Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 77

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi
1 1 Mateusz Kadłubowski 36 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
1 1 żona Emila z d. Kozłowska 44 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
1 2 syn Walery 26 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
1 3 syn Dominik 16 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
2 2 Julianna Trochimowicz 43 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
2 4 syn Piotr 17 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
2 5 syn Jan 12 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
2 3 córka Waleria 14 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
3 6 Julian Juchniewicz 55 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
3 4 żona Elżbieta z d. Gnidziejko 51 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
3 7 syn Adolf 20 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
3 8 syn Kazimierz 18 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
3 9 Józef Majewski 26 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
3 5 żona Zyta z d. Juchniewicz 24 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
4 10 Konrad Juchniewicz 28 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
4 6 żona Serafina z d. Radkiewicz 27 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
4 11 syn Antoni 7 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
4 7 córka Marianna 10 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
4 8 Julianna Juchniewicz z d. Turda wdowa 68 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
5 9 Teofila Muklewicz wdowa 59 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
5 12 syn Andrzej 32 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
5 13 Konstanty Strelin 28 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
5 10 żona Zofia z d. Muklewicz 23 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
5 14 syn Władysław 1 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
6 15 Jan Miklewicz 41 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
6 11 żona Anna z d. Hunek 33 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
6 16 syn Władysław 1 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
6 12 córka Stanisława 4 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
7 17 Bronisław Kozłowski 51 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
7 13 żona Waleria 33 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
7 18 syn Jan 12 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
7 19 syn Antoni 8 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
7 20 syn Paweł 7 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
7 14 córka Marianna 10 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
8 21 Józef Kozłowski 63 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
8 15 żona Franciszka z d. Szotkiewicz 43 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
8 16 Aniela Samosienko z d. Kozłowska, m±ż wyznania prawosławnego 25 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
9 22 Wiktor Szotkiewicz 20 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
9 17 siostra Ewelina Szotkiewicz 26 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
9 18 siostra Józefa 16 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
9 19 siostra Tekla 14 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4R 5
10 23 Stanisław Szulakowski wdowiec 49 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
10 24 syn Antoni 19 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
10 25 syn Stefan 10 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
10 26 syn Ignacy 5 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
10 20 córka Antonina 17 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
10 21 córka Zofia 16 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
10 22 córka Marianna 14 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
10 23 córka Amelia 9 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
10 24 córka Stanisława 3 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
11 25 Karolina Toczko 62 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
11 26 córka Zofia 20 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
12 27 Antoni Wiszniewski 37 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
12 27 żona Bronisława z d. Kozłowska 26 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
12 28 córka Maria 3 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
12 29 Anna Trochimowicz 53 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
13 28 Józef Zdunowicz 16 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
13 30 Maria Zdunowicz 23 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
13 31 Julia Sokolska 13 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
14 29 Piotr Gajdemski 62 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
14 32 żona Katarzyna z d. Kadłubowska 62 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
14 30 syn Jan 25 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
14 33 córka Aniela 23 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
14 34 Emilia Wiszniewska 40 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
15 31 Włodzimierz Kuczyński 44 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
15 35 żona Józefa z d. D±browska 39 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
15 32 syn Walery 11 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
15 36 siostra Maria Kuczyńska 32 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
16 33 Michał Gajdemski 34 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
16 37 żona Józefa z d. Lorejenc [Lorenc] 26 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
17 34 Władysław (Gongo) Gajdemski 25 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
17 38 żona Teofila z d. Zdunowicz 20 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
17 39 córka Maria 1/2 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
18 35 Józef Sokolski kawaler 19 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
18 siostra Julia 18 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
18 siostra Maria 26 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6
18 siostra Teofila 20 Sokul Kolonia Helenówka 1920 Łuck ESR 33-1-1 4V 6


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl