^Back To Top

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła dubieńskiego za 1892 r. przechowywana w archiwum państwowym w Łucku f. 22-1-279a

Opracowała Danuta Wojtowicz

Nr

Nr

Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób

Wiek

gosp.

M

K

 

M

K

 

 

 

Wieś Wygnanka

 

 

 

1

 

Sztrajt Józef

29

 

 

2

 

Sztrajt Jan

26

 

 

3

 

Szwarc Franciszek

39

 

 

 

1

  żona Leonida

 

38

 

4

 

          dzieci Józef

13

 

 

5

 

                     Jan

11

 

 

6

 

                     Franciszek

7

 

 

 

2

                        Antonina

 

15

 

 

3

Szwarc Matylda

 

31

 

 

4

Szwarc Julia

 

28

 

7

 

Sztrajt Józef

58

 

 

 

5

  żona Emilia

 

46

 

 

6

Sztrajt Aniela

 

27

 

8

 

Szwarc Jan

56

 

 

 

7

  żona Rozalia

 

25

 

9

 

Szwarc Józef

34

 

 

 

8

  żona Apolonia

 

33

 

10

 

          dzieci Józef

7

 

 

 

9

                        Apolonia

 

7

 

11

 

Naumowicz Marcin

79

 

 

 

10

Przybytkowska Magdalena

 

61

 

 

11

          dzieci  Rozalia

 

39

 

 

12

                        Sabina

 

34

 

 

13

Kunicka Karolina

 

48

 

 

14

Kowalczuk Anna

 

47

 

12

 

Czeszkowski Dominik

63

 

 

 

15

Czernobałowa Karolina

 

60

 

 

16

Wajs Julia

 

34

 

 

17

Waszczak Anna

 

31

 

13

 

Broczek Józef

49

 

 

 

18

  żona Anna

 

44

 

14

 

          dzieci Józef

24

 

 

15

 

                     Antoni

26

 

 

 

19

                        Maria

 

20

 

 

20

                        Emilia

 

15

 

16

 

Budło Franciszek

60

 

 

 

21

  żona Barbara

 

56

 

17

 

          dzieci Józef

20

 

 

18

 

                     Franciszek

19

 

 

19

 

Budło Władysław

38

 

 

 

22

  żona Elżbieta

 

42

 

20

 

          dzieci Franciszek

9

 

 

21

 

                     Józef

7

 

 

 

23

                        Barbara

 

8

 

 

24

Budło Barbara

 

 

 

22

 

Bichler Józef

51

 

 

 

25

  żona Petronela

 

51

 

23

 

          dzieci Józef

22

 

 

 

26

                        Benigna

 

19

 

24

 

                     Stanisław

16

 

 

 

27

Gerasimczuk Katarzyna

 

99

 

25

 

Hildebrand Jan

38

 

 

 

28

  żona Emilia

 

33

 

 

29

Hildebrand Emilia

 

21

 

 

30

Ostapiuk Franciszka

 

49

 

 

31

Aranowicz Aniela

 

26

 

 

32

Lubodej Julia

 

31

 

26

 

Krzyż Karol

59

 

 

27

 

Stankiewicz Józef

46

 

 

 

33

  żona Julia

 

38

 

28

 

Sedliczek Franciszek

64

 

 

 

34

  żona Anna

 

47

 

29

 

          dzieci Franciszek

10

 

 

30

 

                     August

14

 

 

 

35

                        Maria

 

22

 

 

36

                        Franciszka

 

19

 

 

37

Rybczyńska Magdalena

 

 

 

 

38

Apromirowa Rozalia

 

 

 

 

 

Wniebowstąpienie

 

 

 

1

 

Szymański Wiktor

21

 

 

 

1

Szymańska Karolina

 

27

 

 

2

Szymańska Julia

 

19

 

 

3

Sokołowska Emilia

 

26

 

2

 

Sokołowski Ludwik

56

 

 

 

4

  żona Aniela

 

48

 

3

 

          dzieci Jan

22

 

 

4

 

                      Wiktor

19

 

 

 

5

                        Michalina

 

20

 

 

6

                        Maria

 

20

 

 

7

Kononiuk Michalina

 

46

 

5

 

Witkowski Jan

 

 

 

 

 

  żona Wiktoria

 

 

 

 

 

Torokanów

 

 

 

1

 

Karpowicz Roman

46

 

 

 

1

   żona Maria

 

40

 

2

 

          dzieci Antoni

25

 

 

3

 

                      Paweł

19

 

 

 

2

                        Maria

 

22

 

 

3

                        Józefa

 

20

 

 

4

Krasucka Maria

 

31

 

4

 

Krasucki Ludwik

45

 

 

 

5

   żona Antonina

 

50

 

 

6

Komarnicka Dioniza

 

51

 

 

7

Wiszniewska Agnieszka

 

60

 

5

 

Sawicki Józef

55

 

 

 

8

   żona Katarzyna

 

59

 

 

9

         córka Emilia

 

30

 

6

 

Sawicki Antoni

35

 

 

 

10

   żona Antonina

 

31

 

 

11

Sawicka Aniela

 

 

 

7

 

Nowicki Józef

32

 

 

8

 

Malinowski Franciszek

61

 

 

 

12

  żona Aniela

 

46

 

9

 

Myszkowski Apoloniusz

49

 

 

 

13

   żona Antonina

 

35

 

10

 

Jankowski Jan

35

 

 

11

 

          dzieci Franciszek

11

 

 

 

14

                        Julia

 

9

 

 

15

                        Katarzyna

 

13

 

 

16

Ich matka Maria

 

33

 

 

17

Bednarska Paulina

 

 

 

12

 

Sawicki Józef

 

 

 

13

 

Żołędź Romuald

56

 

 

 

18

   żona Maria z Boguszów

 

51

 

14

 

Bogusz Leon

83

 

 

 

 

Aleksandrówka

 

 

 

1

 

Dziura Wojciech

28

 

 

1

 

Dubiel Franciszek

56

 

 

 

1

   żona Julia

 

46

 

2

 

Baran Konon

23

 

 

 

2

Bengisiemska Julia

 

76

 

3

 

Maciek Józef

46

 

 

 

3

   żona Franciszka

 

49

 

4

 

          dzieci Józef

18

 

 

 

4

                        Maria

 

21

 

 

5

                        Bronislawa

 

15

 

5

 

Witer Wacław

63

 

 

 

6

   żona Anna

 

69

 

6

 

          dzieci Wacław

19

 

 

 

7

                        Dorota

 

23

 

 

8

                        Franciszka

 

17

 

7

 

Ciryk Wacław

40

 

 

 

9

   żona Agnieszka

 

27

 

8

 

             syn Józef

4

 

 

9

 

Kosiński Otton

54

 

 

 

10

   żona Józefa

 

54

 

 

11

          dzieci  Maria

 

24

 

 

12

                        Zofia

 

14

 

10

 

Ludrzyński Antoni

54

 

 

 

13

   żona Joanna

 

39

 

11

 

             syn Piotr

20

 

 

 

14

Osakowska Maria

 

36

 

12

 

Cudny Stanisław

46

 

 

 

15

   żona Franciszka

 

27

 

13

 

Rowni Józef

 

 

 

 

16

   żona Anna

 

 

 

 

17

Czertan Barbara

 

 

 

14

 

Nastrogo Jan

 

 

 

 

18

Izunt Maria

 

 

 

15

 

Wasilewski Władysław

 

 

 

 

19

   żona Wiktoria

 

 

 

16

 

          dzieci Aleksander

 

 

 

17

 

                      Piotr

 

 

 

 

20

                        Maria

 

 

 

18

 

                      Adam

 

 

 

19

 

                      Michał

 

 

 

 

 

Fort

 

 

 

1

 

Malinowski Kazimierz

41

 

 

 

 

Krzywucha

 

 

 

 

1

Chodorowska Joanna

 

17

 

1

 

Szestak Wincenty

48

 

 

 

2

   żona Mitorfima

 

57

 

2

 

Szymański Ludwik

42

 

 

 

3

Szymańska Teofila

 

42

 

3

 

Szymański Teofil

44

 

 

 

4

Trochimowicz Maria

 

40

 

 

5

Sawicka Katarzyna

 

63

 

4

 

          dzieci Stanisław

33

 

 

5

 

                      Józef

25

 

 

6

 

                      Jan

19

 

 

7

 

                      Antoni

15

 

 

8

 

Sochacki Józef

49

 

 

 

6

   żona Honorata

 

38

 

9

 

          dzieci Stanisław

21

 

 

 

7

                        Amelia

 

19

 

10

 

Sitkowski Ludwik

61

 

 

11

 

Śliwiński Romuald

46

 

 

 

8

   żona Katarzyna

 

 

 

 

9

         córka Józefa

 

 

 

12

 

Sawicki Stanisław

 

 

 

 

10

   żona Anastazja

 

 

 

 

11

         córka Katarzyna

 

 

 

13

 

Śliwiński Piotr

 

 

 

 

12

   żona Katarzyna

 

 

 

14

 

          dzieci Jan

 

 

 

 

13

                        Maria

 

 

 

15

 

Dzikowski Piotr

41

 

 

 

14

   żona Maria

 

40

 

16

 

Witkowski Antoni

69

 

 

 

15

   żona Barbara

 

63

 

17

 

             syn Adam

31

 

 

18

 

Witkowski Jan

27

 

 

 

16

   żona Wiktoria

 

23

 

19

 

          dzieci Józef

22

 

 

20

 

                      Aleksander

19

 

 

 

17

                        Maria

 

34

 

 

18

                        Anna

 

29

 

21

 

Witkowski Antoni

29

 

 

21

19

Wiszniewski Ludwik

43

 

 

 

20

   żona Antonina

 

33

 

22

 

Wiszniewski Dominik

44

 

 

 

21

   żona Antonina

 

29

 

 

22

          dzieci  Julia

 

7

 

 

23

                        Katarzyna

 

 

 

 

24

Wiślińska Maria

 

 

 

23

 

Witkowski Adam

 

 

 

 

25

Karasiewicz Helena

 

63

 

24

 

          dzieci Ludwik

39

 

 

25

 

                      Piotr

28

 

 

 

26

                        Wiktoria

 

36

 

26

 

Karasiewicz Jan

36

 

 

 

27

   żona Józefa

 

27

 

 

28

Kocomonowa Zofia

 

63

 

 

29

Kułakowska Józefa

 

27

 

27

 

Kotecki Adolf

51

 

 

 

30

   żona Tekla

 

41

 

 

31

          dzieci  Maria

 

23

 

 

32

                        Sabina

 

21

 

 

33

                        Anastazja

 

15

 

 

34

                        Karolina

 

11

 

28

 

Karasiewicz Piotr

27

 

 

29

 

Krzewiński Adam

48

 

 

 

35

   żona Barbara

 

34

 

30

 

             syn Antoni

21

 

 

31

 

Karasiewicz Jan

 

 

 

 

36

Rekonwald Marcelina

 

37

 

 

37

Rekonwald Aleksandra

 

17

 

 

38

Rekonwald Karolina

 

19

 

 

39

Zawadzka Rozalia

 

64

 

32

 

Zawadzki Apoloniusz

35

 

 

 

40

   żona Apolonia

 

28

 

 

41

Zwonińska Urszula

 

42

 

33

 

          dzieci Ignacy

10

 

 

34

 

                      Hieronim

 

 

 

 

42

                        Karolina

 

17

 

 

43

Zaremba Karolina

 

81

 

35

 

Lalewicz Kazimierz

46

 

 

 

44

   żona Zofia

 

27

 

36

 

Micherewicz Michał

44

 

 

 

45

   żona Maria

 

41

 

37

 

          dzieci Józef

11

 

 

38

 

                      Karol

7

 

 

 

46

                        Paulina

 

13

 

 

47

Marcinkowska Maria

 

30

 

39

 

Morsiewicz Franciszek

 

 

 

 

48

   żona Paulina

 

 

 

40

 

Badirzewski Leon

47

 

 

 

49

   żona Klementyna

 

42

 

41

 

          dzieci Andrzej

26

 

 

42

 

                      Wincenty

22

 

 

43

 

                      Jan

10

 

 

 

50

                        Karolina

 

12

 

 

51

                        Maria

 

13

 

 

52

                        Paulina

 

19

 

 

53

                        Waleria

 

15

 

 

54

Nowakowska Teofila

 

 

 

 

55

          dzieci  Józefa

 

 

 

 

56

                        Waleria

 

 

 

44

 

                      Adolf

 

 

 

45

 

                      Antoni

 

 

 

 

 

Hołowczyce

 

 

 

1

 

Marczek Franciszek

21

 

 

2

 

Antonowicz Ludwik

 

 

 

 

1

   żona Katarzyna

 

 

 

3

 

Fermanek Józef

40

 

 

 

2

   żona Anna

 

35

 

4

 

Cieszkowski Antoni

57

 

 

 

3

   żona Franciszka

 

59

 

5

 

          dzieci Adam

18

 

 

 

4

                        Ewa

 

23

 

 

5

Grabowska Paulina

 

50

 

6

 

Dąbrowski Hipolit

54

 

 

 

6

   żona Michalina

 

47

 

 

7

Sakowska Paulina

 

49

 

7

 

Chotczak Piotr

34

 

 

 

8

   żona Katarzyna

 

23

 

Contribute!

COPYRIGHT 20013  Metryki Wolyn