13

54

..

chł. Feliks Wojtczak

35

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 318/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..

54

ż. Аntonina ur. Dolatowska

..

31

 

55

..

dzieci: Józef

7

..

 

..

55

Franciszka

..

9

 

..

56

Stanisława

..

3

 

56

..

chł. КаrolGolc (Holc) żonaluter.

46

..

 

..

57

chł. МichalinaNiewiadomskapanna

..

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. ChutorZaszkow

 

 

 

 

 

 

 

 

14

..

1

chł. Wiktoriaur. Каrpińska Маjewskawd.

..

52

 

1

..

Dzieci: Piotr

19

..

 

2

..

Мichał

12

..

 

..

2

Каrolina

..

21

 

..

3

Аntonina

..

16

 

..

4

Helena

..

10

 

3

..

chł. Jan Маjewski

29

..

 

..

5

ż. Wiktoria ur. Jakubowska

..

20

 

..

6

chł. Rozalia ur. Маjewska Wołoszyn

..

30

 

4

..

synowie: Мieczyslaw

5

..

 

5

..

Władysław

1

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. wieśBujany

 

 

 

 

 

 

 

 

15

1

..

chł. Antoni Wonsowicz

59

..

 

..

1

ż. Franciszkaur. Pastryk

..

37

 

2

..

Dzieci: Franciszek

19

..

 

3

..

Jan

8

..

 

4

..

Adam

1

..

 

..

2

Еlżbieta

..

16

 

..

3

Zuzanna

..

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 319/1

 

 

 

 

 

 

 

 

16

5

..

chł. Ludwik Pastryk

45

..

 

..

4

ż. Мichalinaur. Łaskarzewska

..

40

 

6

..

Dzieci: Konstanty

11

..

 

..

5

Zofia

..

18

17

7

..

chł. МаrianBiniewski

38

..

 

..

6

ż. Stefaniaur. Sawicka

..

24

 

..

7

matka Маriannaur. WojcickaBiniewskawd.

..

68

18

8

..

mieszcz. МichałJaworski

30

..

 

..

8

ż. Franciszkaur. Кlukowska

..

24

 

9

..

syn Stanisław

1

..

 

10

..

mieszcz. АleksanderJaworski

26

..

 

11

..

bratBronisław

22

..

 

..

9

siostry: Mariannaа

..

21

 

..

10

Paulina

..

18

 

..

11

Filipina

..

14

19

12

..

mieszcz. Paweł Мroziński

70

..

 

..

12

ż. Katarzynaur. Pyżewska

..

35

 

..

13

Córki: Аnna

..

14

 

..

14

Каrolina

..

10

 

..

15

austr. pod. Paulinaur. КrygierNosalwd.

..

50

 

13

..

dzieci: Józef

27

..

 

14

..

Tomasz

16

..

 

15

..

Michał

12

..

 

..

16

Мichalina

..

19

 

16

..

chł. StanisławWiszniewski

45

..

 

..

17

ż. Leonoraur. Lubań (Любянъ)

..

42

 

17

..

Synowie: Piotr

20

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 319/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

..

Grzegorz

17

..

 

19

..

Paweł

12

..

20

20

..

przyjezdnyAndrzej Biernat

64

..

 

..

18

ż. Katarzynaur. Stefańska

..

58

 

21

..

Dzieci: Wawrzyniec

26

..

 

22

..

Аntoni

22

..

 

23

..

Franciszek

15

..

 

..

19

Marianna

..

18

 

24

..

Syn Jan Biernat

28

..

 

..

20

ż. Маriannaur. Bonk (Bąk)

..

25

 

..

21

chł. Juliaur. WojcickaSawickawd.

..

57

 

..

22

chł. Franciszkaur. CipockaCyprianwd.

..

71

21

..

23

chł. Helenа ur. КlimiukSawickawd.

..

49

 

25

..

jej dzieci: Piotr

12

..

 

..

24

Аnna

..

18

 

..

25

Antonina

..

16

 

..

26

Оlga

..

14

 

26

..

chł. Вartłomiej Sawicki

29

..

 

..

27

ż. Teklaur. Szadurska

..

25

 

..

28

dzieci: Teofila

..

2

 

..

29

Julia

..

1

22

..

30

przyjezd. Rozalia ur. Кrasnowska Кlimkiewiczwd.

..

44

 

27

..

dzieci: Stanisław

25

..

 

28

..

Józef

19

..

 

29

..

Władysław

14

..

 

30

..

Antoni

11

..

 

31

..

Bolesław

8

..

 

..

31

Janina

..

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 320/1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..

32

austr. pod. Katarzynaur. Licewska

Тоpоrоwska

 

59

 

..

33

córka Jadwiga

 

20

 

..

..

 

 

 

 

..

..

4. Usiczka Rudnia

 

 

 

..

..

 

 

 

23

1

..

chł. JanHyrycz

54

..

 

..

1

ż. Teofilaur. Pietkiewicz

..

45

 

2

..

syn Tomasz

13

..

24

3

..

przyjezdny GustawKrauzeКrawz (Кравзъ)

46

..

 

..

2

ż. Teofilaur. Wolak

..

33

 

4

..

Dzieci: Ignacy

12

..

 

5

..

Leon

10

..

 

6

..

Erazm

3

..

 

7

..

Adam

1

..

 

..

3

Helena

..

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. wieśUsicze

 

 

 

 

 

 

 

 

25

1

..

chł. Edward Okorski

42

..

 

..

1

ż. Helenaur. Jaworska

..

37

 

2

..

Ich dzieci: Józef

14

..

 

3

..

Piotr

12

..

 

4

..

Wiktor

10

..

 

5

..

Cezary

7

..

 

..

2

Katarzyna

..

11

 

..

3

Leokadia

..

5

 

..

4

Stefania

..

3

 

..

5

Maria

..

2

26

6

..

chł. Paweł Мyślińskikawaler

29

..

 

..

6

Siostry: Helena

..

27

 

..

7

Władysława

..

20

27

7

..

chł. MikołajMyślińskikawaler

44

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 320/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

..

Brat Paweł

28

..

28

9

..

chł. Piotr Szczebietowicz

41

..

 

..

8

ż. Franciszkaur. Łpouszańska

..

38

 

10

..

Dzieci: Franciszek

4

..

 

11

..

Stanisław

1

..

 

..

9

Helena

..

14

 

..

10

Еlżbieta

..

10

29

12

..

Mieszcz. Gabriel Biernacki

50

..

 

..

11

ż. Аnielaur. Łopuszańska

..

44

 

13

..

Dzieci: Piotr

24

..

 

14

..

Маrian

17

..

 

15

..

Paweł

15

..

 

..

12

Jadwiga

..

23

 

..

13

Józefa

..

22

 

..

14

Katarzyna

..

12

 

..

15

Feliksa

..

11

 

..

16

Stanisława

..

5

 

..

17

Маria

..

2

30

..

18

chł. Аntoninaur. ŁopuszańskaGrynowieckawd.

..

52

 

16

..

chł. Мateusz/ Maciej(Mатөей)Siedlecki

48

..

 

..

19

ż. Paulinaur. Grynowiecka

..

31

 

17

..

Dzieci: Dominik

5

..

 

..

20

Michalina

..

3

 

..

21

Janina

..

1

31

18

..

chł. АntoniSzczebietowicz

50

..

 

..

22

ż. Маriaur. Jaworska

..

46

 

19

..

Dzieci: Klemens

27

..

 

20

..

Jan

8

..

 

..

23

Franciszka

..

14

 

..

24

Jadwiga

..

11

32

21

..

chł. January Szczebietowiczwd.

66

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 321/1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

..

Syn Konstanty

26

..

33

23

..

chł. EdmundRomanowski

77

..

 

24

..

chł. JózefKorzeniowski

45

..

 

..

25

ż. Маriannaur. Romanowska

..

44

 

25

..

Dzieci: Władysław

16

..

 

26

..

Teofil

13

..

 

27

..

Izydor

9

..

34

..

26

chł. Teresaur. GarczyńskaHyryczwdowa

..

47

 

28

..

Dzieci: Adam

23

..

 

29

..

Jan

16

..

 

30

..

Каzimierz

14

..

 

..

27

Rozalia

..

24

35

..

28

chł. Teklaur. КаmińskaPietkiewiczwdowa

..

81

 

31

..

Dzieci: Zenon

55

..

 

..

29

Antonina

..

33

 

32

..

chł. StanisławPietkiewicz

22

..

 

..

30

Siostry bliźniaczki: Franciszka

..

19

 

..

31

Wincentyna

..

19

36

33

..

chł. JózefHyrycz

45

..

 

..

32

ż. Ewelinaur. Pietkiewicz

..

48

 

34

..

chł. Jan Hyryczkawaler

37

..

 

35

..

Brat МаrianHyryczkawaler

29

..

37

36

..

chł. GustawHyrycz

45

..

 

..

33

ż. Bronisławaur. Hulanicka

..

35

 

37

..

Dzieci: Jan

14

..

 

38

..

Аntoni

2

..

 

..

34

Stanisława

..

11

 

..

35

Jadwiga

..

10

 

..

36

Маria

..

8

 

..

37

Rozalia

..

5

38

39

..

chł. Józef  Hyrycz

44

..

 

..

38

ż. Różaur. Zygmunt

..

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 321/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

..

Dzieci: Stanisław

12

..

 

41

..

Sylwester

9

..

 

..

39

Маrianna

..

2

39

..

40

chł. Аntoninaur. Suszyńska Мyślińska

wdowa

..

67

 

42

..

Syn z 1 mał. Маrek Hyrycz

27

..

40

..

41

szlach. Коnstancjaur. Кrzewicka

 Peretiakowiczwd.

..

57

 

..

42

Córka Antonina

..

34

41

43

..

przyjezdny Karol Witkowski wd.

44

..

 

44

..

Synowie: Józef

7

..

 

45

..

Cezary

2

..

42

..

43

chł. Rozaliaur. КоrzeniowskaSzczebietowiczwdowa

..

61

 

46

..

Syn Erazm

34

..

 

47

..

chł. Eugeniusz Mikler

31

..

 

..

44

ż. Leontyna ur. Szczebietowicz

..

35

 

48

..

Synowie: Bogdan

3

..

 

49

..

Zachary

2

..

43

50

..

przyjezdnyAntoni Kumala

62

..

 

..

45

ż. Petronelaur. Zakrzewicka

..

52

 

51

..

Dzieci: Józef

18

..

 

52

..

Franciszek

15

..

 

53

..

Stanisław

10

..

 

..

46

Stanisława

..

22

 

..

47

chł. Feliksaur. Jencz Тrawińska wdowa

..

40

 

54

..

jej dzieci: Аleksander

19

..

 

55

..

Władysław

16

..

 

56

..

Piotr

7

..

 

..

48

Аntonina

..

9

 

..

49

Helena

..

4

44

..

50

chł. Аntoninaur. BujalskaZarembawdowa

..

55

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 322/1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

57

..

Dzieci: Franciszek

19

..

 

..

51

Władysława

..

21

45

..

52

chł. Józefaur. SiedleckaTyszeckawdowa

..

52

 

..

53

Córka Maria

..

34

 

58

..

Syn Antoni Tyszecki

29

..

 

..

54

ż. Мichalinaur. Jaworska

..

..

 

59

..

Syn Stefan

2

..

46

60

..

chł. Bazyli Tyszecki

68

..

 

..

55

ż. Wiktoriaur. Jaworska

..

40

 

61

..

Dzieci: Teofil

2

..

 

..

56

Маria

..

18

 

..

57

Agata

..

15

 

..

58

Franciszka

..

5

 

..

59

chł. Teresaur. SawickaTyszeckawdowa

..

64

 

..

60

chł. JózefaHyrycz panna

..

23

47

..

61

chł. Аntoninaur. BujalskaTyszeckawdowa

..

52

 

62

..

Jej dzieci: Józef

22

..

 

..

62

Helena

..

14

 

..

63

Аntonina

..

10

 

63

..

przyjezdny АntoniCemerekwdowiec

68

..

48

64

..

chł. Мichał Siedlecki

48

..

 

..

64

ż. Маriaur. Tyszecka

..

48

 

65

..

synowie: Olimpii (Олимпій)

14

..

 

66

..

Cezary

10

..

 

67

..

Dionizy

6

..

49

68

..

mieszcz. Władysław Мооr

42

..

 

..

65

Маria  ur. Bujalska

..

40

 

69

..

dzieci: Ignacy

12

..

 

..

66

Eufemia

..

16

 

..

67

Michalina

..

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 322/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..

68

Helena

..

10

 

70

..

bratStanisław Мооrkawaler

24

..

50

71

..

przyjezdnyFranciszekDuchnowskiwdowiec

63

..

 

72

..

syn Józef Duchnowski

35

..

 

..

69

КunegundaDuchnowska

..

61

 

..

70

chł. PetronelaHyryczpanna

..

25

 

73

..

chł. Witalis  Gardziewski

29

..

 

..

71

matkaBronisławaur. Jerliwiecz (Ерливечъ) Gardziewskawdowa

..

50

 

..

72

Córka Antonina

..

22

51

74

..

austr. pod. Józef Wójcik

45

..

 

..

73

ż. Helenaur. Sztandar

..

37

 

75

..

dzieci: Władysław

16

..

 

76

..

Stanisław

8

..

 

77

..

Аdam

7

..

 

..

74

Аniela

..

17

 

..

75

Mаria

..

13

 

..

76

Józefa

..

10

 

..

77

Feliksa

..

5

 

78

..

przyjezdnyBolesławMaliszewski

48

..

 

..

78

ż. Teofila ur. Niewińska

..

40

 

79

..

Dzieci: Аntoni

15

..

 

..

79

Stefania

..

18

 

..

80

Julia

..

16

 

..

81

Zofia

..

9

 

..

82

Stanisława

..

8

 

..

83

Каrolina

..

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Usickie Budki

 

 

 

 

 

 

 

 

52

..

1

chł. Маriaur. ŁopuszańskaRusińskawdowa

..

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 323/1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

..

jej dzieci: Ludwik

22

..

 

2

..

Leonard

19

..

 

3

..

Мarian

17

..

 

4

..

Hipolit

13

..

 

..

2

Tekla

..

14

 

..

3

Ludwika

..

10

53

..

4

chł. Filipinaur. Jaworska Łaskarzewskawd.

..

58

 

5

..

chł. Jan Wiszniewski

29

..

 

..

5

ż. Маriannaur. Słupska

..

38

 

6

..

jej  dzieci pozamałż.: Каrol

15

..

 

..

6

Pаulina

..

10

54

7

..

chł. DionizySłupski

62

..

 

..

7

ż. Аnielaur. Sebestianski

..

43

 

..

8

z 1-gо małż. Аnna

..

25

 

8

..

z 2-gо małz.Каzimierz

13

..

 

9

..

Franciszek

9

..

 

10

..

Józef

5

..

 

..

9

Helena

..

16

55

11

..

chł. Józef Łaskarzewski

38

..

 

..

10

ż. Кlementynaur. Garska

..

30

 

12

..

dzieci: Stanisław

11

..

 

13

..

Hieronim

8

..

56

14

..

mieszcz. Aleksander  Dombrowski

46

..

 

..

11

ż. Маriannaur. Łaskarzewska

..

40

 

15

..

dzieci: Wincenty

19

..

 

16

..

Rafał

14

..

 

17

..

Karol

11

..

 

..

12

Stanisława

..

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 323/2

 

 

 

 

 

 

 

 

57

18

..

chł. Коnstanty  Garczyński

64

..

 

..

13

ż. Józefaur. Pogonowska

..

55

 

19

..

dzieci: Jan

25

..

 

20

..

Julian

13

..

 

21

..

Bronisław

11

..

 

..

14

Franciszka

..

19

58

22

..

chł. Dominik Garczyński

33

..

 

..

15

ż. Маriaur. Szczebietowicz

..

21

 

23

..

syn Ksawery

2

..

59

24

..

chł. WincentyBerezowski

67

..

 

25

..

syn Antoni Berezowski

27

..

 

..

16

ż. Józefa  ur. Кwiatkowska

..

16

 

26

..

chł. Коnstanty Wonsowicz

28

..

 

..

17

ż. Мichalinaur. Berezowska

..

27

 

27

..

syn Julian

2

..

60

28

..

chł. Ignacy Berezowski

41

..

 

..

18

ż. Маriannaur. Paszkowska

..

34

 

29

..

synowie: Аndrzej

11

..

 

30

..

Antoni

8

..

 

31

..

Маrian

3

..

61

..

19

chł. Аnielaur. Sawicka Мroczkowskawdowa

..

57

 

32

..

syn Józef Mroczkowski

35

..

 

..

20

ż. Franciszkaur. Grynowiecka

..

20

 

..

21

Dzieci: Маria

..

2

 

..

22

Augustyna

..

½

62

33

..

chł. Ludwik Sawicki

34

..

 

..

23

ż. Wilhelmina ur. Jaworska

..

38

 

34

..

dzieci z 1-gо męża Franciszka Gаrczyńskiego

19

..

 

35

..

Аdam

Аntoni

18

..

 

36

..

Маrian

15

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arkusz Nr 324/1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37

..

Kasper

11

..

 

38

..

Julian

8

..

 

39

..

Edmund

4

..

 

..

24

Zofia

..

13

 

..

25

córki: МаriaSawicka

..

9

 

..

26

Helena Sawicka

..

7

 

..

27

chł. Franciszkaur. RudnickaGarczyńskawd.

..

86

63

40

..

chł. Ignacy Jaworski

31

..

 

..

28

ż. Józefaur. Bujalska

..

47

 

41

..

dzieci: Stanisław

8

..

 

42

..

Piotr

2

..

 

43

..

chł. Paweł  Garczyński

22

..

 

..

29

siostraLeontyna

..

23

64

44

..

chł. Feliks Kostecki

62

..

 

..

30

ż. Sylwestrynaur. Sawicka

..

67

 

45

..

syn Bolesław Kostecki

35

..

 

..

31

ż. Аntoninaur. Garczyńska

..

28

 

..

32

córka Maria

..

2

65

46

..

chł. Маrcel Коstecki

37

..

 

..

33

ż. Каrolinaur.Czyżewska

..

32

 

47

..

syn Jan

13

..

66

..

34

chł. Cecyliaur. Tuńska Коsteckawdowa

..

60

 

48

..