Strona domowa Facebook

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 310 wyników.

Spisy parafian

Nr GospNr MNr KPersonaliaWiek MWiek KParafiaMiejscowośćRokArchiwum/SkanySpisane przezSygnaturaStronaNr SkanuUwagi
1 1 Mieszcz. Kajetan Bekieszczuk 42 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
1 1 Żona Aniela z Kuczyckich 31 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
1 2 Syn Ambroży 10 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
1 2 Córki Helena 7 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
1 3 Marcelina 5 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
1 4 Karolina 2 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
2 3 Mieszcz. Bazyli Lesiecki 41 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
2 5 Żona Marianna z Dawidowiczów 36 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
2 4 Syn Adam 15 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
2 6 Mieszcz. Anna z Sinickich Laskowska wdowa 56 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
2 5 Synowie Stanisław 22 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
2 6 Adam 19 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
3 7 Mieszcz. Wojciech Szachniewicz 31 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
3 7 Żona Marianna z Bagińskich 39 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
3 8 Syn Stanisław 8 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
3 8 Córki Michalina 10 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
3 9 Stefanina 5 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
3 10 Hieronima 3 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
4 9 Mieszcz. Jan Teodorowicz 29 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
4 11 Żona Joanna z Szachniewiczów 27 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
4 10 Synowie Stefan 5 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
4 11 Gracjan 2 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
6 12 Petronela z Pawickich Szachniewiczowa wdowa 66 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
6 12 Synowie Józef 19 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
6 13 Jan 16 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
6 13 Córka Wiktoria 21 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
7 14 Mieszcz. Józef Kuriata 28 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
7 14 Żona Ewa z Szachniewiczów 24 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
7 15 Syn Piotr 2 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
7 15 Anna z Szachniewiczów wdowa 55 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
8 16 Mieszcz. Antoni Bekieszczuk 56 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
8 16 Żona Teofila z Kondrackich 46 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
8 17 Synowie Józef 24 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
8 18 Ambroży 17 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
8 19 Stanisław 14 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
8 20 Jan 9 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
8 17 Córki Aniela 19 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
8 18 Józefa 7 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
9 21 Mieszcz. Tomasz Kuriata 31 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
9 19 Żona Marianna z Kuriatów 26 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
9 22 Syn Adam 3 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
10 23 Mieszcz. Szymon Lisiecki 54 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
10 20 Żona Antonina z Szachniewiczów 36 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
10 24 Synowie Jan 16 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
10 25 Gracjan 14 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
10 21 Córki Teofila 8 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
10 22 Aniela 4 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
11 26 Mieszcz. Wincenty Kuriata 36 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
11 23 Żona Rozalia z Cieleckich 35 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
11 27 Syn Michał 2 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
11 24 Córki Ewa 8 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
11 25 Paulina 7 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
11 26 Franciszka 4 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
12 28 Mieszcz. Grzegorz Kondracki 58 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
12 27 Żona Apolonia z Misiuków 46 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
12 29 Synowie Florian 24 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
12 30 Władysław 22 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
12 31 Kajetan 17 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
13 32 Mieszcz. Mikołaj Lech 46 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
13 28 Żona Marianna z Kuriatów 41 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
13 33 Synowie Gracjan 18 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
13 34 Franciszek 9 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
13 35 Adam 3 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
13 29 Córki Józefa 16 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
13 30 Marianna 4 Berezne Smolarnia 1885 Równe DW 597-1-1
1 Erazm Krzywokulski 40 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
1 żona Eleonora 30 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
1 syn Stanisław 20 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
1 syn Józef 30 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
1 córka Zofia 20 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
1 córka Karolina 13 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
1 córka Antonina 10 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
1 córka Domicela 9 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
1 Stanisław żołnierz rezerwy 33 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
2 Stanisław Borawski 70 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
2 Andrzej Borawski 41 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
2 żona Karolina 27 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
2 syn Karol 10 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
2 syn Stanisław 4 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
2 syn Antoni 2 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
2 córka Katarzyna 6 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
2 Piotr Borawski 37 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
3 Stanisław Gromadzki 80 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
3 żona Wiktoria 67 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
3 Józef Gromadzki 48 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
3 żona Emilia 35 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18R 20
3 syn Antoni 5 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18V 21
3 córka Narcyza 20 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18V 21
3 córka Rozalia 18 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18V 21
3 córka Teresa 10 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18V 21
3 córka Zofia 2 Deraźne Smolarnia 1869 Równe JB 171-1-117 18V 21
1 1 Józef Zabłoński 33 Kisielin Smolarnia Witomiżska 1883 Ł/FS BKW 193-1-84 96R 99 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1HV6-8
280 564 Marcin Sabiraj 32 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18R 19 1
280 529 żona Helena z Konkolewskich 25 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18R 19 1
280 565 syn Józef 6 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18R 19 1
280 566 syn Antoni 4 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18R 19 1
280 530 córka Cecylia 5 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18R 19 1
280 531 córka Maria 3 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18R 19 1
281 567 Adam Sokołowski 51 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18V 20 2
281 532 żona Julia z Grochowskich 40 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18V 20 2
281 568 syn Stanisław 20 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18V 20 2
281 569 syn Antoni 14 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18V 20 2
281 570 syn Bolesław 11 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18V 20 2
281 533 córka Katarzyna 21 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18V 20 2
281 534 córka Bronisława 10 Klewań Smolarnia 1907 Równe BW 171-2-43 18V 20 2
341 1 Lajbeber Antoni 50 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
341 1 żona Maria Diwiszek 47 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
341 2 Niedźwiecki Adolf 34 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
341 2 żona Anna Lajweber 21 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
341 3 córka Anastazja 4 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
341 4 córka Maria 1 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
342 3 Buchal/ Buchar Jan 55 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
342 5 żona Katarzyna Diwiszek 55 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
343 4 Buchal Józef 29 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
343 6 żona Anna Prochaska 22 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
343 5 syn Franciszek 3 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
343 7 córka Maria 1 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
344 8 Kosek Maria 45 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
344 6 syn Franciszek 22 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
344 7 syn Józef 12 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
344 9 córka Bożena 21 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
344 10 córka Zofia 17 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
344 11 córka Maria 15 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
344 12 córka Rożenna 10 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
345 8 Saliczuk Walenty 53 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
345 13 żona Maria Krzyżanowska 44 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
345 14 córka Katarzyna 16 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
345 9 syn Augustyn 15 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
346 10 Saliczuk Adam 25 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
346 15 żona Anna Grabe 22 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
346 11 syn Stanisław 2 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
347 12 Bartosz Wacław 44 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
347 16 żona Antonina Pieńko 45 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
347 13 syn Stanisław 10 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
347 14 syn Jan 8 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
347 17 Bartosz Maria 70 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
348 15 Maciuk Jan 28 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
348 18 żona Wiktoria Saliczuk 27 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
348 19 córka Aniela 8 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
348 16 syn Walenty 3 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
349 17 Mendlik Wojciech 43 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
349 20 żona Wilhelmina Knop 40 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
349 18 syn Józef 16 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
349 19 syn Bolesław 13 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
349 21 córka Paulina 15 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
350 20 Wacek Franciszek 37 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
350 22 żona Barbara Mendlik 36 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
350 21 syn Władysław 10 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
350 22 syn Józef 8 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
350 23 córka Maria 5 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
350 23 syn Stanisław 2 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
351 24 Cupal Franciszek 44 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
351 24 żona Anna Mendlik 41 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
351 25 córka Agnieszka 13 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
351 25 syn Józef 11 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
351 26 syn Wacław 6 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
351 27 syn Stanisław 2 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
352 28 Szuster Jarosław 24 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
352 26 żona Franciszka Kouszowa 24 Ptycza Smolarnia 1912 Żytomierz DM 178-49-49
