Strona domowa Facebook

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 92 wyników.

Spisy parafian

Nr GospNr MNr KPersonaliaWiek MWiek KParafiaMiejscowośćRokArchiwum/SkanySpisane przezSygnaturaStronaNr SkanuUwagi
1 1 Jan Suzdul 29 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
1 2 żona Maria z d. Bartoszewska 30 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
1 2 syn Adolf 3 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
2 3 Adam Wieczorek 33 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
2 3 żona Michalina z d. Dągalska 22 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
2 4 Józef Dągalski wdowiec 48 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
2 5 syn Aleksander 20 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
2 6 syn Adam 16 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
3 Marianna Gronowicz z d. Potocka wdowa 42 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
3 7 syn Adam 17 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
3 8 syn Jan 9 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
3 9 syn Józef 4 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9R 10
3 4 córka Adela 14 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
3 5 Konstancja Dągalska z d. Bonalska wdowa 52 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
3 6 córka po I-mężu Weronika Czajkowska 15 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
4 10 Franciszek Werner 67 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
4 7 żona Aniela z d. Buczko [Buczek] 64 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
4 11 syn Józef 22 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
4 12 syn Jan 18 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
4 8 córka Ludwika 19 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
5 13 Grzegorz Stelmach 76 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
5 9 żona Agnieszka z d. Kazowska 74 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
5 10 Marianna Dobrowolska 14 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
6 14 Adam Nieklit 67 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
6 11 żona Rozalia z d. Radelczuk 46 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
6 15 syn Stanisław 19 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
6 12 córka Józefa 15 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
6 13 córka Marianna 12 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
7 16 Bartłomiej Stelmach 52 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
7 14 żona Stanisława z d. Kotulecka 28 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
7 17 syn Józef 19 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
7 18 syn Władysław 15 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
7 19 syn Jan 7 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
7 20 syn Andrzej 3 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
7 15 córka Marianna 17 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
7 16 córka Michalina 16 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
7 17 córka Antonina 9 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
8 21 Jan Fornal 26 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
8 18 żona Stanisława z d. Sajko 19 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
8 19 córka Ewa 2 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
8 22 Mateusz albo Maciej Fornal 59 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
8 20 żona Petronela z d. Stelmach 49 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
8 23 syn Tomasz 17 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
8 24 Stanisław Kamiński 46 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
8 21 żona Marianna z d. Czapek 37 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
8 25 syn Stanisław 11 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
9 26 Ignacy Białkowski 59 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
9 22 żona Marianna z d. Pachocka 46 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
9 27 syn Karol 15 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
9 28 syn Józef 12 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
9 23 córka Mariana 18 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 9V 11
9 24 córka Antonina 10 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
9 29 Ignacy Białkowski 23 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
9 25 żona Konstancja z d. Bojko 24 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
9 30 syn Edward 2 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
9 26 córka Anna 4 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
10 31 Wawrzyniec Kempa 58 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
10 27 żona Józefa z d. Szyld 52 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
10 32 syn Stanisław 12 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
10 28 córka Katarzyna 14 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
10 33 Stanisław Sady 24 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
10 29 żona Stanisława z d. Kempa 20 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
10 30 córka Michalina 2 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
11 34 Jan Mak, żona wyznania prawosławnego 38 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
11 31 Wiktoria Wawrysz z d. Stolarz, mąż wyznania prawosławnego 42 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
11 35 Karol Ubara 32 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
11 32 żona Helena z d. Dąbrowska 32 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
11 36 syn Jan 10 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
11 37 syn Józef 5 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
11 33 córka Zofia 7 Swojczów Barbarów 1907 Łuck DM 193-1-179 10R 11
1 1 Syzdul Jan 34 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
1 1 żona Marianna z Bartoszewskich 34 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
1 2 syn Adolf 9 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
1 3 syn Stanisław 8 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
1 4 syn Leonard 6 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
1 2 córka Leontyna 4 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
2 5 Dondalski Józef wdowiec 57 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17 Dondalski Dądalski
2 6 syn Adam 25 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
2 7 syn Aleksander 27 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
2 3 żona Stanisława 25 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
3 8 Wieczorek Adam 41 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
3 4 żona Michalina z Syzdulów 31 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
4 5 Gronowicz Maria z Potockich wdowa 46 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
4 9 syn Adam 24 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
4 10 syn Jan 17 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
4 11 syn Józef 11 Swojczów Barbarów 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 17
455 1 Wolski Stanisław 42 Zasław św. Józefa Barbarówka 1915 Żytomierz DM 178-49-61
455 1 żona Teofila z d. Kosowska 32 Zasław św. Józefa Barbarówka 1915 Żytomierz DM 178-49-61
455 2 syn Stefan 7 Zasław św. Józefa Barbarówka 1915 Żytomierz DM 178-49-61
455 2 córka Helena 5 Zasław św. Józefa Barbarówka 1915 Żytomierz DM 178-49-61
456 3 Wolski Erazm 77 Zasław św. Józefa Barbarówka 1915 Żytomierz DM 178-49-61
456 3 żona Marcelina z d. Miłkowska 62 Zasław św. Józefa Barbarówka 1915 Żytomierz DM 178-49-61
Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl