Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 6 | 1863 | Żytomierz | Pelagia | Świerczewska | 50 | Żytomierz | z guza wodnego, z d. Bogdanowicz, mieszkanka pow. Radomyślskiego, gub.Kijowskiej, parafianka kościoła Horbulewskiego (taki sam numer jak poprzedniej metryki | 178-3-54 | 134R | 152 | Ż | DG | ||
| 14 | 1 | 1886 | Dederkały | Eleonora | Świerczewska | 60 | Wołkowce | z Dolińskich, mąż Marcin | 58 | 174 | 1 | AGAD | 90 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0090.htm |
| 3 | 2 | 1895 | Olewsk | Józef s. Antoniego | Różycki | 81 | Netreba | ze starości, żona Karolina z d. Świerczewska, synowie Piotr i Władysław, córki Aleksandra, Anastazja i Józefa | 178-3-246 | 192R | 27 | Ż | Na |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 4 | 1779 | Warkowicze | Wojciech Jan Nepomucen Józef | Frankowski | Kosteniec | Antoni | Karolina | data chrztu z wody, Stanisław Trocki, Zofia Świerczewska | 297-1-16 | 30R | Ł | 37 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-K8RN | ||
| 11 | 4 | 1782 | Warkowicze | Leon Józef Antoni | Frankowski | Kosteniec | Antoni | Karolina | data chrztu z wody, Feliks Diurzycki, Zofia Świerczewska | 297-1-16 | 33R | Ł | 40 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N91L-3 | ||
| 3 | 12 | 1783 | Warkowicze | Wiktoria Katarzyna Barbara | Frankowska | Kosteniec | Antoni | Karolina | data chrztu, Maciej Łuszczewski, Zofia Świerczewska panna | 297-1-16 | 35R | Ł | 42 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N912-L | ||
| 26 | 6 | 1836 | Nowogród Wołyński | Antonina | Bojar | Rudnia Talecka | Klemens | Marianna | Świerczewska | Mateusz Garbowski i Regina Garbowska ż. Michała | 245-1-10 | 17V | 133 | R | 20 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6DCQ |
| 27 | 5 | 1840 | Krasnopol | Felicjan | Rześniowiecki | Stetkowce | Józef | Anna | Świerczewska | Joachim Ditkowski i Tekla Mrozowska ż. Mateusza | 178-3-9 | 203R | 40 | Ż | 400 | DM | |
| 27 | 2 | 1840 | Puliny | Julia | Gniazdowska | Puliny | Ludwik | Marianna | Świerczewska | Ludwik Zawisza i Felicjanna Zawisza panna | 178-3-9 | 310V | 39 | Ż | 609 | DM | |
| 9 | 9 | 1841 | Krzywin | Mikołaj | Gągało | Nietyszyn | Jan | Ewa | Świerczewska | ch. 10.09.1841, ur. Jan Wilhelm, ur. Teresa Łuczkowska ż. Szymona | 171-1-12 | 34R | 26 | R | 37 | Mg | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PHM8 |
| 27 | 5 | 1848 | Bazalia | Julia | Sowińska | Borszczówka | Teofil | Karolina | Świerczewska | Szymon Jagnicki i Józefa Eliaszowa | 178-3-117 | 299R | 58 | Ż | 586 | DM | |
| 17 | 2 | 1849 | Berezdów | Albin | Czyżewski | Romanów | Józef | Judyta | Świerczewska | Eustachy Świerczewski kawaler i Domicela Głowacka wdowa | 245-1-15 | 622V-623R | 22 | R | 859 | DM | |
| 6 | 10 | 1852 | Krzywin | Antonina | Gągało | Nietyszyn | Jan | Ewa | Świrszczewska [Świerczewska?] | chrzest 12.10.1852, Feliks Białkowski i Justyna Malinowska | 171-1-17 | 104V-105R | 35 | R | 107 | BW | |
| 10 | 12 | 1858 | Olewsk | Antoni | Różycki | Netreba | Józef | Karolina | Świerczewska | Paweł Myszkowski i Marianna Skalicka żona Epifania | 178-3-50 | 757V-758R | 2 | Ż | Na | ||
| 13 | 12 | 1858 | Berezdów | Marianna | Czyżewska | Romanów | Józef | Justyna | Świerczewska | Grzegorz Urbaniewicz i Honorata Urbaniewicz ż. Piotra | 650-1-1 | 353V-354R | 89 | R | 343 | DM | |
| 30 | 10 | 1860 | Berezdów | Eustachy | Czyżewski | Romanów | Józef | Justyna | Świerczewska | Grzegorz Urbanowicz i Franciszka Wiszniewska ż. Józefa | 17-1-23 | 20V-21R | 78 | Ch | 41-42 | DM | |
| 5 | 12 | 1862 | Krzywin | Marianna | Gągało | Nietyszyn | Jan | Ewa | Świerczewska | Wincenty Kratiuk i Salomea Gągało ż. Jakuba | 171-1-75 | 144V-145R | 18 | R | 141 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-T9QL-4 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 5 | 1829 | Tuczyn | Kazimierz | Nowosielecki | Tuczyn | 22 | Jan | Agnieszka | Gołębiowska | Petronela | Zabarańska | par. Tuczyn | 26 | Grzegorz | Marianna | Świerczewska | Ignacy Wyleżyński, Mikołaj Jurzynowski | 171-1-2 | 189V | 5 | R | 195 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PPN |
| 15 | 10 | 1839 | Zasław św. Józefa | Jan | Gągała | Nietyszyn par. Krzywin | 20 | Błażej | Helena | Łoniakowska | Ewa | Świerczewska | Sławuta | 20 | Ignacy | Helena | Waśkowska | Stanisław Gągała, Jan Kratiuk, Aleksander Górnicki | 178-3-112 | 76R | 20 | Ż | 148 | DM | |
| 16 | 11 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Walenty | Chacia | pow. Pińczów, kielecka gub. | 26 | Piotr | Józefa | Ochęduszka | Małgorzata | Świerczewska | siedlecka gub. | 30 | Wojciech | Julia | Szeniawska | G. Wolczak, K. Bałtuszko | 269 | 46 | Tb | DW | |||
| 22 | 10 | 1917 | Torczyn | Bronisław | Jastrzębski | Ludwików | 26 | Jan | Paulina | Świerczewska | Józefa | Ostrowska | Ludwików | 18 | Tomasz | Anna | Madziarz | 1082 | 28 | 24 | AGAD | 29 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201082/pages/1_436_0_0_1082_0029.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|