303 1 Wiszniewski Władysław 39 Stepań Kryczylska Smolarnia 1889 CDIAK DM 1045-2-707
303 1 żona Władysława z Rybarskich 35 Stepań Kryczylska Smolarnia 1889 CDIAK DM 1045-2-707
303 2 matka Rybarska Józefa z Kaczkowskich, wdowa 51 Stepań Kryczylska Smolarnia 1889 CDIAK DM 1045-2-707
188 1 Grzywa Stanisław, austriacki poddany 42 Stepań Werbecka Smolarnia 1889 CDIAK DM 1045-2-707
188 1 żona Anna z d. Słowik 30 Stepań Werbecka Smolarnia 1889 CDIAK DM 1045-2-707
188 2 Dembicki Ignacy, unter oficer 29 Stepań Werbecka Smolarnia 1889 CDIAK DM 1045-2-707
189 3 Reut Stefan, z mińskiej gub., kawaler 29 Stepań Werbecka Smolarnia 1889 CDIAK DM 1045-2-707
87 1 Olszewski Wojciech s. Rocha 53 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
87 2 syn Józef 23 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
87 3 syn Stanisław 13 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
87 4 syn Jan 11 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
87 5 syn Antoni 7 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
87 6 syn Wincenty 9 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
87 1 córka Barbara 29 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
87 2 córka Franciszka 18 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
87 3 córka Maria 15 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
87 4 córka Sabina 4 Wiszenki Czołnicka Smolarnia 1857 Łuck DM 1-35-62
207 1 Romanowski Leon s. Marcina 41 Wiszenki Smolarnia Dubiska 1857 Łuck DM 1-35-62
207 1 żona Rozalia z d. Mysłowska 32 Wiszenki Smolarnia Dubiska 1857 Łuck DM 1-35-62
207 2 syn Władysław 15 Wiszenki Smolarnia Dubiska 1857 Łuck DM 1-35-62
207 3 syn Bronisław 13 Wiszenki Smolarnia Dubiska 1857 Łuck DM 1-35-62
207 4 syn Jan 11 Wiszenki Smolarnia Dubiska 1857 Łuck DM 1-35-62
207 2 córka Marcelina 5 Wiszenki Smolarnia Dubiska 1857 Łuck DM 1-35-62
207 5 Stankiewicz Michał s. Tomasza 45 Wiszenki Smolarnia Dubiska 1857 Łuck DM 1-35-62
207 6 Lisiecki Ignacy s. Jana 40 Wiszenki Smolarnia Dubiska 1857 Łuck DM 1-35-62
84 246 Jan Kowalski 33 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
84 258 żona Petronela Bergel 33 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
84 247 syn Franciszek 12 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
84 248 syn Antoni 8 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
84 249 syn Polikarp 4 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
84 250 syn Aleksander 2 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
84 259 córka Józefa 9 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
85 251 Michał Bergel 26 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
85 260 żona Marianna z Słyszewskich 26 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
85 261 córka Kamila 2 Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
85 262 Anna z Szermetów, wdowa 21? Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
85 252 syn Marcin 18? Wiszenki Smolarnia Jezierska 1871 Łuck DM 22-1-239
495 1553 Hieronim Brzezowski 37 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1907 Łuck MW 22-1-317 53V 45
495 1460 Justyna? z d. Rudnicka 43 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1907 Łuck MW 22-1-317 53V 45
495 1554 syn Bronisław 9 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1907 Łuck MW 22-1-317 53V 45
495 1461 syn Stanisław 8 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1907 Łuck MW 22-1-317 53V 45
495 1462 syn Wacław 7 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1907 Łuck MW 22-1-317 53V 45
580 1751 Hieronim Brzozowski 40 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1910 Łuck MW 22-1-297 434V 67
580 1614 żona Scholastyka z d. Rudnicka 46 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1910 Łuck MW 22-1-297 434V 67
580 1752 syn Bronisław 12 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1910 Łuck MW 22-1-297 434V 67
580 1753 syn Stanisław 11 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1910 Łuck MW 22-1-297 434V 67
580 1754 syn Kazimierz 6 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1910 Łuck MW 22-1-297 434V 67
580 1615 córka Józefa 9 Włodzimierzec Smolarnia Włodzimierzecka 1910 Łuck MW 22-1-297 434V 67
74 1 Tomasz Piskorski 60 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36R 36 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1HLL-Q
74 1 żona Helena z d. Warc 52 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36R 36
74 2 Józef 22 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36R 36
74 3 Adam 15 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36R 36
75 4 Adam Chodoń 27 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36R 36
75 2 żona Wiktoria z d. Białkowska 33 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36R 36
75 3 matka Tekla z d. Błaszczuk Chodoń wdowa 51 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1HL2-T
75 4 córka Paulina 18 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
75 5 Aleksander Piskorski 33 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
75 5 żona Florentyna z d. Wodzińska 22 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
75 6 syn Józef 1/2 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
76 6 Katarzyna z d. Listow (Listowska?) Białkowska wdowa 41 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
76 7 syn Józef 2 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
76 7 córka Marianna 6 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
76 8 Franciszek Białkowski 18 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
77 9 Jan Śladowski 37 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
77 8 żona Ludwika z d. Piskorska 33 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
77 10 syn Alksander 13 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
77 9 córka Józefa 8 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
77 10 córka Bronisława 1 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
78 11 Andrzej Markiewicz 49 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
78 11 żona Marianna z d. Piskorska 35 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
78 12 córka Józefa 3 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
78 13 córka Stanisława 1 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
79 12 Michał Łucki 37 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
79 14 Leontyna z d. Kopej 27 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
79 15 córka Anna 3 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
79 16 córka Stanisława 2 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
80 13 austr. Poddany Jakub Tejaszoń 49 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 36V 37
80 17 żona Katarzyna z d. Nowak 45 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1HL2-T
80 14 syn Franciszek 20 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
80 18 córka Ewa 6 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
80 19 córka Antonina 1 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 15 Aleksander Jaidelski 55 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 20 żona Helena Domdrowska (Dąbrowska) 37 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 16 syn Jan 18 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 17 syn Franciszek 9 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 18 syn Józef 6 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 21 córka Maria 15 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 22 córka Józefa 12 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 23 córka Rozalia 10 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 24 córka Antonina 4 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 25 bliźniaczki Helena 1 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
81 26 Jadwiga 1 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
82 19 Mikołaj Kozłowski 59 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
82 27 żona Józefa z d. Kozłowska 54 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
82 20 syn Henryk 15 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
83 21 Adan Kozłowski 59 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
83 28 żona Emilia z d. Macner 50 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
83 22 syn Ksawery 27 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
83 23 syn Karol 23 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
83 24 syn Ignacy 19 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
84 25 Stanisław Kozłowski 32 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
84 29 żona Marianna z d. Plachta v Plichta 20 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37R 37
84 26 syn Antoni 2 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-67QM-JQ67
85 27 Roman Opolski 51 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
85 30 żona Jadwiga z d. Bogacz 48 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
85 28 syn Józef 17 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
86 29 pruski poddany Józef Ślusarek Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
86 31 żona Karolina z d. Gert 22 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
86 32 córka Józefa 4 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
86 33 córka Antonina 1 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
87 30 Ksawery Grabowski 51 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
87 34 żona Marianna z d. Soberańska 41 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
87 31 syn Paulin 25 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
87 32 syn Ignacy 13 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
87 33 syn Konstanty 11 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
87 34 syn Józef 7 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
87 35 córka Aniela 20 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
87 36 córka Stanisława 16 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
88 35 Wawrzyniec Michalak 56 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
88 37 żona Teofila z d. Szulga 41 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
88 36 syn Michał 26 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
88 37 syn Ignacy 13 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
88 38 syn Władysław 3 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
88 38 córka Marianna 17 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
88 39 matka Zofia Szulga wdowa 74 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
89 39 Tomasz Renkacz v Reńkacz 58 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
89 40 żona Katarzyna z d. Mazycka 51 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 37V 38
89 40 syn Władysław 10 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-67QM-JQ67
89 41 syn Jan 11 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
89 42 Bartłomiej Kucharski wdowiec 28 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
89 41 jego córki Aniela 7 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
89 42 Helena 3 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
90 43 austr. Poddany Michał Witkowski 26 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
90 43 żona Marianna z d. Mazjar 24 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
90 44 córka Antonina 1 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
90 44 austriacki poddany Józef Witkowski 53 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
90 45 żona Zofia z d. Rajewicz 47 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
90 45 syn Marcin 13 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
91 46 Stanisław Maciewski Maciejewski 24 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
91 46 żona Antonina z d. Szeliga Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
91 47 syn Władysław 2 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
91 48 syn Antoni 1/2 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
91 47 córka Helena 3 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
91 49 Piotr Marzewski kawaler Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
92 50 Paweł Oska 30 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
92 48 żona Antonina z d. Witomińska Witomska? Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
92 51 syn Władysław 5 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
92 52 syn Aleksander 1 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
92 49 córka Zofia 3 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38R 38
92 50 Rozalia Witomińska Witomska? 35 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38V 39 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1HLL-H
92 51 Rozalia Pająk 13 Zaturce Smolarnia Chołopecka 1892 Ł/FS BKW 193-1-220 38V 39
Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl