Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 643

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi
1 1 Emerytowany major Baltazar Penczelski s. Zygmunta 72 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
1 1 siostra Teresa 67 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
1 2 służąca 1-dw. Lucyna Bilińska z Żuchowskich wdowa 39 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
1 3 córka jej Józefa 15 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 2 Wielmożny Leopold Roguski s. Józefa 49 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 4 siostra Dorota Kubicka 41 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 5 siostra Franciszka 34 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 3 służący ur. Franciszek Salnicki s. Feliksa 54 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 6 żona Wiktoria z Chmielewskich 56 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 4 1-dw. Kazimierz Rostkowski s. Jana żona jego wyznania prawosławnego 57 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 5 Pracowity Paweł Listowski s. Antoniego 24 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 7 siostra Pawła Salomea Listowska 32 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 6 syn Salomei z nieprawego łoża Leon 9 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
2 8 córka Salomei Tekla 8 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
3 7 Wielmożny Apolinary Stachurski Prystaw s. Aleksandra 36 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
3 9 żona jego Prakseda 29 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
3 10 córka Tekla 9 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
3 11 córka Zofia 7 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
3 8 Krewny Antoni Borkowski s. Stefana 16 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
3 9 Urodzony Piotr Dworzycki s. Mikołaja 29 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
3 10 Sołdat Antoni Suchodolski s. Antoniego 28 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
4 11 Wielmożny Józef Klembowski s. Franciszka 57 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
4 12 siostra Tekla 50 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
4 13 siostra Barbara 43 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
4 12 służący "pobiletnyj sałdat" Jan Ochłodziński s. Wojciecha 51 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
5 14 Wielmożna Karolina Symonowa z Zarembów wdowa 58 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
5 15 Krewna Aniela Markiewicz z Jackowskich 39 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
5 córki Anieli: Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
5 16 Dorota 16 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
5 17 Aleksandra 13 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
5 18 Marianna 12 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
5 19 Julia 9 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
5 20 Urodzona Balbina Piotrowska 40 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
5 21 Urodzona Konstancja Juźkiewicz z Rojewskich 45 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
6 22 Urodzona Marianna Korzeniowska z Lublińskich wdowa 63 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
6 13 syn jej Józef 37 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
6 14 wnuk 1 - Marceli Wiszniowski s. Mikołaja 14 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
6 15 wnuk 2 - Michał 11 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 16 Urodzony Fortunat Konczakowski s. Grzegorza 32 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 23 żona Stanisława z Dziwulskich 20 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 17 syn Marian 8 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 18 syn Celestyn 5 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 19 Urodzony Stanisław Dziwulski 68 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 w usługach: Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 20 Urodzony Konstanty Czapliński s. Jana 42 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 24 żona Cecylia z Woroszyłów 37 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 25 córka ich Marianna 1 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 21 Jednodworzec Jan Świderski s. Wawrzyńca 45 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 26 żona Michalina z Iżewskich 30 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 22 syn ich Franciszek 7 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 23 syn ich Anastazy 1 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 27 córka ich Agata 20 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 28 córka Lucyna 15 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 29 córka Petronela 8 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 30 córka Julia 2 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
7 31 siostra Jana - Katarzyna Jankowska wdowa 46 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
8 24 Urodzony Jakub Krasicki s. Antoniego 42 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
8 32 żona Rozalia z Męczyńskich 37 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
8 25 syn Paweł 19 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
8 26 syn Adolf 5 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
8 33 córka Marianna 13 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
8 34 córka Krystyna 1 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 27 Urodzony Wojciech Głowacki s. Konstantego 42 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 35 żona Teresa z Dobrowolskich 39 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 28 syn Kazimierz 20 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 29 syn Mateusz 15 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 30 syn Antoni 9 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 31 syn Franciszek 7 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 36 córka Marianna 13 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 37 córka Józefa 4 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 38 córka Antonina 1 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 39 Matka Teresy - Marianna Dobrowolska z Mikołajewskich 65 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 32 syn jej Antoni Dobrowolski s. Feliksa 32 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 40 żona Elżbieta z Kubikowskich 39 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 33 syn Józef 12 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 34 syn Władysław 6 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 41 córka Krystyna 5 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
9 42 córka Kamila 1 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
10 35 Mieszczanin Michał Kotyński s. Mikołaja 64 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
10 43 żona Aniela z Jaworskich 54 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
10 44 służąca Anna Paszyńska 25 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
11 36 Jednodworzec Adam Lewicki 52 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
11 45 żona Teresa z Nowakowskich 46 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
11 37 syn Ignacy 23 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
11 38 syn Antoni 9 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
11 39 syn Mikołaj 6 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
11 40 Konstanty Czerkawski s. Macieja 15 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
11 46 siostra jego Salomea 27 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
12 41 Jednodworzec Stanisław Wereszczyński s. Jędrzeja 56 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
12 47 żona Marianna z Trzeciaków 54 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
12 42 syn Celestyn 21 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
12 48 córka Urszula 19 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
12 49 córka Joanna 15 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
13 43 Jednodworzec Stanisław Ciechanowski s. Jędrzeja 54 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
13 50 żona Marianna z Gołębiowskich 54 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
13 44 syn Antoni 27 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
13 51 córka Benigna 12 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
13 52 Wychowanka Adolfina Bogucka 14 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
13 45 siostrzeniec Piotr Woroszyło s. Bazylego 16 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
13 46 siostrzeniec Leon 13 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
13 47 siostrzeniec Antoni 7 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
13 53 siostrzenica Helena 2 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 48 Urodzony Wawrzyniec Tyszkiewicz s. Wincentego 30 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 54 żona Marianna z Syneckich c. Stanisława 25 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 55 Matka Marianna Synecka z Gołębiowskich wdowa 60 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 56 służąca Ludwika Wiszniowska z Listowskich wdowa 30 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 57 Urodzona Aniela Tomiłowicz z Gutewiczów 28 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 49 syn Józef 7 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 58 córka Franciszka 10 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 59 Urodzona Katarzyna Wierzbicka z Siecińskich 45 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 60 córka Józefa 23 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
14 61 córka Michalina 18 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
15 50 Jednodworzec Jakub Trzeciak s. Józefa 54 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
15 51 syn Stanisław 25 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
15 62 córka Marianna 22 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
15 63 córka Marcjanna 17 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
15 64 Jednodworka Magdalena Trzeciak 63 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
15 65 wnuczka jej Julianna 7 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
15 52 Jednodworzec Franciszek Domański s. Ignacego 29 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
16 53 Wolnożyjący Franciszek Głowacki s. Wincentego 51 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
16 66 żona Marianna z Wereszczyńskich 28 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
16 54 syn Wincenty 2 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
16 67 córka Fruzyna 8 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
16 68 Wolnożyjąca Klara z Czerniatewiczów 40 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
16 55 syn Kajetan 10 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
16 69 córka Urszula 18 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
16 70 córka Tekla 15 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
17 56 Pracowity Tomasz Świdziński s. Teodora 35 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
17 71 żona Katarzyna Wyszkowska 25 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
17 72 córka Anna z nieprawego łoża 8 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
17 73 Matka Katarzyny - Helena Wyszkowska z Nowakowskich wdowa 58 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
18 57 Wolnożyjący Jan Piątkowski s. Józefa 22 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
18 74 żona Anna z Wyszkowskich 22 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
18 75 córka Barbara z nieprawego łoża 6 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
18 76 córka Michalina 2 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
19 58 Pracowity Kazimierz Jarmoliński s. Walentego 35 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
19 77 żona Joanna z Miechnickich 21 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
19 59 syn Roman Sopiński s. Wojciecha 15 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
19 60 syn Franciszek 8 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
20 61 Wolnożyjący Grzegorz Majkowski s. Jana 30 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
20 78 żona Julia z Nazarewiczów c. Grzegorza 31 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
20 62 syn Ignacy 2 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
21 63 Jednodworzec Antoni Borkowski s. Jana 46 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
21 79 żona Teresa z Jarmolińskich c. Walentego 37 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
21 64 syn Władysław 1 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
21 80 córka Katarzyna 7 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
21 81 siostra Teresy - Józefa Sopińska 31 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
21 82 córka jej Rozalia 8 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
22 65 Wolnożyjący Jakub Ursyn s. Kazimierza 59 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
22 83 żona Marianna z Czarneskich 32 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
22 66 syn Józef 10 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
22 84 służąca Agata Cywińska 38 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
22 67 Odstawny sałdat Michał Kozłowski s. Łukasza 68 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 68 Wolnożyjący Jakub Gierzycki s. Michała 46 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 85 żona Honorata z Jasińskich 36 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 69 syn Kazimierz 12 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 86 córka Anastazja 18 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 87 córka Aniela 8 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 88 córka Franciszka 6 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 89 córka Konstancja 4 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 90 Urodzona Brygida Leszczyńska z Okuniewskich wdowa 64 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 91 Pracowita Antonina Soroka z Bilewiczów mąż jej wyznania prawosławnego 32 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
23 92 siostra Joanna b/w Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
24 93 Jednodworka Marianna Krzaczkowska z Urbańskich wdowa 61 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
24 94 córka jej Katarzyna Pogorzelska 34 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
24 95 córki Katarzyny: Antonina 13 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
24 96 Domicela 11 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
24 97 Wiktoria 2 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
24 98 córka 2-ga Mariany - Serafina 31 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
24 99 Pracowita Józefa Bondaruk z Wróblewskich mąż jej wyznania prawosławnego 24 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
24 70 Jednodworzec Wincenty Jezierski s. Józefa 22 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
25 71 Urodzony Władysław Ulanicki s. Piotra 37 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
25 100 żona Franciszka z Rutkowskich 30 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
25 72 syn Michał 8 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
25 73 syn Adolf 4 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
26 74 Urodzony Paweł Korczewski s. Łukasza 55 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
26 101 żona Katarzyna z Godzijewskich 52 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
26 75 syn Michał 18 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
26 102 córka Eleonora 24 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
26 103 córka Joanna 22 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
26 104 Jednodworka Marianna Winnicka z Lemińskich wdowa 42 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
26 76 Pracowity Tomasz Szuliński s. Wojciecha 20 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
26 77 Pracowity Grzegorz Kucharski s. Stefana żona jego wyznania prawosławnego 36 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
18 29 Chł. Franciszek Głowacki s. Wincentego 62 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 50 żona Maria z Wereszczyńskich 47 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 30 syn Wincenty 18 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 31 syn Ignacy 6 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 32 syn Mikołaj 1,5 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 51 córka Petronela 14 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 52 córka Maria 9 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 53 Chł. Głowacka Rozalia - mąż jej wyznania prawosławnego 41 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 mąż Rozalii wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 54 Ciechanowska Marianna wdowa 60 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
18 55 służąca Rozalia 24 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
19 33 Chł. Majkowski Grzegorz s. Jana 48 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
19 56 żona Julia z Nazarewiczów 55 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
19 34 syn Franciszek 15 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
19 35 syn Antoni 9 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
19 36 syn Feliks 7 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
19 57 córka Karolina Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
19 58 córka Teresa Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
19 59 córka Maria Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
20 37 Chł. Jakub 62 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
20 60 żona Honorata z Jasińskich 61 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
20 38 syn Michał 17 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
20 39 syn Antoni 11 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
20 61 córka Anastazja 33 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
20 62 córka Franciszka 22 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
21 40 Chł. Marceli Gajdaszyński s. Franciszka 48 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
21 41 syn Bronisław 5 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
21 63 córka Emilia 6 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 42 Chł. Tomasz Świdziński s. Franciszka 52 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 64 żona Katarzyna z Witkowskich 42 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 65 Chł. Petronela Woronka 36 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 mąż Petroneli wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 66 Chł. Maria Sorokowa 48 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 mąż Marii wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 67 Chł. Maria Woronka 38 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 mąż Marii wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 68 Chł. Maria Dawidowa wdowa 74 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
22 69 Antonina Świdzińska - żona Marcela 26 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
23 43 Chł. Grzegorz Kucharski s. Stefana 49 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
23 70 żona Antonina z Oborskich 28 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
23 44 syn Jan 8 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
23 71 córka Wiktoria 0,5 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
23 72 Chł. Michalina Woronka 28 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
23 mąż Michaliny wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
24 45 Chł. Franciszek Jarmoliński s. Kazimierza 23 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
24 73 żona Anna z Dwornickich 27 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
24 74 Barbara Ciechanowska wdowa 54 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
25 46 Wolnożyjący Augustyn Sztrajt s. Franciszka 59 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
25 75 żona Maria z Tomaszewskich 49 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
25 76 córka Teofila 13 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
25 77 córka Franciszka 10 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
25 78 córka Aniela 6 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
26 79 Chł. Ludwika Zachariasz wdowa 64 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
26 47 Żołnierz Antoni Suchodolski s. Antoniego 43 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
26 48 Szl. Julian Rajski 46 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
27 49 Chł. Karol Girzycki s. Jakuba 30 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
27 80 żona Kazimiera z Saderskich 32 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
27 81 Chł. Józefa Bojkowska 28 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
27 mąż Teresy wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
28 50 Mieszczanin Kasper Smoliński s. Józefa 40 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
28 82 żona Cecylia z Woroszyłów 40 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
28 83 córka Maria 16 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
28 84 córka Anna 14 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
28 85 Rozalia Smolińska 82 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
28 86 Magdalena Tretiak [Trzeciak] 82 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
29 87 Józefa Bednarska 27 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
29 mąż Józefy wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
29 51 Dominik Sadowski s. Piotra 16 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
29 88 Teofila Kałużyńska c. Pawła 14 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
29 52 Szl. Ludwik Skaraszyński ? 37 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
29 żona Ludwika wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
29 53 Kazimierz Krasowski s. Stanisława 18 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
30 54 Wolnożyjący Jan Rudkiewicz s. Wojciecha 55 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
30 89 żona Tekla z Wiszniewskich 37 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
30 55 syn Piotr 23 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
30 56 syn Antoni 9 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
30 90 Chł. Salomea Zacharowa 43 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
30 mąż Salomei wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
31 57 Chł. Tadeusz Centkiewicz s. Antoniego 34 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
31 91 żona Feliksa z Kulczyckich 31 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
31 92 córka Antonina 6 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
31 93 córka Petronela 4 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
31 94 Chł. Rozalia Głowacka 47 Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
31 mąż Rozalii wyznania prawosławnego Szumsk Szumsk 1872 Łuck DM 193-1-164
1 1 szlachcianka Salomea Jóźwikiewicz mąż na urzędzie 41 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK 245-1-34 134R 3599
1 2 córki Maria 19 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
1 3 Klementyna 15 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
1 4 Kazimiera 13 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
2 1 mieszczanin Kasper Smoliński 51 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
2 5 żona Cecylia zd. Woruszyło 61 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
2 6 córka Anna Ostrowska mąż nieobecny 23 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
2 2 syn Mikołaj 1,5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
3 7 szlachcianka Marianna Kałabanowska 40 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
4 3 szlachcic Adolf Gruz 41 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
4 8 żona Zuzanna zd. Wolańska 37 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
4 4 synowie Antoni 11 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
4 5 Mikołaj 1,5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
4 9 córka Maria 9 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
4 10 chłopka Ludwika Zachar wdowa 57 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
4 11 chłopka Marianna Cichanowska 71 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
5 6 Jednodworzec Jan Świderski 71 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
5 12 żona Michalina zd. Iżewska 61 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
5 7 wnuk ich Jan Demiński 9 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
5 13 chłopka Ewa Puchaczewska M. nie ma 25 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
5 8 syn Piotr 1 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
6 9 jednodworzec Franciszek Świderski 29 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK 245-1-34 134V 3600
6 13 żona Aleksandra zd. Majewska 33 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
6 14 krewna Karolina Demińska 11 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
7 10 mieszczanin Antoni Mondzelewski 51 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
7 15 żona Apolonia zd. Jaroszyńska 51 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
7 16 córka Emilia 17 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
7 17 córka Franciszka Staszkiewicz wdowa 20 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
7 18 Anastazja Jaroszyńska wdowa 67 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
8 11 żołnierz Leon Woruszyło 35 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
8 19 żona Michalina zd. Piątkowska 27 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
8 20 córka Helena 5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
8 12 chłopka Jakub Centkiewicz 15 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
9 21 chłopka Anna Piątkowska wdowa 51 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
9 13 syn Antoni 20 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
9 22 chłopka Barbara Pamoszyńska wdowa 31 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
9 14 synowie Bronisław 7 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
9 15 Władysław 2 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
9 23 córka Waleria 5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
9 24 chłopka Rozalia Krasicka wdowa 56 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
9 25 córki Franciszka 20 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
9 26 Antonina 18 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
10 16 chłop Franciszek Bosakowski 61 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
10 28 żona Franciszka zd. Czernecka 57 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
