Imię
Nazwisko
Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 278 wyników dla: Lubomirka

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 9 1835 Połonne Dominik Marian Sienkiewicz 4 Lubomirka z koru, s. ur. Józefa i Klementyny z Praczyńskich 245-1-9 179V 101 R 183 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-68HC
7 12 1840 Korzec Jan Bielecki 4 Balarka Lubomirka syn Mikołaja i Heleny z Garbalińskich 871 186 95 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0097.htm
20 5 1840 Korzec Agata Janiszewska 16/ 52 Balarka Lubomirka córka Franciszka i Anny z Suchodolskich 871 176 57 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0092.htm
18 4 1840 Korzec Apolonia Bielecka 6 Balarka Lubomirka córka ur. Mikołaja i Heleny z Garbalińskich 871 174 49 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0091.htm
12 4 1840 Korzec Franciszka Bielecka 1 Balarka Lubomirka córka Mikołaja i Tekli 871 173 44 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0091.htm
19 3 1840 Korzec Marcin Janiszewski 80 Balarka Lubomirka żona Anna z Bieleckich, synowie Teodor, Gabriel, Jan, Franciszek, Ignacy, córka Aleksandra 871 170 33 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0089.htm
11 2 1841 Korzec Antoni Guzowski 60 Balarka Lubomirka ur., wdowiec po Wiktoryi z Garbolińskich, synowie Michał i Piotr, córki Katarzyna i Marcelina 872 254 16 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0136.htm
25 3 1841 Korzec Anna Janiszewska 24 Balarka Lubomirka z Suchodolskich, m±ż Franciszek, córka Katarzyna 872 261 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0139.htm
1 4 1842 Korzec Jan Janiszewski 8 Balarka Lubomirka s. Jana i Anny z Żarczyńskich 873 183 31 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0096.htm
3 3 1842 Korzec Wojciech Holakowski 28 Balarka Lubomirka żona Karolina z Bieleckich , córki Salomea i Wiktoria 873 178 16 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0094.htm
22 12 1842 Korzec Antoni Janiszewski 1 Balarka Lubomirka syn Teodora i Agnieszki z Woronowskich 873 208 108 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0109.htm
11 4 1842 Korzec Agnieszka Janiszewska 37 Balarka Lubomirka z Woronowskich, m±ż Teodor, synowie Jan, Wojciech, Grzegorz, Antoni, córki Paulina i Marianna 873 184 34 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0097.htm
20 5 1842 Połonne Ignacy Porczyński 87 Lubomirka ur., wdowiec po Helenie z Krzanowskich, synowie Seweryn, Antoni Teodor i Jan, córki Katarzyna i Klementyna 873 368 76 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0190.htm
25 2 1842 Korzec Jan Sawicki 1 Balarka Lubomirka s. Macieja i Apolonii z Naumowiczów 873 177 15 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0093.htm
19 1 1842 Korzec Andrzej Sawicki 5 Balarka Lubomirka s. Macieja i Apolonii z Naumowiczów 873 174 6 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0092.htm
2 1 1842 Korzec Agnieszka Holakowska 0,5 Balarka Lubomirka z kaszlu, c. w.ż. Wojciecha i Karoliny z Bieleckich 873 173 3 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0091.htm
16 8 1843 Korzec Maciej Sawicki 42 Lubomirka żona Apolonia z Naumowiczów, synowie Klemens, Narcyz, Jakub 874 261 50 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0133.htm
22 1 1844 Korzec Piotr Guzowski 15 Balarka Lubomirka syn ur. Antoniego i Wiktorii z Garbalińskich 875 216 17 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0111.htm
30 1 1844 Korzec Franciszka Janiszewska 9/12 Balarka Lubomirka córka ur. Franciszka i Anny z Sawickich 875 217 19 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0111.htm
24 7 1845 Antonówka dek. Humań Petronella Niedzielska 1 Lubomirka rodzice sław. Władysław i Anna z Martynowskich Niedzielscy, z suchot 685-2-1022 27v 6 Ch 50 KP2
10 4 1845 Antonówka dek. Humań Jan Strzyżewski 72 Lubomirka syn Stanisława, żona Marianna z Kindzierskich, dzieci: Leon, Łukasz, i córka Marianna Wojciechowska, z puchliny 685-2-1022 27r/27v 3 Ch 49/50 KP2
2 3 1845 Korzec Franciszek Korzeniowski 3 Balarka Lubomirka syn Jana i Agnieszki z Ostrowskich 876 204 22/ PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0110.htm
25 2 1846 Korzec Franciszka Budzińska 3 Balarka Lubomirka córka Łukasza i Anny z Milewskich 877 190 25 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0102.htm
9 3 1846 Korzec Franciszek Broniewiecki 2,5 Balarka Lubomirka syn Klemensa i Józefy z Chor±życzewskich 877 191 29 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0102.htm
16 3 1846 Korzec Aniela Broniewiecka 2 Balarka Lubomirka córka Antoniego i Joanny z Le¶niewskich 877 191 32 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0102.htm
13 3 1847 Korzec Zofia Broniewiecka 7 Balarka Lubomirka c. Jana i Justyny z Zabłockich 245-1-13 102R 37 R 203 PW
23 10 1847 Korzec Franciszek ChudĽ 4 Balarka Lubomirka s. mieszczan Piotra i Zofii z Głowackich 245-1-13 118V 137 R 236 DW
10 7 1847 Korzec Rybczyński 4 Balarka Lubomirka s. Jana i Ewy z Chomiczów 245-1-13 115R 116 R 229 PW
20 5 1847 Korzec Aniela Broniewiecka 6/12 Balarka Lubomirka c. Jana i Krystyny z Zabłockich 245-1-13 113V 107 R 226 PW
16 4 1847 Korzec Honorata Ręczkowska 7 Balarka Lubomirka c. Wojciecha i Cecylii z Górskich 245-1-13 110R 84 R 219 PW
15 3 1847 Korzec Tomasz Broniewiecki 4 Balarka Lubomirka s. Jana i Krystyny z Zabłockich 245-1-13 103V 44 R 206 PW
28 7 1847 Korzec Stanisław Górski 4 Balarka Lubomirka s. Romualda i Joanny z Kraczkowskich 245-1-13 116R 120 R 231 PW
8 5 1849 Korzec Antoni Wojciechowski 56 Balarka Lubomirka żona Lucyna z Brzezickich, synowie Andrzej, Jan i Antoni, córki Katarzyna, Marianna i Franciszka 245-1-15 480R 43 R 654 DM
1 4 1849 Korzec Krystyna Broniewiecka 34 Balarka Lubomirka z d. Zabłocka, m±ż Jan, syn Józef 245-1-15 475R 23 R 644 DM
9 2 1850 Korzec Ewa Hryniewiecka 3 Balarka Lubomirka z suchot; c. Franciszka i Barbary z d. Brzezickiej 171-1-16 451r 11 R Na
25 2 1851 Korzec Franciszek Budzyński 4 Balarka Lubomirka z biegunki, syn Łukasza i Anny z d. ..ewskiej 178-3-72 118r 21 Ż Na
13 12 1851 Korzec Tomasz Załęski 21 Lubomirka z gor±czki, żona Justyna z d. Broniewiecka, córka Marianna 178-3-72 129r 92 Ż Na 0
26 1 1852 Korzec Tomasz Broniewiecki 1,5 Balarka Lubomirka s. Franciszka i Barbary z Brzezickich 171-1-17 287R 9 R 290 DM
3 2 1852 Korzec Wojciech Korzeniowski 2 Balarka Lubomirka s. Jana i Agnieszki z Ostrowskich 171-1-17 287V 10 R 291 DM
6 6 1852 Korzec Rozalia Chomicz 22 Balarka Lubomirka z d. Bagińska, m±ż Jan, syn Antoni 171-1-17 294V 54 R 298 DM
11 3 1852 Korzec Andrzej Cyrklewicz 7 Balarka Lubomirka s. Feliksa i Marianny z Bieńkowskich 171-1-17 290R 26 R 293 DM
2 3 1852 Korzec Marianna Załęska 1,5 Balarka Lubomirka c. Tomasza i Justyny z Broniewieckich 171-1-17 289V 24 R 293 DM
15 6 1853 Korzec Petronela Kuczyńska 3 Balarka Lubomirka c. Piotra i Celestyny z Chor±życzewskich 171-1-33 330R 59 R 325 DM
5 9 1853 Korzec Józefa Broniewiecka 31 Balarka Lubomirka z d. Chor±życzewska, m±ż Klemens, synowie Józef, Piotr, Stanisław, Antoni i Piotr 171-1-33 336R 95 R 332 DM 0
14 9 1853 Korzec Kazimierz Wojciechowski 1,5 Balarka Lubomirka s. nie¶lubny Lucyny Wojciechowskiej 171-1-33 336V 98 R 333 DM
21 9 1854 Korzec Józef Chomicz 1,5 Balarka Lubomirka s. Jana i Justyny 171-1-37 143R 101 R 147 DM
26 8 1854 Korzec Stanisław Broniewiecki 7 Balarka Lubomirka s. Klemensa i Józefy z Chor±życzewskich 171-1-37 142R 94 R 146 DM
29 5 1854 Korzec Franciszek Zabłocki 70 Balarka Lubomirka żona Apolonia z Szeremetów, synowie Andrzej, Jan, Eliasz i Wojciech, córka Katarzyna 171-1-37 138R 71 R 142 DM
6 4 1854 Korzec Ewa Górska 76 Balarka Lubomirka z d. Trybulska, m±ż Jan, syn Romuald, córki Cecylia i Marianna 171-1-37 133V 44 R 138 DM
24 3 1854 Korzec Antoni Broniewiecki 4 Balarka Lubomirka s. Klemensa i Józefy z Chor±życzewskich 171-1-37 132V 37 R 137 DM
29 7 1854 Korzec Szymon Klepuszewski 24 Balarka Lubomirka kawaler 171-1-37 140V 86 R 145 DM
10 3 1860 Korzec Antoni Klepuszewski 70 Balarka Lubomirka żona Helena z Fedorowiczów, synowie Bazyli, Józef, córki Katarzyna, Domicela, Anna 171-3-24 48V 27 R 54 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-52XX
18 2 1860 Korzec Waleria Zabłocka 0,5 Balarka Lubomirka córka Wojciecha i Joanny z Hryniewieckich 171-3-24 47V 17 R 53 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-52V1
23 1 1860 Korzec Ludwika Ręczkowska 7 Balarka Lubomirka córka Wojciecha i Marianny z Chor±życzewskich 171-3-24 46V 7 R 52 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-5249
16 5 1860 Korzec Teofila Klepuszewska 0,5 Balarka Lubomirka córka Walentego i Ludwiki z Bazylińskich 171-3-24 50V 45 R 56 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-52KS
30 9 1862 Korzec Bronisława Broniewiecka 3 Balarka Lubomirka z ospy, córka Wincentego i Anny z d. Marcinkowskiej 887 457 65 AGAD Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0248.htm
5 5 1862 Korzec Petronela Broniewiecka 7 Balarka Lubomirka z kaszlu, córka Sebastiana i Ludwiki z d. Chor±żewskiej 887 451 42 AGAD Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0245.htm
18 4 1862 Korzec Józef Zabłocki 25 Balarka Lubomirka syn Wojciecha i Joanny z d. Hryniewieckiej 887 450 40 AGAD Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0244.htm
15 8 1863 Korzec Stanisław Zabłocki 16/52 Lubomirka s. Jana i Marianny z Górskich 650-1-2 60V 39 R 73 BW
14 6 1863 Korzec Konstancja Chomicka 7 Lubomirka c. Jana i Justyny z Broniewieckich 650-1-2 59R 31 R 70 BW
13 9 1907 Korzec Anna Bronowicka 65 Lubomirka z d. Marcinkowska, m±ż Józef, syn Dominik, córki Marianna, Józefa i Antonina 740-2-332 95V 81 R 101 DM 0
1 10 1907 Korzec Wincenty Marcinkowski 6/12 Lubomirka s. Józefa i Antoniny z Turowskich 740-2-332 97R 91 R 102 DM
2 12 1907 Korzec Gracjan Marcinkowski 2 Lubomirka s. Józefa i Antoniny z Turowskich 740-2-332 100V 122 R 106 DM
10 10 1907 Korzec Karolina Bilecka 55 Lubomirka z d. Pawłowska, wdowa, synowie Franciszek i Konstanty, córka Agnieszka 740-2-332 97V 95 R 103 DM
14 1 1922 Dubno Piotr Romiszewski 65 Lubomirka ojciec Józef, żona Agnieszka z d. Stacińska (Stecka), dzieci: Maria, Eleonora, Bronisław, Józef, Mieczysław 740-6-136 55V 8 R 61 MGo
16 12 1922 Dubno Józef Przewłocki 50 Lubomirka ojciec Stanisław, żona Joanna, dzieci: Magdalena, Józef, Stanisław, Zygmunt, Celestyna, Antoni, Wacław 740-6-136 61R 63 R 66 MGo
4 1 1926 Korzec Wiktoria Bronowicka 27 Lubomirka z d. Bronowicka, żona Feliksa, syn Zygmunt 740-6-269 30V 1 R 61 M¦
14 2 1926 Korzec Antoni Chomicz 40 Lubomirka kawaler, s. Wiktora i Marii 740-6-269 31R 8 R 62 M¦
4 3 1926 Korzec Anastazy Bronowicki 65 Lubomirka m. Marii z Chomiczów, synowie: Feliks, Aleksander 740-6-269 31V 11 R 63 M¦
26 7 1927 Korzec Teodora Paszkowska 47 Lubomirka na suchoty, z d. Chodakowska, żona Atanazego, synowie: Włodzimierz, Adolf, córki: Maria, Jadwiga 740-6-270 47R 62 R 83 M¦
22 9 1927 Korzec Henryk Marcinkowski 4/12 Lubomirka z konwulsji, syn Feliksa i Wiktorii z Chomiczów 740-6-270 49R 80 R 87 M¦
22 2 1927 Korzec Apolonia Chomicz 5/12 Lubomirka z konwulsji, córka Mariana i Rozali z Zabłockich 740-6-270 41V 18 R 72 M¦
15 12 1928 Korzec Kazimierz Bielecki 6 Lubomirka z zapalenia nerek, syn Konstantego i Celestyny z Bronowickich 740-6-271 41V 58 R 83 M¦
28 9 1928 Korzec Dominik Antoni Lejkowski 11/12 Lubomirka syn Władysława i Aleksandry z Bronowickich 740-6-271 39V 44 R 79 M¦
16 11 1929 Korzec Antoni Dominik Bielecki 6/365 Lubomirka z konwulsji, syn Konstantego i Celestyny z Bronowickich 740-6-272 53V 66 R 81 M¦
26 7 1930 Korzec Maria Bagińska 44 Lubomirka z krwawej dezynterii, panna, córka Zygmunta i Anieli 740-6-273 51V 21 R 76 M¦
16 9 1930 Korzec Piotr Chmielnicki 1 4/12 Lubomirka z dezynterii, syn Adolfa i Adeli z Ręczkowskich 740-6-273 52V 29 R 78 M¦
20 8 1930 Korzec Antonina Budzińska 1/365 Lubomirka córka Bronisława i Eugenii z Łupińskich 740-6-273 52R 26 R 77 M¦
15 1 1931 Korzec Irena Teresa Ostrowska 1 6/12 Lubomirka od zapalenia płuc, córka Adama i Marii z Marcinkowskich 740-6-274 51R 2 R 67 M¦
21 6 1931 Korzec Maria Bronowicka 66 Lubomirka od reumatyzmu, wdowa, z d. Chomicz, synowie Feliks, Aleksander 740-6-274 53V 23 R 72 M¦
27 8 1931 Korzec Zofia Bronowicka 3 Lubomirka córka Mariana i Wincentyny z Bieleckich 740-6-274 55V 40 R 76 M¦
31 8 1931 Korzec Eugeniusz Wacław Bronowicki 7/12 Lubomirka syn Mariana i Wincentyny z Bieleckich 740-6-274 56R 42 R 77 M¦
13 9 1931 Korzec Anna Chomicz 42 Lubomirka z suchot, córka Wiktoria i Marii z Bagińskich, stanu wolnego, córka Zofia 740-6-274 56R 43 R 77 M¦
16 12 1931 Korzec Adela Budzińska 22 Lubomirka z suchot, panna, córka Adama i Franciszki z Kraszewskich 740-6-274 59R 66 R 83 M¦
13 5 1933 Korzec Maria Lejkowska 11/12 Lubomirka grypa, córka Władysława i Aleksandry z Bronowickich 33-1-585 41V 53 Ł 43 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNBS-8?lang=pl&i=42
25 6 1933 Korzec Michalina Bronowicka 65 Lubomirka astma, panna, córka Klemensa i Anieli z Załomskich, żebraczka 33-1-585 37V 32 Ł 40 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNBS-H?lang=pl&i=39
25 6 1933 Korzec Mieczysław Bronowicki 8/356 Lubomirka konwulsje, syn Kazimierza i Nikodemy z Łapińskich 33-1-585 37V 31 Ł 40 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNBS-H?lang=pl&i=39
1 4 1933 Korzec Jan Edmund Janczewski 1/12 Lubomirka astma, syn Jana i Weroniki z Bronowickich 33-1-585 36R 19 Ł 38 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNB9-T?lang=pl&i=37
14 6 1934 Korzec Mieczysław Bronowicki 2/12 Lubomirka konwulsje, syn Kazimierza i Nikodemy z Łabęskich 33-1-614 41R 34 Ł 43 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-99QB-V
8 8 1934 Korzec Ludwik Ręczkowski 23/365 Lubomirka konwulsje, syn Jana i Marii z Klipuszewskich [Klepuszewskich] 33-1-614 42R 42 Ł 44 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-99QB-6
15 3 1934 Korzec Marceli Bronowicki 68 Lubomirka ze staro¶ci, syn Klemensa i Anieli, wdowiec, synowie Feliks, Kazimierz, córka Antonina 33-1-614 39R 19 Ł 41 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39WM-G
22 12 1935 Korzec Antonina Marcinkowska 70 Lubomirka zapalenie płuc, córka Jana Turowskiego, m±ż Józef, synowie Teofil, Zygmunt, Stanisław, Jan, Felicjan, córki Filipina, Marianna, Władysława, Petronela 33-1-661 48R 68 Ł 45 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNY5-H
6 7 1935 Korzec Stanisław Bronowicki 1/365 Lubomirka konwulsje, syn Kazimierza i Nikodemy Łapińskiej 33-1-661 44V 38 Ł 42 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-99QY-N
7 4 1935 Korzec Tadeusz Chmielnicki 5/365 Lubomirka konwulsje, syn Adola i Adeli Ręczkowskiej 33-1-661 43V 31 Ł 41 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3971-N

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 8 1827 Cudnów Augustyn Dumański Lubomirka Paweł Aleksandra Wasilkowska chrzest 26.03.1828, Wincenty Łazowski i Magdalena Wasilkowska panna 569-1-57 52R 63 Żytomierz 103 DM
2 9 1835 Połonne Rozalia Rudnicka Lubomirka Dionizy Agata Ulicka Tomasz Zaleski, Marianna Rudnicka ż. Pawła 245-1-9 151V 78 R DW
13 2 1838 Połonne Jordan Rudnicki Lubomirka Dionizy Marianna Józef Sieńkiewicz żonaty, Krystyna Sikorska ż. Pawła 245-1-12 107R 36 R 298 DW
15 2 1838 Połonne Faustyn Porczyński Lubomirka Jordan Kandyda W. Bazyli Polanowski żonaty, Honorata Porczyńska panna 245-1-12 110V 64 R DW 298
3 9 1838 Połonne Urszula Stefania Parznicka Lubomirka Józef Leonilda dopełnienie chrztu, Jordan Porczyński żonaty, Honorata Porczyńska panna 245-1-12 123V 165 R DW 301
27 1 1840 Korzec Agata Janiszewska Balarka Lubomirka Franciszek Anna Suchodolska Ignacy Rybczyński, Agnieszka Janiszewska ż. Teodora 871 115 37 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0062.htm
3 6 1840 Korzec Grzegorz Pawłowski Balarka Lubomirka Jan Brygida Guzowska 871 127 82 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0068.htm
16 11 1840 Korzec Salomea Sawicka Balarka Lubomirka Jan Katarzyna Guzowska 871 143 133 AGAD 76 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0076.htm
25 11 1840 Korzec Jakub Janiszewski Balarka Lubomirka Jan Anna Żarczyńska 871 144 136 AGAD 76 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0076.htm
7 12 1840 Korzec Jan Sawicki Balarka Lubomirka Maciej Apolonia Naumowicz ur. Stefan Żarczyński, Katarzyna Korzeniowska ż. Antoniego 871 145 139 AGAD 77 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0077.htm
1 1 1841 Korzec Agnieszka Holakowska Balarka Lubomirka Wojciech Karolina Bielecka 872 179 1 AGAD 97 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0097.htm
11 2 1841 Korzec Katarzyna Bielecka Balarka Lubomirka Mikołaj Tekla Malinowska 872 185 18 AGAD 101 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0101.htm
10 12 1841 Korzec Franciszek Korzeniowski Balarka Lubomirka Jan Agnieszka Ostrowska 872 220 124 AGAD 119 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0119.htm
17 5 1841 Korzec Katarzyna Żarczyńska Balarka Lubomirka Kazimierz Marianna Głowacka 874 210 129 AGAD 108 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0108.htm
10 2 1842 Korzec Antoni Janiszewski Balarka Lubomirka Teodor Agnieszka Woronowska 873 119 23 AGAD 64 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0064.htm
2 2 1842 Korzec Andrzej Wojciechowski Balarka Lubomirka Antoni Lucyna Brzezicka 873 118 19 AGAD 63 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0063.htm
24 2 1842 Połonne Anastazy Porczyński Lubomirka Jordan Kandyda Polanowska Bazyli Polanowski wdowiec, Klara Uzdowska wdowa 873 303 31 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0157.htm
21 4 1842 Połonne Aleksandra Siecińska Lubomirka Stanisław Justyna 873 326 145 AGAD 169 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0169.htm
10 9 1842 Korzec Petronella Żarczyński Balarka Lubomirka Stefan Marcelina Guzowska 873 145 100 AGAD 77 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0077.htm
1 4 1842 Korzec Antoni Rybczyński Balarka Lubomirka Ignacy Marianna Stanicka ? 873 146 102 AGAD 77 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0077.htm
27 9 1842 Korzec Tekla Janiszewska Balarka Lubomirka Gabryel Anastazja Głowacka 873 149 113 AGAD 79 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0079.htm
21 3 1843 Korzec Jan Bielecki Balarka Lubomirka Mikołaj Tekla Miedziakowska 874 183 47 AGAD 94 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0094.htm
19 3 1843 Korzec Karol Janiszewski Balarka Lubomirka Teodor Apolonia Odlewańska 874 181 42 AGAD 93 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0093.htm
8 5 1843 Korzec Stanisław Korzeniowski Balarka Lubomirka Jan Agnieszka Ostrowska 874 189 66 AGAD 97 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0097.htm
19 5 1843 Korzec Franciszka Janiszewska Balarka Lubomirka Franciszek Anna Sawicka 874 194 80 AGAD 100 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0100.htm
2 6 1843 Korzec Ewelina Żarczyńska Balarka Lubomirka Kazimierz Marianna Głowacka 874 196 86 AGAD 101 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0101.htm
20 8 1843 Korzec Szymon Janiszewski Balarka Lubomirka Jan Anna Żarczyńska 874 204 111 AGAD 105 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0105.htm
3 9 1843 Korzec Antonina Sawicka Balarka Lubomirka Jan Katarzyna Guzowska 874 206 117 AGAD 106 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0106.htm
4 10 1843 Korzec Franciszek Hudziec Balarka Lubomirka Piotr Zofia Głowacka 874 211 130 AGAD 108 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0108.htm
3 11 1843 Korzec Karol Żarczyński Balarka Lubomirka Piotr Karolina Bielecka 874 214 140 AGAD 110 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0110.htm
5 4 1844 Korzec Józef Janiszewski Balarka Lubomirka Ignacy Teodora Sawicka 875 144 52 AGAD 79 PW, EK1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0079.htm
2 10 1844 Połonne Stefan Prakowski Lubomirka Józef Marianna Wojna Antoni Kalinowski żonaty, Katarzyna Owsianecka ż. Józefa 875 430 151 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0219.htm
12 6 1844 Połonne Marcin Antoni Sinkiewicz Lubomirka Józef Klementyna Stanisław Siciński, Konoczyńska wdowa, as. Jacek Domański żonaty, Justyna Siecińska ż. Stanisława 875 448 203 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0228.htm
18 11 1844 Korzec Feliks Żarczyński Balarka Lubomirka ? Stefan Marcjanna Guzowska 875 180 158 AGAD 97 PW, EK1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0097.htm
14 1 1845 Korzec Jan Wojciechowski Balarka Lubomirka Antoni Lucyna Brzezicka Jan Sawicki i Zofia Chudziec żona Piotra 876 131 16 AGAD 73 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0073.htm
1 1 1845 Korzec Rozalia Rybczyńska Balarka Lubomirka Ignacy Marianna Nowicka 876 127 4 AGAD 71 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0071.htm
16 1 1845 Korzec Antonina Korzeniowska Balarka Lubomirka Jan Agnieszka Ostrowska 876 132 20 AGAD 73 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0073.htm
12 2 1845 Korzec Romuald Janiszewski Balarka Lubomirka Franciszek Anna Sawicka 876 136 31 AGAD 75 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0075.htm
23 1 1845 Korzec Joanna Janiszewska Balarka Lubomirka Teodor Apolonia Odlewańska 876 134 24 AGAD 74 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0074.htm
9 2 1845 Antonówka Apoloniusz Wojciechowski Lubomirka Feliks Marcjanna Strzyżewska wielm. Włodzimierz Wróblewski, Apolonia Kłobukowska 685-2-1020 57V-58r 6 Ch 114-115 KP2
18 11 1845 Korzec Stanisław Górski Balarka Lubomirka Roman Joanna Kraczkowska 876 170 135 AGAD 92 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0092.htm
16 2 1846 Korzec Aniela Zabłocka Balarka Lubomirka Wojciech Joanna Hryniewiecka 877 128 18 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0071.htm
24 3 1846 Korzec Tekla Ręczkowska Balarka Lubomirka Wojciech Cecylia Górska 877 135 39 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0074.htm
10 6 1846 Korzec Rafał Broniewiecki Hryniewiecki Balarka Lubomirka Antoni Joanna Wiszniewska 877 143 61 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0078.htm
19 11 1846 Korzec Aniela Broniewiecka Balarka Lubomirka Jan Krystyna Zabłocka 877 159 109 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0086.htm
24 12 1846 Korzec Karolina Korzeniowska Balarka Lubomirka Jan Agnieszka Ostrowska 877 163 123 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0088.htm
29 3 1847 Korzec Józef Chudzic Balarka Lubomirka Piotr Zofia Głowacka 245-1-13 67V 27 R DW
22 5 1847 Korzec Joanna Cyrklewicz Balarka Lubomirka Feliks Marianna Bieńkowska 245-1-13 71V 48 R 0
20 9 1847 Korzec Stanisław Broniewiecki Balarka Lubomirka Klemens Józefa Chor±życzewska 245-1-13 34 94 R PW
24 12 1847 Korzec Ewa Broniewiecka Balarka Lubomirka Franciszek Barbara Horodyńska chrzest 1.01.1848, Walenty Klepuszewski i Brygida Malinowska panna 245-1-14 400R 1 R 773 DM
20 3 1848 Korzec Ewa Górska Balarka Lubomirka Romuald Joanna Kraczkowska Wojciech Ręczkowski i Agnieszka Korzeniowska ż. Jana 245-1-14 409V 57 R 792 DM
30 3 1848 Korzec Leon Bielecki Balarka Lubomirka Józef Justyna Marcinkowska Szymon Hryniewiecki i Marianna Kadłubowska ż. Eliasza 245-1-14 410R 61 R 793 DM
11 4 1848 Korzec Feliks Ręczkowski Balarka Lubomirka Wojciech Cecylia Górska Wojciech Zabłocki i Joanna Górska ż. Romualda 245-1-14 410V 63 R 794 DM
8 7 1848 Korzec Anna Klepuszewska Balarka Lubomirka Antoni Aleksandra Chodorowska Wojciech Zabłocki i Joanna Broniewiecka ż. Antoniego 245-1-14 414V 88 R 802 DM
25 7 1848 Korzec Antoni Wojciechowska Balarka Lubomirka Antoni Łucja Brzezicka Antoni Broniewiecki i Zofia Chudziec ż. Piotra 245-1-14 416R 96 R 805 DM
23 11 1848 Korzec Piotr Zabłocki Balarka Lubomirka Wojciech Joanna Hryniewiecka Józef Zabłocki i Antonina Le¶niewska ż. Stanisława 245-1-14 422R 134 R 817 DM
6 2 1849 Korzec Franciszek Korzeniowski Balarka Lubomirka Jan Aniela Ostrowska Wojciech Ostrowski i Honorata Korzeniowska panna 245-1-15 424V-425R 13 R 577 DM
17 4 1849 Korzec Józefa Rybczyńska Balarka Lubomirka Jan Ewa Chomicka Franciszek Klepuszewski i Cecylia Ręczkowska ż. Wojciecha 245-1-15 432V-433R 49 R 585 DM
24 10 1849 Korzec Antoni Klepuszewski Balarka Lubomirka Wincenty Ludwika Bazylińska Józef Klepuszewski i Krystyna Bazylińska ż. Mikołaja 245-1-15 448V-449R 108 R 601 DM
24 1 1850 Korzec Antoni Broniewiecki Balarka Lubomirka Klemens Józefa Chor±życzewska Jan Broniewiecki i Joanna Zabłocka ż. Wojciecha 171-1-16 393V-394r 12 R Na
12 2 1850 Korzec Antoni Ręczkowski Balarka Lubomirka Wojciech Cecylia Górska Józef Klepuszewski i Ludwika Klepuszewska ż. Walentego 171-1-16 398V-399r 26 R Na
12 2 1850 Korzec Balbina Klepuszewska Balarka Lubomirka Franciszek Małgorzata Rudnicka Jan Korzeniowski i Joanna Zabłocka 171-1-16 399V-400r 28 R Na
20 4 1850 Korzec Wojciech Korzeniowski Balarka Lubomirka Jan Agnieszka Ostrowska Wojciech Ostrowski i Franciszka Korzeniowska ż. Stanisława 171-1-16 406V-407r 51 R Na
12 5 1850 Korzec Teofila Górska Balarka Lubomirka Roman Joanna Kraczkowska Franciszek Klepuszewski i Cecylia Ręczkowska ż. Wojciecha 171-1-16 410V-411r 62 R Na
13 5 1850 Korzec Teofila Cyrklewicz Balarka Lubomirka Feliks Marianna Kuczyńska Józef Klepuszewski i Barbara Broniewiecka ż. Franciszka 171-1-16 410V-411r 63 R Na
20 7 1851 Korzec Marianna Zabłocka Balarka Lubomirka Wojciech Joanna Hrynowiecka Józef Zabłocki i Antonina Le¶niewska ż. Norberta 178-3-72 80V-81r 87 Ż Na
4 9 1851 Korzec Antoni Kuczyński Balarka Lubomirka Piotr Kaliksta Chor±życzewska Jan Korzeniowski i Tekla Ręczkowska ż. Wojciecha 178-3-72 85V-86r 108 Ż Na
20 1 1852 Korzec Teofila Rudzińska Balarka Lubomirka Jan Ewa Niegojenko Jan Bazyliański i Krystyna Bazyliańska 171-1-17 237V-238R 7 R 241 DM
1 2 1852 Korzec Petronela Korzeniowska Balarka Lubomirka Jan Agnieszka Ostrowska Wojciech Ostrowski i Franciszka Korzeniowska ż. Stanisława 171-1-17 237V-238R 10 R 241 DM 0
14 5 1852 Korzec Paweł Broniewiecki Balarka Lubomirka Jan Helena Hordyńska Ludwik Kamiński i Wiktoria Hordyńska panna 171-1-17 244V-245R 41 R 248 DM
13 5 1852 Korzec Teofila Ręczkowska Balarka Lubomirka Wojciech Cecylia Górska Józef Klepuszewski i Ludwika Klepuszewska ż. Walentego 171-1-17 244V-245R 42 R 248 DM 0
10 6 1852 Korzec Michalina Hordyńska Balarka Lubomirka Mikołaj Anna Połowińska Jan Broniewiecki i Anastazja Kalinowska ż. Ludwika 171-1-17 245V-246R 47 R 249 DM
2 8 1852 Korzec Piotr Broniewiecki Balarka Lubomirka Klemens Józefa Chor±życzewska Antoni Bronowiecki i Franciszka Marcinkowska ż. Jana 171-1-17 248V-249R 62 R 252 DM
15 8 1852 Korzec Józef Klepuszewski Balarka Lubomirka Franciszek Małgorzata Rudnicka Józef Klepuszewski i Cecylia Ręczkowska 171-1-17 248V-249R 66 R 252 DM
7 3 1852 Korzec Kazimierz Wojciechowski Balarka Lubomirka NN Łucja Jan Marcinkowski i Katarzyna Więckowska 171-1-17 250V-251R 72 R 254 DM
26 9 1852 Korzec Feliks Górski Balarka Lubomirka Romuald Joanna Kraczkowska Franciszek Klepuszewski i Cecylia Raczkowska ż. Wojciecha 171-1-17 258V-259R 113 R 262 DM
3 10 1852 Korzec Aniela Klepuszewska Balarka Lubomirka Walenty Ludwika Bazylińska Jan Bazyliński i Franciszka Bazylińska panna 171-1-17 259V-260R 120 R 263 DM
9 2 1853 Korzec Jan Sawczuk Balarka Lubomirka NN Agnieszka Piotr Kuczyński i Marianna Ręczkowska 171-1-33 271V-272R 18 R 270 DM
20 5 1853 Korzec Stanisław Budziński Balarka Lubomirka Łukasz Anna Milewska Wojciech Zabłocki i Marianna Więckowska panna 171-1-33 282V-283R 51 R 281 DM
1 6 1853 Korzec Józef Zabłocki Balarka Lubomirka Jan Marianna Górska Józef Klepuszewski i Ludwika Klepuszewska ż. Walentego 171-1-33 283V-284R 53 R 282 DM
10 7 1853 Korzec Józef Chomicz Balarka Lubomirka Jan Justyna Broniewiecka Romuald Górski i Józefa Broniewiecka ż. Józefa 171-1-33 288V-289R 68 R 287 DM
30 7 1853 Korzec Anna Klepuszewska Balarka Lubomirka Józef Józefa Le¶niewska Klemens Broniewiecki i Marianna Zabłocka ż. Jana 171-1-33 289V-290R 71 R 288 DM
15 8 1853 Korzec Walerian Broniewiecki Balarka Lubomirka Franciszek Barbara Brzezicka Mikołaj Hordyński i Wiktoria Hordyńska panna 171-1-33 291V-292R 76 R 290 DM
20 8 1853 Korzec Ludwik Ręczkowski Balarka Lubomirka Wojciech Marianna Chor±życzewska Jan Marcinkowski i Teresa Ostrowska ż. Floriana 171-1-33 292V-293R 80 R 291 DM
5 9 1853 Korzec Wiktoria Zalewska Balarka Lubomirka Józef Agnieszka Sawicka Piotr Zalewski i żona Jana Kalickiego 171-1-33 294V-295R 87 R 293 DM
25 4 1854 Korzec Elżbieta Broniewiecka Balarka Lubomirka Sebastian Ludwika Chor±życzewska Wojciech Ręczkowski i Tekla Kuczyńska 171-1-37 93V-94R 34 R 100 DM
2 5 1854 Korzec Józefa Zabłocka Balarka Lubomirka Wojciech Joanna Hryniewiecka Józef Zabłocki i Antonina Le¶niewska 171-1-37 94V-95R 37 R 101 DM 0
30 5 1854 Korzec Kamila Ręczkowska Balarka Lubomirka Wojciech Cecylia Górska Piotr Kuczyński i Marianna Zabłocka 171-1-37 97V-98R 51 R 104 DM
16 10 1854 Korzec Wiktor Broniewiecki Balarka Lubomirka Kajetan Aniela Załęska Walenty Broniewiecki Marianna Zabłocka 171-1-37 106V-107R 87 R 113 DM
6 1 1855 Korzec Antonina Ficner Balarka Lubomirka Józef Ludwika Kuczyńska Klemens Hryniewiecki i Tekla Kuczyńska ż. Piotra 171-1-51 90V-91R 4 R 98 DM
1 3 1855 Korzec Karolina Rybczyńska Balarka Lubomirka Jan Ewa Chomicz Jan Bazyliński i Franciszka Marcinkowska 171-1-51 94V-95R 19 R 102 DM
1 3 1855 Korzec Kamila Rybczyńska Balarka Lubomirka Jan Ewa Chomicz Jan Chor±życzewski i Krystyna Bazyliańska 171-1-51 94V-95R 20 R 102 DM
14 4 1855 Korzec Józef Górski Balarka Lubomirka Romuald Joanna Kraczkowska Jan Chor±życzewski i Franciszka Marcinkowska ż. Jana 171-1-51 97V-98R 33 R 105 DM
1 3 1858 Korzec Antonina Górska Balarka Lubomirka Romuald Joanna Kraczkowska Alojzy Gord... i Joanna Zabłocka ż. Wojciecha 650-1-1 9V-10R 32 R Na
1 3 1858 Korzec Adela Kuczyńska Balarka Lubomirka Piotr Tekla Wereszczyńska Stanisław Ostrowski i Marianna Ręczkowska ż. Wojciecha 650-1-1 9V-10R 33 R Na
8 5 1858 Korzec Aniela Bronowicka Balarka Lubomirka Sebastian Ludwika Chor±żewska Jan Bronowicki i Tekla Korzeniowska ż. Piotra 650-1-1 18V-19R 67 R Na
12 8 1858 Korzec Antoni Ręczkowski Balarka Lubomirka Wojciech Marianna Chor±żewska Jan Marcinkowski i Tekla Kuczyńska ż. Piotra 650-1-1 22V-23R 86 R Na 0
20 8 1858 Korzec Filip Korzeniowski Balarka Lubomirka Jan Wiktoria Holakowska Fadej Zabłoki i Jóżefa Rakowska 650-1-1 23V-24R 90 R Na
22 8 1858 Korzec Antoni Klepuszewski Balarka Lubomirka Józef Józefa Le¶niewska Stanisław Rakowski i Marianna Zabłocka 650-1-1 24V-25R 91 R Na
28 9 1858 Korzec Teofila Klepuszewska Balarka Lubomirka Walenty Ludwika Bazylińska Jan Bazyliński i Franciszka Nikofor ż. Wasyla 650-1-1 26V-27R 99 R Na
5 2 1860 Korzec Stanisław Chor±życzewski Balarka Lubomirka Jan Tekla Kadłubowska chrzest 7.02.1860, Stanisław Rakowski i Dorota Szatkowska żona Jana 171-3-24 6V-7R 28 R 10 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-T7D
21 1 1860 Korzec Bronisława Brodowska Balarka Lubomirka Wincenty Anna Marcinkowska chrzest 20.02.1860, Tomasz Marcinkowski i Marianna R±czkowska żona Wojciecha 171-3-24 8V-9R 36 R 12 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-52VD
21 4 1860 Korzec Wojciech Kuczyński Balarka Lubomirka Piotr Tekla Chor±życzewska chrzest 24.04.1860, Stanisław Ostrowski i Marianna Rasnowska żona Wojciecha 171-3-24 12V-13R 57 R 16 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-526R
12 5 1860 Korzec Antoni Budziński Balarka Lubomirka Łukasz Joanna Milewska chrzest 12.05.1860, Mikołaj Budziński i Tekla Kuczyńska 171-3-24 13V-14R 61 R 26 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-52XM
5 6 1860 Korzec Waleria Broniewiecka Balarka Lubomirka Klemens Aniela Załęcka chrzest 5.06.1860, Jan Korzeniowski i Antonina Le¶niewska żona Norberta 171-3-24 14V-15R 66 R 25 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-52W5
28 8 1860 Korzec Augustyn Klepuszewski Balarka Lubomirka Bazyli Franciszka Kuriata chrzest 28.08.1860, Józef Zabłocki i Joanna Marcinkowska panna 171-3-24 16V-17R 79 R 23 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-52VN
8 9 1860 Korzec Ewa Cyrklewicz Balarka Lubomirka Feliks Marianna Bińkowska chrzest 9.09.1860, Wojciech Zabłocki i Aniela Broniewiecka żona Klemensa 171-3-24 17V-18R 83 R 22 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-52VF
11 9 1860 Korzec Wincenty Chor±życzewski Balarka Lubomirka Jan Franciszka chrzest 11.09.1860, Józef Zabłocki i Marianna Ręczkowska żona Wojciecha 171-3-24 18V-19R 86 R 21 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-52WG
4 10 1860 Korzec Antoni Sawicki Balarka Lubomirka Franciszek Katarzyna Klepuszewska chrzest 11.10.1860, Feliks Cyrklewicz i Celestyna Kuczyńska żona Piotra 171-3-24 20V-21R 98 R 19 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-KQPD-RSS7
13 1 1862 Korzec Honorata Korzeniowska Balarka Lubomirka Jan Wiktoria Sawicka Wojciech Ręczkowski i Franciszka Klepuszewska ż. Bazylego 887 327-328 4 AGAD DW, Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0181.htm
7 3 1862 Korzec Rozalia Zabłocka Balarka Lubomirka Wojciech Joanna Hryniewiecka Jan Marcinkowski i Tekla Zabłocka 887 337-338 19 AGAD Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0186.htm
30 4 1862 Korzec Piotr Ręczkowski Lubomirka Józef Marianna Chor±życzewska Tomasz Marcinkowski i Aniela Bronowiecka ż. Klemensa 887 351-352 41 AGAD Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0193.htm
9 5 1862 Korzec Michalina Klepus Lubomirka Marcin Marianna Balińska Jan ...wski i N.. Bazylińska 887 353-354 43 AGAD Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0194.htm
23 9 1862 Korzec Filomena Klepuszewska Lubomirka Bazyli Franciszka Kuriata Feliks ... i Joanna Marcinkowska panna 887 379-380 82 AGAD Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0207.htm
26 12 1862 Korzec Szczepan Załęski Lubomirka Antoni Teofila Hryniewiecka Tomasz Marcinkowski i Waleria Kuriata ż. Michała 887 401-402 117 AGAD Na http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0218.htm
23 4 1863 Korzec Wojciech Bronowiecki Lubomirka Klemens Aniela Załomska chrzest 24.04.1863, Jan Korzeniowski i Antonina Le¶niewska ż. Norberta 650-1-2 8V-9R 26 R 10 BW
2 5 1863 Korzec Anastazy Bronowiecki Lubomirka Sebastian Ludwika Chor±żewska chrzest 2.05.1863, Klemens Bronowiecki i Tekla Kuczyńska ż. Piotra 650-1-2 9V-10R 28 R 11 BW
8 5 1863 Korzec Stanisław Zabłocki Lubomirka Jan Marianna Górska chrzest 9.05.1863, Józef Klepuszewski i Tekla Kuczyńska ż. Piotra 650-1-2 9V-10R 30 R 11 BW 0
11 7 1863 Korzec Jan Bronowiecki Lubomirka Stefan Julia Czerwińska chrzest 14.07.1963, Józef Bronowiecki i Aleksandra Rakowska ż. Jana 650-1-2 14V-15R 50 R 16 BW
16 10 1863 Korzec Wiktor Chomicz Lubomirka Jan Justyna Broniewiecka chrzest 17.10.1863, Adam Marcinkowski i Anna Marcinkowska panna 650-1-2 16V-17R 59 R 18 BW
3 2 1863 Korzec f. Horodnica Tekla Sawicka Lubomirka Józef Domicela Klepuszewska chrzest 4.04.1863, Wojciech Ręczkowski i Tekla Cyrklewicz panna 650-1-2 27V-28R 21 R 29 BW
10 4 1863 Korzec f. Horodnica Leon Korzeniowski Lubomirka Jan Wiktoria Bielecka chrzest 11.04.1863, Wojciech Ręczkowski i Ewa Marcinkowska panna 650-1-2 28V-29R 23 R 30 BW
16 2 1907 Korzec Wincenty Marcinkowski Lubomirka Józef Antonina Turowska Antoni Bronowicki i Brygida Marcinkowska ż. Wiktora 740-2-332 13V-14R 65 R 16 DM 0
26 1 1907 Korzec Wincenty Marcinkowski Lubomirka Józef Antonina Turowska Anastazy Bronowicki i Brygida Marcinkowska ż. Wiktora 740-2-332 16V-17R 79 R 19 DM
4 8 1907 Korzec Weronika Bronowicka Lubomirka Dominik Anna Kurkiewicz Jan Bronowicki i Antonina Linkiewicz ż. Michała 740-2-332 45V-46R 222 R 48 DM
1 8 1911 Korzec f. Horodnica Petronela Kuriata Lubomirka par. Korzec Franciszek Bronisława Bronowicka Paweł Kuriata i Anna Piasecka ż. Mikołaja 178-3-181 24V-25R 139 Ż 49-50 DM
28 7 1911 Korzec f. Horodnica Tekla Ryżkowska Lubomirka par. Korzec Aleksander Rozalia Szachniewicz Dominik Ryżkowski i Michalina Kowarska ż. Stanisława 178-3-181 25V-26R 140 Ż 51-52 DM
21 11 1914 Horodnica Leontyna Ręczkowska Lubomirka Aleksander Rozalia Szachniewicz Antoni Wilczyński i Anna Rudnicka panna 178-3-181 200V-201R 196 Ż 395-396 DM 0
1 3 1920 Korzec Zofia Helena Bronowicka Lubomirka Feliks Wiktoria Bronowicka Aleksander Bronowicki, Antonina Bronowicka 740-4-351 7 53 R PW 0
18 5 1920 Korzec Dominik Ręczkowski Lubomirka Hilary Anna Karasiewicz Bolesław Karasiewicz, Zofia Bronowicka 740-4-351 9 69 R PW 0
2 7 1920 Korzec Piotr Kuczyński Lubomirka Wincenty Sabina Ręczkowska Jan Ręczkowski, Salomea Kuczyńska 740-4-351 12 95 R PW
24 7 1920 Korzec Bronisław Bilecki Lubomirka Antoni Bronisława Kuczyńska Stefan Kuczyński, Teodora Paszkowska 740-4-351 12 97 R PW
1 7 1920 Korzec Antoni Nagalewski Lubomirka Grzegorz Franciszka Chomicz Marian Chomicz, Teofila Chomicz 740-4-351 13 102 R PW
22 10 1920 Korzec Kazimierz Bronowicki Lubomirka Antoni Marianna Ręczkowska Wincenty Marcińkowski, Zofia Bronowicka 740-4-351 17 139 R PW
5 12 1920 Korzec Stanisława Marcińkowska / Marcinkowska Lubomirka Teofil Florianna Ręczkowska Wincenty Marcińkowski, Zofia Bronowicka 740-4-351 20 161 R PW
7 5 1922 Dubno Władysław Soroczyński Lubomirka Franciszek Aleksandra Lityńska Ludwik ¦liwiń¶ki, Helena Lityńska panna 740-6-136 24V 60 R 30 MGo
29 10 1922 Dubno Bolesław Przewłocki Lubomirka Józef Joanna Choina Marian Krzyżanowski, Emilia Paszkowska ż. Aleksandra 740-6-136 41V 162 R 47 MGo

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
24 11 1840 Korzec Teodor Marcinkowski par. Kazimierka 30w Wojciech Anna Winiarska Marcelina Sawicka Balarka Lubomirka 24 Wojciech Anna K[...]ska Grzegorz Cybulski, Jan Sawicki 871 161 23 AGAD 85 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0085.htm
9 11 1841 Korzec Stefan Żarczyński Balarka Lubomirka 22 Szymon Ewa Nagajewska Marcelina Guzowska Balarka Lubomirka 18 Antoni Wiktorya Garbolińska 872 245 42
9 11 1841 Korzec Stefan Żarczyński Balarka Lubomirka 22 Szymon Ewa Nagajewska [Nagalewska] Marcelina Guzowska Balarka Lubomirka 18 Antoni Wiktoria Garbolińska Ignacy Rybczyński, Franciszek Sawicki 872 245 42 AGAD 131 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0131.htm
8 2 1841 Korzec Józef Bielecki Balarka Lubomirka 25 Marcin Ewa Suchodolska Tekla Rakowska Balarka Usteńska 21 Grzegorz Ewa Moroz Jan Marcinkowski, Józef Marcinkowski 872 231 14 AGAD 124 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0124.htm
19 1 1841 Korzec Jan Korzeniowski Balarka Lubomirka 26 Antoni Katarzyna Łukomska Agnieszka Ostrowska Majdan Krzyżyk 17 Józef Helena Chrzanowska Tomasz Hryniewiecki, Mikołaj Hordyński 872 226 3 AGAD 122 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0122.htm
14 6 1842 Korzec Franciszek Janiszewski Balarka Lubomirka 32 Marcin Anna Bielecka Anna Sawicka Balarka Lubomirka 18 Maciej Apolonia ? 873 165 9 AGAD 87 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0087.htm
14 6 1842 Korzec Teodor Janiszewski Balarka Lubomirka 40 Marcin Anna Bielecka Apolonia Odlewańska Balarka Lubomirka 25 Józef Helena Sydorska 873 165 10 AGAD 87 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0087.htm
5 7 1842 Korzec Jan Żarczyński Balarka Lubomirka 19 Jan Rozalia Sawicka Marianna Link Rudnia Klonowska 19 NN Joanna Link 873 166 11 AGAD 88 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0088.htm
22 11 1842 Korzec Ignacy Janiszewski Balarka Lubomirka 21 Marcin Anna Bielecka Teodora Sawicka Balarka Brzozówka 27 Szymon Anna Górska 873 171 22 AGAD 90 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0090.htm
21 2 1843 Korzec Piotr Żarczyński Balarka Lubomirka 24 Szymon Ewa Nogaj ? Karolina Holakowska wdowa Balarka Lubomirka 31 Marcin Ewa Suchodolska 874 235 21 AGAD 120 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0120.htm
11 2 1845 Połonne Ignacy Sienkiewicz Lubomirka 18 Józef Klementyna Józefa Zielińska Połonne 18 Józef Katarzyna Stanisław Siciński, Jan Sikorski 876 285-286 10 AGAD 152 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0152.htm
6 7 1845 Połonne Ignacy Niedzielski Lubomirka 37 Stanisław Marianna Honorata Porczyńska Lubomirka 29 Antoni Wiktoria Wojciech Domaradzki, Ignacy Polanowski 876 293-294 30 AGAD 156 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0156.htm
13 10 1846 Korzec Tomasz Hordyński Wierzyca 57w Jan Magdalena Honholewska Marianna Broniewiecka z d. Jugiel Balarka Lubomirka 43w Szymon Tekla Michałów Wojciech Zabłocki, Bartłomiej Makowski 877 178 25 AGAD 96 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0096.htm
23 11 1847 Korzec Mikołaj Rzewuski Balarka Lubomirka 30 Teodor Barbara Leszczyńska Katarzyna Klepuszewska Balarka Lubomirka 16 Ambroży Helena Chodorowska 21 R PW
26 1 1847 Korzec Franciszek Broniewiecki Balarka Lubomirka 19 Paweł Urszula Morga Barbara Brzezicka Wierzyca 25 Teodor Marianna Hordyńska 3 R PW
2 10 1849 Korzec Tomasz Załęski Balarka Lubtowska 21 Krzysztof Franciszka Zabłocka Justyna Broniewiecka Balarka Lubomirka 20 Wincenty Apolonia Sosnowska Józef Zabłocki, Ignacy Turowski 245-1-15 464V 15 R 624 DM
15 7 1851 Miropol Izydor Turkułł Lubomirka par. Połonne 28 Kazimierz Magdalena Majerowska [Majorowska] Józefa Gradomska Tyranówka 18 Karol Eleonora Domaradzka Adam Domaradzki, Mateusz Miłoszyński, Hieronim Hornowski 178-3-72 280V 8 Ż 553 DM
27 1 1852 Korzec Józef Klepuszewski Balarka Lubomirka 25 Ignacy Marianna Kloc Józefa Le¶niewska Balarka Lubtowska 18 Jan Dorota Dziekońska Franciszek Klepuszewski, Jan Szachniewicz 171-1-17 271R 9 R 274 DM
20 7 1852 Korzec Jan Chomicz Balarka Lubomirka 25w Wojciech Franciszka Ziębickich Justyna z d. Broniewiecka Załęska Balarka Lubomirka 21w Wincenty Apolonia Sosnowska Romuald Górski, Łukasz Urbański 171-1-17 280R 27 R 283 DM 0
8 2 1853 Korzec Łukasz Chudzik Rzeczki 22 Stanisław Marianna Piasecka Katarzyna Wojciechowska Balarka Lubomirka 21 Antoni Lucyna Brzezicka Ambroży Chudzik, Grzegorz Mendaluk, Jan Mendaluk 171-1-33 311R 2 R 307 DM
27 9 1853 Korzec Klemens Broniewiecki Balarka Lubomirka 33w Wincenty Apolonia Sosnowska Aniela z d. Załęska Pawłowska Balarka Lubtowska 26w Krzysztof Franciszka Zabłocka Józef Zabłocki, Józef Pawłowski 171-1-33 317R 14 R 313 DM
6 10 1863 Korzec Antoni Bazyliński Wierzyca 23 Jakub Marianna Zawadzka Tekla Cyrklewicz Lubomirka 20 Bazyli Marianna Bieńkowska Mikołaj Szendecki, Józef Bronowiecki, Dominik Zwolski 650-1-2 47V 10 R 51 BW
16 2 1865 Żytomierz Władysław Wiszniewski Lubomirka par.Połonne 21 Jakób Tekla Stojanowska Gortena ? Jaroszyńska Futor Szczeniowskiego 17 Walenty Elżbieta Szczeniowska (dw.i dw.) tyt.radca ? Lewandowski, Marian Wereszczak- sekr.gub., dw.Adolf Dalinski 178-3-61 120V 46 Ż 132 DG
2 7 1867 Międzyrzec Korecki Jan Pawłowski Lubomirka par. Korzec 23 Stanisław Aniela Załęska Cecylia Czapska Szczykiczyn 21 Jan Helena Chomicka Wiktor Sokołowski, Józef Bronowicki, Tomasz Marcinkowski 487-1-65 21R 4 R 13 DM
6 10 1868 Miropol Edward Porczyński Lubomirka, par. Połonne 48w Antoni Wiktoria Dzwonkowska Maria Walentyna Ł±czyńska Kozarka 20 Erazm Eufrozyna Wolińska Konstanty Bokszczanin, ...t Porczyński 178-3-257 59V 15 Ż
22 9 1891 Tuczyn Dominik Bronowicki Lubomirka, par. Korzec 22 Józef Anna Marcinkowska Anna Kirkiewicz Leonówka 17 Hieronim Anna Skarżyńska 705 50 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20705/pages/PL_1_436_705_0026.htm
21 5 1901 Dubno Józef Ostapowicz Lubomirka 30 Stanisław Maria Zawadzka Maria Rudomino Lubomirka 16 Julian Aniela Janiszewska Jan Firsow, Bronisław Rudomino 740-4-157 28V 9 R 30 MGo
2 6 1902 Niewirków Aleksander Ręczkowski Lubomirka, par. Korzec 21 Antoni Zuzanna Bagińska Dioniza Rudnicka Lewacze 18 Gracjan Marianna Halicka mieszcz. Marceli Bron...ki i An...Boczkowski 965 58V 14 AGAD 59 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20965/pages/PL_1_436_965_0059.htm
3 2 1908 Szumsk Dominik Domański Lubomirka par. Dubno 20 Józef Barbara Jastrzembska Petronela Foina Góra Kamienna 20 Mikołaj Maria Witkowska Józef Wereszczyński, Aleksander Paszkowski 46V 5 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3H8-J?i=650&cat=833998
1 2 1909 Niewirków Aleksander Rynczkowski [Ręczkowski] Lubomirka 27w Antoni Zuzanna Bagińska Rozalia Szachniewicz Huta Bystrzycka 30 Jakub Tekla Bagińska Jan Bronowicki, Franciszek Lech 1015 62V 6 AGAD 60 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201015/pages/1_436_0_0_1015_0060.htm
14 2 1926 Korzec Adolf Chmielnicki Granne 25 Antoni Barbara Bagińska Adela Ręczkowska Lubomirka 18 Aleksander Rozalia Szachniewicz Wincenty Kuczyński, Adolf Paszkowski 740-6-269 26R 13 R 52 M¦
14 2 1926 Korzec Marian Chomicz Lubomirka 24 Wiktor Maria Bagińska Rozalia Zabłocka Lubomirka 19 Jan Antonina Sawicka Roman Janczewski, Marian Bronowicki 740-6-269 26R 14 R 52 M¦
9 10 1927 Korzec Antoni Bronowicki Budki 25 Józef Anna Adela Żukowska Lubomirka 23 Adam Cecylia Bagińska Wincenty Marcinkowski i Wincenty Marcinkowski (?) 740-6-270 35V 37 R 63 M¦
13 1 1927 Korzec Kazimierz Bronowicki Lubomirka 24 Marceli Maria Chodakowska Nikodema Łupińska Zawiednia 24 Franciszek Franciszka Kaczorowska Kazimierz Trzeszczkowski, Marian Bronowicki 740-6-270 29V 1 R 51 M¦
20 2 1927 Korzec Feliks Marcinkowski Lubomirka 26 Józef Antonina Turowska Wiktoria Chomicz Lubomirka 21 Wiktor Marianna Bagińska Teofil Marcinkowski, Aleksander Rakowski 740-6-270 31R 10 R 54 M¦
20 2 1927 Korzec Jan Janczewski Lubomirka 26 Łukasz Maria Lejkowska Weronika Bronowicka Lubomirka 19 Dominik Anna Kirkiewicz Antoni Bronowicki, Bronisław Bodziński 740-6-270 31R 12 R 54 M¦ 0
27 2 1927 Korzec Marian Bronowicki Lubomirka 25 Adam Antonina Cyrklewicz Wincentyna Bielecka Lubomirka 17 Antoni Bronisława Kuczyńska Tomasz Bronowicki, Stanisław Marcinkowski 740-6-270 31V 15 R 55 M¦
14 10 1928 Korzec Antoni Pawłowski Lubomirka 24 Adam Anna Hryniewiecka Klementyna Cyrklewicz Lubomirka 17 Franciszek Marianna Mendaluk Konstanty Bielecki, Michał Bronowiecki 740-6-271 31V 31 R 63 M¦
16 11 1929 Korzec Feliks Bronowicki Lubomirka 35w Marcel Maria Chodakowska Maria Bronowicka Lubomirka 19 Dominik Anna Kirkiewicz Konstanty Bielecki, Władysław Lejkowski 740-6-272 38V 33 R 60 M¦
2 6 1929 Korzec Adam Czerwiński Budki 25 Feliks Walentyna Rakowska Władysława Marcinkowska Lubomirka 21 Józef Antonina Turowska Aleksander Rakowski, Zygmunt Marcinkowski 740-6-272 35V 14 R 54 M¦
22 11 1931 Korzec Marian Pawłowski Lubomirka 24 Adam Anna Hryniewiecka Wincentyna Jankowska Lubomirka 17 Józef Marianna Żygadło Antoni Pawłowski, Michał Rakowski 740-6-274 42V 32 R 64 M¦
27 8 1933 Korzec Fortunat Bronowicki Lubomirka 25 Jan Anna Janczewska Apolonia Zwolska Lubomirka 19 Adam Kazimiera Marcinkowska Adolf Bronowicki, Michał Bronowicki 33-1-585 29R 18 Ł 30 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39W4-8?lang=pl&i=29
11 2 1934 Korzec Kazimierz Budziński Lubomirka 30 Adam Franciszka Korzeniowska Izydora Czerwińska Budki 25 Baltazar Maria Li¶niewska Roman Janczewski, Adam Marcinkowski 33-1-614 30R 17 Łuck 31 RSch https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNYR-N
13 2 1935 Korzec Teofil Czerwiński Budki 28 Baltazar Maria Li¶niewska Tekla Renczkowska Lubomirka 23 Aleksander Rozalia Szachniewicz Wawrzyniec Marcinkowski, Makary Kamińszczyk 33-1-661 31V 3 Ł 29 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-99QY-K?lang=pl&i=28
15 9 1935 Korzec Franciszek Marcinkowski Budki 30w Wincenty Marianna Marcinkowska Anna Grzebieniak Lubomirka 21 Kazimierz Zofia Olejasz Wincenty Marcinkowski, Bartłomiej Zabłocki 33-1-661 36R 21 Ł 33 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3971-V?lang=pl&i=32
31 1 1937 K±ty Kazimierz Krasicki Lubomirka par. Dubno 28 Jan Anna Wereszczyńska Helena Stankiewicz Hucisko Piaseczne 28 Jan Franciszka B±czkowska Jan Gołębiowski z Lubomirki, Piotr Omelczuk z Huciska Piasecznego 426-1-292 34R 5 T 52 DM
31 10 1937 Korzec Adolf Bronowicki Lubomirka 25 Antoni Maria Ręczkowska Maria Tyszecka Gwozdów 16 Wincenty Józefa Soroczyńska Franciszek Bronowicki, Michał Bronowicki 33-1-768 27R 25 Ł 29 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-92D9?lang=pl&i=28

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl