Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Spisane przez | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Józef Sztormke wdowiec, z Carstwa Polskiego | 47 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 1 | 2 | syn Józef | 16 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 1 | 3 | syn Antoni | 14 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 1 | 1 | córka Maria | 13 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 1 | 2 | córka Leonia | 12 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 1 | 3 | Henryka Zasławska z d. Stormke wdowa | 55 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 1 | 4 | Iza Pinkiewicz | 14 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 2 | 1 | Honorata Borkacka z d. Postempska, mąż wyznania prawosławnego | 53 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 3 | 1 | Anna Dąbrowska z d. Waluza | 34 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 4 | 1 | Józef Masny | 44 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 4 | 1 | żona Franciszka z d. Topolniak | 42 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 4 | 2 | syn Jan | 19 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 4 | 3 | syn Franciszek | 17 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 4 | 2 | córka Karolina | 6 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 4 | 3 | córka Antonina | 4 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 5 | 1 | Augustyn Łukaszewicz, żona wyznania prawosławnego | 30 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 6 | 1 | Petronela Tarasiuk z d. Gontarz, mąż wyznania prawosławnego | 22 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 7 | 1 | Anastazja Jędruszczuk z d. Oryszczak, mąż wyznania prawosławnego | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | |||
| 8 | 1 | Paweł Turek wdowiec z Carstwa Polskiego | 30 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 8 | 1 | córka Janina | 4 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 9 | 1 | Marianna Rozwodowa z d. Misztel wdowa | 60 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 10 | 1 | Andrzej Dziekciowski z Carstwa Polskiego | 30 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 10 | 1 | żona Anastazja z d. Zielińska | 30 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 10 | 2 | syn Józef | 7 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 10 | 3 | syn Bronisław | 5 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 10 | 4 | syn Feliks | 6/12 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 11 | 1 | Franciszek Zakrzywicki | 50 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 11 | 1 | żona Józefa z d. Nowogrodzka | 56 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 11 | 2 | syn Feliks | 27 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 11 | 2 | córka Stefania | 25 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 12 | 1 | Marianna Sacharczuk z d. Kaczorowska, mąż wyznania prawosławnego | 63 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 13 | 1 | Anna Sacharczuk z d. Łuczkiewicz, mąż wyznania prawosławnego | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | |||
| 14 | 1 | Leopold Sawicki wdowiec | 72 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 14 | 1 | Anna Stadnicka z d. Kwasowska wdowa | 72 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 15 | 1 | Feliks Skiba | 48 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 15 | 1 | żona Anna z d. Kot | 48 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 15 | 2 | syn Andrzej | 22 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 15 | 2 | córka Katarzyna | 18 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 15 | 3 | córka Agnieszka | 14 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 15 | 3 | syn Wojciech | 10 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 15 | 4 | córka Józefa | 5 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 16 | 1 | Stanisław Wrona z Carstwa Polskiego | 44 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 16 | 1 | żona Katarzyna z d. Listoszczyk | 42 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 16 | 2 | córka Elżbieta | 17 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 16 | 3 | córka Marianna | 15 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 16 | 2 | syn Andrzej | 17 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 17 | 1 | Józef Chrząstek z guberni kieleckiej | 45 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 17 | 1 | żona Agafia z d. Tencza [Tęcza] | 40 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 17 | 2 | syn Marian | 4 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 17 | 3 | syn Jan | 2 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K | ||
| 18 | 1 | Katarzyna Prestup z Kozłow sołdatka z guberni lubelskiej | 32 | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 13R | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K |