10 29 córka Cecylia Woroszyło wdowa 37 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
10 17 synowie Marian 11 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
10 18 Jan 9 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
10 30 córka Leonora 5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
11 19 chłop Tadeusz Centkiewicz 41 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
11 31 żona Emilia zd. Jankowska 31 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
11 32 córki Antonina 16 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
11 33 Emilia 9 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
11 34 Franciszka 5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
11 20 chłop Karol Centkiewicz kawaler 18 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK 245-1-34 135R 3601
12 21 jednodworzec Stanisław Trzeciak 47 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
12 35 żona Wiktoria zd. Blacharska 41 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
12 36 córki Tekla 19 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
12 37 Franciszka 15 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
12 38 Marianna 7 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
12 39 chłopka Agata Cywińska panna 61 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
13 22 mieszczanin Jan Bednarski 41 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
13 40 żona Karolina zd. Majkowska 27 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
13 23 syn Roman 10 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
13 41 córki Helena 7 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
13 42 Teresa 3 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
13 43 Józefa 3 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
13 44 Wiktoria 1 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
14 24 chłop Grzegorz Majkowski 57 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
14 45 żona Julia zd. Nazarewicz 51 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
14 25 syn Antoni 15 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
14 46 córka Maria 17 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
15 26 austr. podd. Julian Piech 26 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
15 47 żona Teresa zd. Majkowska 20 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
16 27 chłop Franciszek Majkowski 27 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
16 48 żona Józefa zd. Piątkowska 24 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
16 28 syn Tomasz 3 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
17 29 chłop Jan Rudnicki 51 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
17 49 żona Tekla zd. Wiszniewska 47 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
17 50 chłopka Kamila Skalska m.prawosławny 27 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
18 30 żołnierz Wawrzyniec Andres ż.prawosławna 36 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
19 31 mieszczanin Franciszek Głowacki ż.prawosławna 31 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
19 51 mieszczanka Teresa Głowacka wdowa 57 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK 245-1-34 135V 3602
19 córka Antonina Iwaśkiewicz 27 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
20 32 52 chłopka Marianna Bujarska 47 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
20 mieszczanin Franciszek Jankowski 37 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
20 53 żona Estera zd. Ręcz 31 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
20 33 synowie Julian 2 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
20 34 Tomasz 5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
20 54 córki Józefa 7 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
20 55 Honorata 4 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
21 35 chłop Franciszek Głowacki 71 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
21 56 żona Marianna zd. Wereszczyńska 51 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
21 36 synowie Wincenty 25 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
21 37 Ignacy 15 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
21 38 Mikołaj 13 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
21 57 córki Petronela 19 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
21 58 Marianna 17 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
22 39 żołnierz Bartłomiej Kucharski 47 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
22 59 żona Józefa zd. Wróblewska 47 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
22 60 córki Teresa 7 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
22 61 Leonora 0,5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
23 40 Marceli Adaszyński 41 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
23 62 żona Antonina zd. Świdzińska 37 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
23 41 63 syn Bronisław 13 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
23 64 córka Emilia 15 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
23 65 matka Katarzyna Świdzińska wdowa 61 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 42 chłop Franciszek Jarmoliński 37 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 66 żona Anna zd. Dwornicka 37 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 43 syn Józef 3 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 67 córki Emilia 11 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 68 Marianna 9 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 69 Bronisława 5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 44 brat Antoni Jarmoliński 18 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK 245-1-34 136R 3603
24 45 chłop Jan Kucharski 3 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 70 siostra Wiktoria 7 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 71 sierota Michalina 5 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 72 chłopka Marcelina Jelinkowska 41 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 73 córka Eufrozyna 1 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
24 74 chłopka Rozalia Jelinkowska 19 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
25 46 szlachcic Leonard Oliwa 57 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
25 75 żona Adela zd. Rajska 47 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
25 47 synowie Aleksander 23 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
25 48 Adam 11 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
25 76 córki Bronisława 17 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
25 77 Wiktoria 15 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
25 78 Magdalena 9 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
25 49 szlachcic Marian Rajski 60 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
26 50 chłop Jan Zwoliński 61 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
26 79 żona Joanna 57 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
26 80 córka Antonina Sawicka 21 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
26 51 syn Dionizy 12 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 52 jednodworzec Józef Jankowski 37 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 81 żona Elżbieta zd. Galer 31 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 53 synowie Kajetan 11 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 54 Władysław 7 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 82 córki Magdalena 9 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 83 Michalina 4 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 84 chłopka Elżbieta Krynicka 46 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 55 syn Karol 20 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 85 szlachcianka Józefa Miklaszewska 52 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 86 chłopka Salomea Zabilska m.prawosławny 41 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 87 chłopka Petronela Wolańska 26 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK 245-1-34 136V 3604
27 88 chłopka Antonina Soroka m.prawosławny 57 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 56 żołnierz Jan Maciejewski 49 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 57 żołnierz Wojciech Andrzejewski 27 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 58 żołnierz Albin Grabowski 30 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 89 chłopka Teresa Borkowska 61 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 90 Klara Bondarenko 27 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 59 Władysław Burkowski 27 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 91 Marianna Towarnicka 40 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
27 92 Rozalia Głowacka 38 Szumsk Szumsk 1881 Równe RK
0 Administrator szumskiego RK. Kościoła ksiądz J. Urniaż Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW 35-1-402
1 1 Chłopka Marianna z Wereszczyńskich Głowacka wdowa 61 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW 35-1-402 1R
1 1 syn Mikołaj 21 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
1 2 córka Marianna 25 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
2 3 Chłop Antoni Piątkowski wdowiec 32 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
2 4 córki Franciszka 8 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
2 5 Marianna 5 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
2 6 Matka Anna Piątkowska 59 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
2 7 Chł. Rozalia Głowacka wdowa 71 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
3 2 Żołn. Leon Woruszyło 46 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
3 8 żona Michalina z Piątkowskich 38 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
3 9 córki Helena 13 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
3 10 Stanisława 7 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
3 11 Marianna 4 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
4 3 Chłop Franciszek Świderski 40 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
4 12 Ż. Aleksandra z Majewskich 44 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
4 13 Matka Franciszka Michalina z Iżewskich 68 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
4 14 Siostra Jego Ewa Pugaczewska mąż na zesłaniu 33 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
4 4 Krewny Jan Dymiński 17 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
5 5 Chł. Antoni Mądzelewski 60 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
5 15 Ż. Apolonia z Jaruszyńskich 56 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
5 6 Szl. Zygmunt Papliński 24 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW 35-1-402 1V 8798
5 16 Ż. Maria z Borowskich 19 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
6 7 Chł. Aleksander Słowicki 30 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
6 17 Ż. Emilia Centkiewicz 37 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
6 Jej dzieci z 1-go małż. Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
6 18 córki Michalina 17 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
6 19 Franciszka 13 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
6 20 Apolonia 5 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
6 8 syn Jan 6 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
6 9 syn ich Józef Słowicki 1 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 10 Chł. Stanisław Tretiak 55 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 21 Ż. Wiktoria z Blacharskich 55 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 22 córka Marianna 17 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 11 Zięć Stanisław Jankowski 34 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 23 Ż. Tekla Tretiak 29 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 24 córki Klementyna 6 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 25 Józefa 3 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 12 Mieszcz. Kasper Smoliński 57 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 26 Ż. Cecylia Woruszyło 65 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
7 27 córka Marianna Szostakowa wdowa 37 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
8 13 Mieszcz. Jan Bednarski 52 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
8 28 Ż. Karolina Majkowska 37 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
8 14 synowie Jan 9 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
8 15 Feliks 5 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
8 16 Leon 2 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
8 29 córki Helena 16 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
8 30 Józefa 12 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
9 17 Chł. Jan Rudnicki 63 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
9 31 Ż. Tekla Wiszniewska 47 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
10 18 Chł. Grzegorz Majkowski 67 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW 35-1-402 2R 8799
10 32 Ż. Julia Nazarewicz 63 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
10 19 Pierwszy zięć Julian Piech 40 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
10 33 Ż. Teresa Majkowska 33 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
10 20 syn Bronisław 9 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
10 34 córka Julia 8 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
10 21 Drugi zięć Jan Porański 31 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
10 35 Ż. Marianna Majkowska 30 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
10 22 syn Walenty 1 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
10 36 córka Marianna 3 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
11 23 Chł. Franciszek Majkowski 35 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
11 37 Ż. Józefa Piątkowska 34 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
11 24 syn Tomasz 12 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
11 38 córki Joanna 9 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
11 39 Eleonora 6 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
11 40 Krewna Waleria Paluszyńska 13 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
12 25 Chł. Marceli Adaszyński 53 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
12 41 Ż. Antonina Świdzińska 45 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
12 26 syn Bronisław 22 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
12 42 Ż. jego Petronela Jarmolińska 21 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
12 27 Zięć Ludwik Jankowski 31 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
12 43 Ż. Emilia Adaszyńska 24 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
12 28 synowie Antoni 4 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
12 29 Stanisław 2 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
12 44 Służąca Ludwika Jabłońska 14 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
13 30 Mieszcz. Franciszek Głowacki Ż.prawosławna 41 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
14 31 Mieszcz. Franciszek Jankowski 44 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW 35-1-402 2V 8800
14 45 Ż. Estera Rencz 39 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
14 32 synowie Tomasz 16 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
14 33 Julian 13 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
14 34 Rafał 8 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
14 35 Paweł 3 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
14 46 córki Józefa 15 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
14 47 Honorata 13 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
14 48 Joanna 6 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
15 49 Chł. Marianna Bujarska Mąż prawosławny 53 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
16 36 Chł. Franciszek Jarmoliński 53 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
16 50 Ż. Anna Dwornicka 47 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
16 37 syn Józef 15 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
16 51 córki Marianna 17 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
16 52 Bronisława 13 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
16 53 Aniela 9 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
16 54 Antonina 6 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
17 38 Chł. Jan Jarmoliński 29 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
17 55 Ż. Emilia Jarmolińska 19 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
17 39 Chł. Antoni Jarmoliński Żona prawosławna 28 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
18 56 Chł. Teresa Borkowska wdowa 67 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
18 40 Chł. Jan Kucharski 26 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
18 57 Jego siostry Wiktoria 20 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
18 58 Michalina 13 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
19 59 Chł. Salomea Zabilska Mąż prawosławny 57 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
20 41 Żołn. Jan Maciejewski wd. 62 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
20 42 chł. Wojciech Andrzejewski kaw. 39 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
21 43 Mieszcz. Leonard Oliwa 57 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW 35-1-402 3R 8801
21 60 Ż. Adela Rajska 55 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
21 44 syn Adam 19 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
21 61 córka Wiktoria 23 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
21 45 Mieszcz. Aleksander Oliwa 33 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
21 62 Ż. Helena Kozicka 23 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
21 63 córka Adela 1 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
22 64 Chł. Petronela Woroniuk mąż prawosławny 55 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
22 65 Chł. Elżbieta Krynicka wdowa 57 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
23 66 Austr. podd. Elżbieta Kara wdowa 59 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
23 67 córki Marianna 35 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
23 68 Franciszka 19 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
23 69 Chł. Kazimiera Kucharska 18 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
24 46 Chł. Franciszek Głouszek 45 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
24 70 Ż. Katarzyna 26 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
24 47 synowie Wilhelm 14 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
24 48 Władysław 9 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
24 49 Wacław 5 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
24 50 Franciszek 2 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
24 71 córki Maria 12 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
24 72 Julia 10 Szumsk Szumsk 1891 Łuck DW
1 1 Nazarewicz Jan, administrator kościoła 41 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
1 1 Nazarewicz Sabina wdowa 42 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
2 2 Perehuda Ludwik 29 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
2 2 żona Teofila z d. Koczanowska 27 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
2 3 syn Bolesław 4 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
2 3 córka Stefania 7 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
3 4 Baraniecka Adela, wdowa 56 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
3 5 córka Józefa 27 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
4 4 Bogucki Romuald 44 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
4 6 żona Maria z d. Trzeciak Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
4 5 syn Mieczysław 18 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
4 7 córka Jadwiga 9 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
4 8 córka Helena 2 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
5 9 Bednarska Karolina, wdowa 69 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
5 6 syn Feliks 26 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
5 10 córka Wiktoria 21 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
5 7 Bednarski Jan 31 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
5 11 żona Paulina z d. Broczek 22 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
5 8 syn Leonard 2 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
6 9 Wiatrowski Kacper 56 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
6 12 żona Eleonora z d. Lewandowska 38 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
6 10 syn Witold 15 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
6 11 syn Kazimierz 13 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
6 12 syn Bolesław 11 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
6 13 córka Domicela 19 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
6 14 córka Serafina 9 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
7 15 Woroszyło Michalina, wdowa 60 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
7 16 córka Oktawia 21 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
7 17 Bojarska Michalina, mąż wyznania prawosławnego 37 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 R 3
8 13 Wolski Józef 49 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
8 18 żona Helena z d. Bednarska 49 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
8 14 syn Spirydion 22 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
8 15 syn Franciszek 18 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
8 16 syn Teodor 11 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
8 17 syn [brak imienia] 18 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
8 18 syn Bolesław 3 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
8 19 córka Eleonora 15 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
8 20 córka Felicja ? Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
9 19 Adaszyński Bronisław 47 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
9 21 żona Petronela z d. Jarmolińska 44 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
9 22 córka Joanna 22 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
9 23 córka Leokadia 17 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
9 24 matka Antonina, wdowa 65 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
10 20 Zabłocki Mikołaj 38 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
10 25 żona Maria z d. Tomerling 30 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
10 21 syn Władysław 5 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
10 26 córka Maria 4 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
10 27 córka Helena 8 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
10 28 córka Stanisława 3 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
11 29 Majkowska Józefa wdowa 57 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
11 22 syn Władysław 22 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
11 30 córka Joanna 29 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
11 31 córka Eleonora 27 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
12 23 Osowski Jan 34 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
12 32 żona Maria Porajska 30 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
12 24 syn Jan 6 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
12 25 syn Józef 4 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
12 26 syn Franciszek 3 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
12 33 córka Albina 7 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
13 27 Olifa [Oliwa] Adolf 43 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
13 34 żona Helena z d. Rowińska 37 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
14 28 Oliwa Aleksander 42 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
14 35 żona Helena 41 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
14 29 syn Władysław 19 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
14 30 syn Bogdan 13 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
14 31 syn Leonard 8 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
14 36 córka Adela 22 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
14 37 córka Marianna 15 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
14 38 córka Zuzanna 10 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 1 V 4
15 32 Jankowski Rafał 33 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
15 39 żona Ewa z d. Pieniążek 33 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
15 40 Pieniążek Franciszka, wdowa 52 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
15 41 Słowicka Emilia, wdowa 58 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
16 33 Jankowski Julian 35 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
16 42 żona Maria z d. Misiewicz 25 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
16 43 córka Regina 3 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
16 44 córka Janina 1 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
17 34 Jankowski Franciszek, wdowiec 68 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
17 35 syn Zygmund 18 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
18 36 Jankowski Stanisław, wdowiec 58 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
18 37 syn Tomasz 18 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
18 45 córka Zofia 26 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
18 46 córka Marta 11 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
19 38 Zacny Józef 33 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
19 47 żona Stanisława z d. Woroszyło 28 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
19 39 syn Jan 9 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
19 48 córka Maria 7 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
19 49 córka Aniela 4 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
19 50 córka Janina 2 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
20 51 Porembska Zofia, wdowa 44 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
20 40 syn Bernard 21 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
20 41 syn Dionizy 19 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
20 42 syn Mikołaj 10 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
20 43 syn Jerzy 6 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
20 52 córka Apolonia 16 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
20 53 córka Wilhelmina 8 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
21 44 Szymański Jan 42 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
21 54 żona Łucja Burkowska 56 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
21 45 syn Kazimierz 11 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
21 55 córka Emilia 16 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5
21 56 córka Maria 8 Szumsk Szumsk 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 2R 5


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl