Strona domowa Facebook

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 351 wyników.

Spisy parafian

Nr GospNr MNr KPersonaliaWiek MWiek KParafiaMiejscowośćRokArchiwum/SkanySpisane przezSygnaturaStronaNr SkanuUwagi
1 Karol Lubieniecki 44 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 żona Honorata 40 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 syn Piotr 11 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 córka Julia 16 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 córka Karolina 13 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 córka Katarzyna 7 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 córka Wiktoria 1 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 syn Jan 6 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 Tekla Staszkiewicz 64 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 Adolf Kłosowski b/w Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
2 Teodor Łapiński 55 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
2 żona Anna 35 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
2 córka Emma 10 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
2 córka Ewelina 8 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
2 córka Epifania 4 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
2 córka Ambrożyna 7/5 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
2 córka Faustyna 7/5 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
2 Antonina Łapińska 40 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
2 Antonina Malinowska 23 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
3 Jan Łabanowski 41 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
3 żona Anna 44 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
3 córka Teresa 16 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
3 Katarzyna Romanowska 16 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
4 Ludwika Gierzkowska 52 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
4 Johanna Lejnik 32 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
4 córka Zofia 13 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
4 Wincenty Dąbrowski 5 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
5 Konstancja Marcinkiewicz 30 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
5 Aleksander Marcinkiewicz 12 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
5 Apoloniusz Strzyżewski 14 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
5 Karolina Moroz 16 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
5 Marianna Zalewska 40 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
5 syn Baltazar 13 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
5 Erazm Łączyński 16 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
5 Iwon Sierota 11 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
6 Apolonia Kamińska 40 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
7 Cezary Winiarski 26 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
7 Marceli Popławski 16 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
7 Paweł Gierzkowski 18 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
7 Mikołaj Kamiński 16 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
8 Franciszek Wdziekoński 28 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
9 Agata Lipkiewicz 28 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
9 syn Edward 11 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
10 Stefan Milewski 66 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
10 żona Zuzanna 65 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
10 Mikołaj Hubert 25 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
10 żona Józefa 18 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
10 córka Emilia 6/5 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
10 Serafina Iwanicka 25 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
10 Helena Hubert 15 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
11 Barbara Daćkowska 61 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
11 syn Franciszek 19 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
12 Agnieszka Kamińska 80 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
12 syn Antoni 42 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
12 jego żona Helena 26 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
12 córka Konstancja 4,5 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
12 córka Apolonia 2,5 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
12 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
12 Konwikt Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
12 (Szkoła parafialna z internatem dla uczniów - DM) Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
12 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
14 Konon Paszkowski - organista 46 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
14 Józef Ihnatowicz - sługa kościelny 10 Deraźne Deraźne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
1 1 Cezary Winarski 36 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
1 1 żona Balbina 32 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
1 2 córka Adela 14 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
1 3 córka Celina 9 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
2 4 Kasylda Winarska wdowa 71 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
2 2 Franciszek Balicki kawaler 23 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
2 3 Emeryk Szałajski kawaler 15 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
2 4 Maurycy Górski kawaler 14 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
2 5 Jan Pieńkowski kawaler 25 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
3 5 Konstancja Marcinkiewiczówna panna 40 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
3 6 Faustyna Dawidowska panna 14 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
3 7 Zofia Jasińska panna 16 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
3 6 Ludwik Chrapowicki kawaler 14 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
3 7 Jan Trochaniewski kawaler 28 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 8 Apolon Jasiewicz 46 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 8 żona Eleonora 36 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 9 syn Antoni kawaler 14 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 10 syn Stanisław kawaler 12 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 9 córka Stefania panna 16 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 10 córka Teofila panna 10 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 11 Władysław Wirt kawaler 9 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 11 Julia Wirt panna 8 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 12 Wiktor Komeda kawaler 12 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
4 12 Tekla Komeda panna 19 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
5 13 Justyna Szandrowa wdowa 72 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
5 14 Antonina Łapińska panna 54 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
6 13 Antoni Płotnicki żonaty 61 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
7 14 Konon Paszkowski kawaler 56 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
7 15 Józef Ignatowicz kawaler 21 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
8 16 Antoni Kamiński 52 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
8 15 żona Helena 36 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2R 3
8 16 córka Konstancja panna 14 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2V 4
8 17 córka Apolonia panna 13 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2V 4
8 18 Konstancja Incyzowa wdowa 62 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2V 4
8 17 Franciszek Dackowski kawaler 29 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2V 4
9 18 Mateusz lub Maciej Oruski 56 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2V 4
9 19 żona Brygida 53 Deraźne Deraźne 1855 Równe JB 171-1-39 2V 4
1 1 Ksiądz Proboszcz Wincenty Kulesza 44 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 1 Anastazja Kulesza 42 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 2 Klemens Gawroński 16 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 2 Paulina Kopiej 15 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 3 Wiktoria Kopiej 14 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 4 Aniela z d. Grochowska Selenina, mąż prawosławny 49 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 3 syn Anastazy 22 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 5 córka Karolina 21 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 6 córka Józefa 16 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 7 Aniela Łotocka z d. Krycińska, mąż prawosławny 41 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
1 8 Maria Szkurichin z d. Turkiewicz, mąż prawosławny 40 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
2 4 Bogumił Szarecki wdowiec 76 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
2 5 syn Józef 22 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
3 6 Błażej Walecki 37 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
3 9 żona Katarzyna 29 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
3 7 syn Józef 8 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
3 8 syn Stefan 5 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
3 10 córka Helena 3 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
4 9 Melchior Walczak 41 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
4 11 żona Józefa z d. Beczkowska [Byczkowska?] 36 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
4 10 syn Konstanty 6 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
4 12 córka Stanisława 3 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
5 11 Tomasz Maciaszek 44 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
5 13 żona Józefa 41 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
5 12 syn Walenty 13 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337R 667
5 13 syn Józef 5 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
5 14 córka Antonina 21 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
5 15 córka Marianna 16 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
5 16 córka Franciszka 10 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
5 17 córka Anna 3 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
6 14 Fryderyk Szarecki 45 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
6 15 syn Stanisław 16 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
6 16 syn Feliks 14 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
6 18 córka Józefa 6 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
7 17 Tomasz Stankiewicz 57 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
7 19 żona Antonina 49 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
7 20 córka Władysława 19 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
8 18 Jan Grochowski 44 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
8 21 żona Marianna z d. Łoś 39 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
8 19 syn Hipolit 19 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
8 20 syn Cyprian 12 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
8 21 syn Franciszek 9 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
8 22 córka Emilia 14 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
8 23 córka Teofila 7 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
8 24 Katarzyna z d. Grochowska 65 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
9 22 pruski poddany Antoni Kamiński 66 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
9 25 żona Wiktoria z d. Brzozowska 45 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
9 23 syn Jan 27 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
9 24 syn Fryderyk 16 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
9 25 syn Wilhelm 10 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
9 26 córka Apolonia 24 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
9 27 córka Antonina 20 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
9 28 córka Paulina 13 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
9 29 córka Wiktoria 7 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
10 26 Ewaryst Simczyński 49 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
10 30 żona Emilia z d. Chodorowska 39 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
10 27 syn Wacław 24 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
10 28 syn Władysław 21 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
10 29 syn Jan 13 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
10 31 córka Tekla 17 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
10 32 córka Stanisława 11 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 337V 668
11 30 Marceli Pulikowski 37 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 338R 669
11 33 żona Maria z d. Markiewicz 30 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 338R 669
11 34 córka Marianna 10 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 338R 669
11 35 córka Anna 7 Deraźne Deraźne 1885 Równe JB 597-1-1 338R 669
1 1 Maria Szkurichin 44 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9GYZ-8LZ?i=553&cat=989331
2 1 Tomasz Stankiewicz 61 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
2 2 żona Antonina 53 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
2 3 córka Władysława 23 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
3 2 Ewaryst Simczyński [Styczyński ?] 53 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
3 4 żona Emilia z Chodorowskich 43 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
3 3 syn Wacław 28 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
3 4 syn Władysław 25 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
3 5 syn Jan 17 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
3 5 córka Tekla 21 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
3 6 córka Stanisława 13 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
3 6 Klemens Gawroński 20 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 7 Antoni Kamiński 70 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 7 żona Wiktoria 49 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 8 syn Jan 31 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 9 syn Frydrych 20 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 10 syn Wilhelm 14 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 8 córka Apolonia 28 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 9 córka Antonina 24 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 10 córka Paulina 17 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 11 córka Wiktoria 10 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 12 Paulina Kopiej 19 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
4 13 Wiktoria Kopiej 18 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1R 554
5 14 Aniela Selenina z Grochowskich 53 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GGYZ-867?i=554&cat=989331
5 15 córka Anastazja 26 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
5 16 córka Karolina 25 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
5 17 córka Józefa 25 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
6 18 Amelia Łotocka, mąż prawosławny 45 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
7 11 Bogumił Szarecki, wdowiec 80 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
7 12 syn Józef 26 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
7 19 żona Maria 22 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
7 20 córka Bronisława 1 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
8 13 Błażej Walecki 41 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
8 21 żona Katarzyna 33 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
8 14 syn Stefan 8 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
8 15 syn Józef 12 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
8 16 syn Antoni 1 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
8 22 córka Helena 7 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
9 17 Melchior Walczak 45 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
9 23 żona Józefa z Byczkowskich 40 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
9 18 syn Konstanty 5 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
9 24 córka Stanisława 7 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
10 19 Tomasz Maciaszek 48 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
10 25 żona Józefa 45 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
10 20 syn Walenty 17 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
10 21 syn Józef 9 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
10 26 córka Antonina 25 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
10 27 córka Maria 20 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
10 28 córka Franciszka 13 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
10 29 córka Anna 7 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
11 22 Frydrych [Fryderyk] Szarecki 49 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
11 30 żona Domicela z Heraczków 44 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
11 23 syn Satnisław 20 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
11 24 syn Feliks 18 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
11 31 córka Józefa 10 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 1V 555
12 25 Jan Grochowski 48 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
12 32 żona Maria z Łosiów 43 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
12 26 syn Hipolit 23 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
12 27 syn Cyriak 15 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
12 28 syn Franciszek 13 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
12 33 córka Emilia 18 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
12 34 córka Teofia 11 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
12 35 Katarzyna Grochowska 69 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
13 29 Franciszek Ciszew [...], pruski poddany 22 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
14 30 Franciszek Szczodorowski 34 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
14 36 żona Natalia Słowikowska 18 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
14 31 syn Adolf Bolesław 1 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
15 32 Feliks Słowikowski 55 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
15 37 żona Maria z Cichockich 42 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
15 33 syn Kazimierz 8 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
15 38 córka Aniela 16 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
15 39 córka Maria 10 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
15 40 córka Domicela 1 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
16 41 Józefa Byczyńska, mąż prawosławny 57 Deraźne Deraźne 1888 CDIAK / FS DM 1045-2-709 2R 555
1 1 ksiądz Józef Szugajski administrator deraźnianiego kościoła 64 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
1 2 Józef Jastrzębski organista 23 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
1 3 Józef Waszczeniuk zakrystianin 20 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
2 4 Marcin Mazurkiewicz 45 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
2 1 żona Anna z Hejnowskich 26 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
2 2 córka Agnieszka 8 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
3 5 Feliks Słowikowski 61 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
3 3 żona Marianna z Cichockich 60 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
3 6 syn Franciszek 22 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
3 4 córka Antonina 14 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
4 7 Stanisław Borowiński 36 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
4 5 żona Bronisława ze Słowikowskich 30 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
4 8 syn Kajetan 8 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
4 6 córka Helena 7 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
4 7 córka Cecylia 8 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
4 8 Marianna Borowińska 24 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
5 9 Andrzej Konwerski wdowiec 62 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
5 10 syn Wincenty 28 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
5 9 córka Bronisława 23 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
5 10 córka Stanisława 22 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
5 11 córka Walentyna 19 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
5 12 Marianna Grochota z Konwerskich wdowa 39 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
5 11 syn Władysław 10 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
6 13 Józefa Buczyńska z d. Kuriata (mąż prawosławny) 59 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284R
7 14 Jadwiga Bogdanowa z Dąbrowskich 35 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
7 15 Teodora Dąbrowska ze Skwareckich matka 54 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
8 12 Antoni Materkowski wdowiec 67 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
9 16 Marianna Masztalińska wdowa 80 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
9 13 Aleksander Wołoszko 15 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
10 14 Jakub Kaczyński wdowiec 75 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
10 17 Apolonia Packowska (mąż prawosławny) 60 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
10 18 Marianna Kołodyńska 45 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
11 19 Klara Mianowska z d. Kot wdowa 31 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
11 15 syn Wincenty 3 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
11 20 córka Zofia 7 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
12 16 Franciszek Ciszowski 36 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
13 17 Ludwik Bielawski 40 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
13 21 żona Karolina z Klimkiewiczów 33 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
13 18 syn Leonard 7 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
13 22 córka Janina 8 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
13 23 córka Weronika 3 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
13 24 córka Regina 1 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
13 19 Jan Witamborski wdowiec 60 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 20 Tomasz Sawicki 48 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 25 żona Elżbieta z Dziekońskich 43 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 21 syn Stanisław 10 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 22 syn Franciszek 8 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 23 syn Wacław 4 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 26 córka Marianna 22 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 27 córka Walentyna 19 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 28 córka Albertyna 18 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 29 córka Zofia 17 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 30 córka Malwina 13 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
14 31 Apolonia Jankiewicz wdowa Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
15 24 Józef Kitaj 43 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
15 32 żona Joanna z d. Zaremba 50 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
15 33 Anna Ditkowska wdowa 66 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
16 34 Olimpia Gorczycka z Milewskich 41 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
16 25 syn Antoni 16 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
16 26 syn Józef 7 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
16 35 córka Aleksandra 14 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 284V
16 36 córka Marianna 13 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
16 37 córka Anna 3 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
17 38 Konstancja Kamińska wdowa 57 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
17 39 Konstancja Drzewińska panna 38 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
18 27 Stanisław Krzywiński 54 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
18 40 żona Tekla z Gromadzkich 39 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
18 28 syn Władysław 24 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
18 29 syn Józef 9 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
18 41 córka Marianna 17 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
18 42 córka Franciszka 6 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
18 43 Anna Gromadzka krewna 14 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
19 44 Marcelina Cepko ze Stelmaszewskich (mąż prawosławny) 24 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
19 30 Wincenty Kornatowski 68 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
19 31 Andrzej Tomaszewski 29 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
20 32 Majcher Walczak 65 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
20 45 żona Józefa z Kałuckich 51 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
20 46 córka Stanisława 13 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
21 33 Konstanty Walczak 23 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
21 47 żona Katarzyna z d. Grochota 28 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 34 Walerian Święcki 33 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 48 żona Aleksandra z Januszewskich 33 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 35 syn Alfred 8 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 36 syn Czesław 7 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 37 syn Wiktor 5 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 38 syn Romuald 3 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 49 córka Stanisława 10 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 50 Marcjanna Januszewska wdowa matka 66 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 51 Maria Januszewska panna 24 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
22 52 Wanda Peretiatkowicz panna 20 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
23 39 Józef Muszyński 40 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
23 53 żona Anna z Pawłowskich 25 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
23 40 syn Mikołaj 3 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
23 41 Marian Szyl kawaler 23 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
23 42 Kazimierz Kosubucki 14 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
24 54 Marianna Gieracka z Olejniczaków wdowa 42 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
24 43 syn Władysław 12 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285R
24 55 córka Stanisława 18 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285V
24 56 córka Helena 17 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285V
24 57 córka Anna 10 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285V
24 58 córka Józefa 5 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285V
24 59 córka Janina 2 Deraźne Deraźne 1903 Równe BW 171-1-199 285V
13 Aleksander Poczobut - nauczyciel Szkoły Parafialnej 26 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 żona Felicja 18 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 syn Ludomir 0,5 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 Antoni Kozłowski - uczeń 13 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 Franciszek Kozłowski - uczeń 11 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 Eustachy Struś - uczeń 14 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 Julian Gruszczyński - uczeń 13 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 Witalis Czarnecki - uczeń 13 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 Franciszek Czarnecki - uczeń 7 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 Władysław Maluczkiewicz - uczeń 8 Deraźne Deraźne (Konwikt) 1844 CDIAK DM 1045-2-236
Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl