Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 118 wyników dla: Alfons

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
16 2 1828 Krzemieniec Franciszka Majewska 32 Krzemieniec z Slanczowskich, mšż Kolegialny Assesor, synowie Edmund, Heliodor i Alfons, córki Kornelia i Olimpia 426-1-7 28V 206 T 897 DM
10 4 1839 Luboml Zuzanna Brunelli 10/12 Zapole r. Alfons, Adela Nejman 854 631 38 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0358.htm
8 5 1843 Dederkały Sylwester Janiszowski 46 Wołoskie, par. Jampol Wlm., żona Emilia z Baranowskich, córka Alfonsyna 54 126 10 AGAD 68 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0068.htm
27 9 1843 Annopol Apolonia Kumejska 6 Sosnówka c. Alfonsa i Tekli z Januszkiewiczów 882 117 R 35 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0118.htm
27 2 1844 Hulewicze Tomasz Szutkiewicz 40 Majdan Hulewiczowski żona Łucja z Płuszyńskich, synowie Julian i Alfons 859 366-367 8 AGAD 193-194 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0194.htm
25 4 1849 Jampol Regina Alfons 17 Juśkowce c. Józefa i Małgorzaty z Smolińskich 245-1-15 91R 29 R 131 DM
25 10 1854 Berezdów Makary Wiktor Mitraszewski 58 Paszuki żona Anna z Waśkowskich, synowie Władysław, Alfons, Jan, Kazimierz i Stanisław, córki Paulina, Amelia i Sabina 17-1-20 70R 51 Ch 93 DM
5 7 1855 Krzemieniec Maria Zofia Majewska 3 Krzemieniec c. sztabskapitana Alfonsa i Julii z d. Rossudowska 426-1-27 45V 64 T 204 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQHK-N?i=203&cat=300453
2 7 1855 Krzemieniec Stanisław Majewski 6 Krzemieniec s. sztabskapitana Alfonsa i Julii z d. Rossudowska 426-1-27 45R 60 T 203 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQHG-5?i=202&cat=300453
17 11 1863 Kulczyny Aniela Manna 40 Krasiłów z d. Busz, wdowa, synowie Alfons, Feliks, Michał i Leon 17-1-235 59R 71 Ch 115 DM 0
19 1 1864 Krzemieniec Katarzyna Cecylia Strumińska 49 Kokorów Nowy z d. Obrycka, mąż Jakub, synowie Alfons, Eugeniusz, Władysław, Bolesław, Włodzimierz i Ludwik 1-38 54R 6 T 222
15 8 1867 Radziwiłłów Bernarda Alfons 36 Radziwiłłów z Illaszewiczów, wielmożna, mąż Edward, synowie Mieczysław, Aleksander i Józef 426-1-41 72 V 21 T 536
17 7 1867 Ostróg Emilia Aulich 41 Swiate z suchot, zd Gładyszewska, wdowiec Adolf, s. Alfons, Artur, c. Leokadia 654-1-56 109 P 9 R 111 MZ
5 5 1872 Wiśniowiec Zofia Karłowska 45 Śniegorówka z Żyłowskich, mieszcz., mąż Feliks, syn Alfons, córka Natalia 1-56 25V 35 T
21 4 1875 Krzemieniec Jakub Strumieński 88 Kokorów wdowiec po Cecylii, synowie Alfons, Eugeniusz, Władysław, Bolesław, Włodzimierz i Ludwik, córki Cecylia i Agnieszka 1-69 39V 41 T
9 10 1881 Sławuta Aniela Monastyrska 46 Sławuta z d. Sadowińska, mąż Cyryl, synowie Mikołaj, Alfons i Maksymilian, córki Maria i Joanna 17-2-61 34R 42 Ch 63 DM
6 9 1882 Horochów Marianna Czeczot 5 Podberezie c. mieszczan Królestwa Polskiego Alfonsa i Antoniny 118 75 56 AGAD 43 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20118/pages/PL_1_436_118_0043.htm
13 12 1887 Dederkały Aleksandra Nowicka 9/12 Kaletyńce Wielkie c. Alfonsa i Adeli Baraniewicz 1-81 91V 12 T 990 DM
2 7 1889 Sławuta Cyryl Monastyrski 79 Sławuta wdowiec, synowie Wincenty, Mikołaj, Alfons i Maksymilian, córki Maria i Anna 17-2-53 33R 25 Ch 45 DM
18 6 1893 Berezne Filipina Karpowicz 26 Folwark Orłówka z Dobrowolskich mąż Alfons synowie Henryk, Edmund córka Marianna nowonarodzona 740-2-8 282V 19 R 269 AD1
12 10 1910 Cudnów filia Romanów Zofia Łopuszańska 25 Marianówka z d. Leśniewska, , mąż Kamil, syn Alfons, córki Genowefa i Izabella 178-3-215 334R 98 Ż 629 DM
5 8 1912 Tbilisi Wincenty Węcławski 43 st. Dzegam chłop piotrkowskiej gub., rawskiego pow., żona Anna l. 37, dzieci: Maria l. 11 i Alfons l. 1 150 72 Tb DW
5 10 1916 Starokonstantynów Klara Sawicka 60 Skowródki z d. Figulska, mąż Jan, synowie Alfons i Feliks, córki Katarzyna, Bronisława i Maria 17-2-90 105R 95 Ch 200 DM
8 12 1916 Kowel Franciszek Jastrzębiowski 68 Kowel zostawił żonę Zofię, synów Alfonsa, Bolesława, Stanisława, Wiktora 1086 AGAD MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201086/album/index.html#img=1_436_0_0_1086_0031.jpg
4 1 1924 Młynów Maciej Rozmysłowicz 71 Młynów żona Teofila z d. Sredzieńska?, dzieci: Jan, Józef, Alfons, Alfred, Władysława 740-4-446 48R 1 R 609 RK 0
10 4 1925 Radziwiłłów Antoni Kościółko 48 Radziwiłłów żona Karolina, synowie Edward, Stanisław, Józef Eugeniusz i Alfons, córka Maria 1-119 107 V 9 T 0
10 9 1925 Szumsk Franciszek Grzebirz 37 Szumsk żona Weronika z d. Głuchowska, dzieci: Alfons, Ryszard 426-2-252 185R 67 T 370 RK
24 2 1934 Sarny Waclaw Piotr Kościuszkiewicz 76 Sarny s. Floriana i Anieli z Wtorzeckich. Pozostawił żonę Jadwigę z Dąbrowskich, synów Bohdana i Alfonsa oraz córki Wacławę, Zofię i Wilhelminę 433-33 20 9 JG
4 9 1938 Włodzimierz Wołyński NSJ Klemens Stankiewicz 74 Włodzimierz Woł. s. Alfonsa i Agnieszki, pozostawił dzieci: Wandę, Bolesława, Tomasza,Edwarda, Mieczysława, Helenę, Wacławę i Stefana 1089 8 51 AGAD 8 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201089/album/index.html#img=1_436_0_0_1089_0008.jpg

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
1 6 1833 Luboml Eugeniusz Franciszek Erazm Ponset Zapole Edward Aleksandra Nejman Alfons Brunelli, Barbara Ponsorska? 848 504 50 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0288.htm
18 9 1840 Jampol Adolfa Leontyna Alfons Tychoml NN Wiktoria 871 448 40 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0234.htm
17 6 1845 Młynów Benona Wanda Peretiatkowicz Dorohostaje Małe Kalikst Walentyna Starzyńska Piotr Szepetycki, Alfonsa z Chamców Hr. Orurke, Kazimierz Gliniecki, Anna Berch 831 170R 13 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0173.htm
16 6 1846 Młynów Antoni Juliusz Sikorski Dorohostaje Wielkie Feliks Amelia Chamiec Zenon Peretiatkowicz odstawny Czynownik 14stej Klasy, Alfonsa Orurg Hrabina, Kar 832 185R 13 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0194.htm
9 6 1849 Krzywin Antoni Brodecki Choniaków Jan Justyna Świdzińska Piotr Lachwiecki i Tekla Kumelska ż. Alfonsa, asyst. August Stasiewicz i Maria Lachwicka ż. Piotra 171-1-15 60V-61R 21 R 63 DM
21 12 1856 Krzemieniec Mieczysław Daniel Alfons Krzemieniec Edward Bernardyna Ilaszewicz 426-1-29 2V-3R 6 T
1 2 1857 Ostrówki Marianna Śliwowska Wilczy Przewóz Józef Anna Blizińska Alfons Zieliński, Florentyna Śliwowska ż. Józefa 869 434 5 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20869/pages/PL_1_436_869_0233.htm
27 10 1857 Luboml Antoni Kuszeluk Binduga Wojciech Małgorzata Mazurkiewicz Alfons Zieliński, Dominika Myślińska ż. Augustyna 869 123 106 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20869/pages/PL_1_436_869_0064.htm
2 2 1861 Ostróg Edward Wdzieńkowski Noryciska, par. Kołki Adolf Domicela Piaskowska z Hulczy, chrzest 1870, Michał Podhorodecki, Tekla B..żona Alfonsa 654-1-56 26V 4 R MZ
1 5 1861 Butowce Teresa Merrel Czerniatyn Wielki Józef Anna Doszkarsz Karol Gull i Otylia Gebauer, asyst. Gotfryd Kurio i Tekla Hartman, Alfons Geubur, Wincenty Hartman, Wilhelmina Kurio 178-3-76 282V-283R 20 Ż 537-538 DM
20 10 1862 Żytomierz Leokadia Maliszewska Żytomierz Fortunat Aleksandra Szmigielska Alfons Mtraszewski, Regina Laskowska, asystowali: Aleksander Zawadzki, Wanda Zawadzka 178-3-54 41 Ż DG
29 8 1862 Równe Alfons Wilhelm Weichert Równe Otto Józefa Rudnicka chrzest 7.09.1862, Alfons Janiszewski i Maria Lubomirska 887 524-525 29 AGAD 289 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0289.htm
7 9 1863 Krzemieniec Józef Marian Alfons Krzemieniec Edward Bernarda Illaszewicz 426-1-36 32V-33R 91 T
21 12 1889 Lwów-bazylika Józef Marian Jarosz Lwów, Rynek 21 Antoni Anastazja Mikuliszyn Alfons Czedorski, Aniela Boy ż. Józefa 1671L 2 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201671/pages/PL_1_301_1671_0002.htm
8 1 1897 Białogródka Karolina Malinowska Nadysznia Władysław Józefa Baranowicz Cezary Baranowicz, Aniela Rudkowska ż. Alfonsa 17-2-83 2V-3R 5 Ch
8 9 1905 Berezne Marianna Sadowska Wiry lub Wyry Ignacy Marianna Kuriata Alfons Zudin i Marcelina Kuriata panna 740-4-2 2V-3R 8 R 4 DM
23 7 1911 Tbilisi Maxienn Dondon Tbilisi Lucien Marc Josephine Anna Neveux Rene Dondon, Alfonsina Bagramiaty 30V 36 Tb
19 1 1911 Korzec f. Horodnica Alojzy Cyrklewicz Anastaziówka Mała Józef Maria Gajewska Alfons Klauze i Helena Gajewska 178-3-181 4V-5R 20 Ż 9-10 DM
6 7 1911 Korzec f. Horodnica Zuzanna Łabęska Krywalska Huta Franciszek Teofila Szemet Alfons Sobolewski i Ludwika Subczyńska ż. Stanisława 178-3-181 21V-22R 118 Ż 43-44 DM
27 1 1911 Nowy Zawod Jan Malaski Stara Szyjka Władysław Kamila Bagińska Jan Niewęgłowski, Matylda Niewęgłowska ż. Alfonsa 178-3-196 36V-37R 177 Ż 74 DW
14 12 1913 Ołyka Leontyna Alfons Zarzyckie Piotr Joanna Kirkiewicz 1063 127 167 MO
1 6 1916 Nowy Zawod Cezary Szczegielski Wysoki Piec, par. Cudnów Wincenty Maria Butyniec Karol Młyński, Matylda Niewęgłowska ż. Alfonsa 178-3-197 322V-323R 195 Ż 639 DW
24 5 1917 Berezne Władysław Gnitecki Kalinka par. Kazimierka Szczepan Franciszka Burzyńska Alfons Gnitecki i Walentyna Śniechowska 740-4-8 28V-29R 79 R 29 DM
26 9 1918 Tbilisi Joanna Szengelia Tbilisi Aleksander-Akepsim s.Samsona Maria Ludwika Otylia Reninger Alfons Reninger, Maria Reninger-Areszewa 210R 137 Tb DW
12 4 1919 Wiszenki Stanisława Sidorowicz Rożyszcze Aleksander Józefa Grabowska Stanisław Engelgard, Kazimiera Wociążek? ż. Alfonsa 35-9-1359 8V-9R 40 Ł 95757 RK
1 4 1920 Ostróg Franciszek Prys Storonicze Adam Zofia Biełous Alfons Janicki, Nadzieja Piątkowska 2 57 O DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
26 10 1846 Białozórka Edward Giesel z zagranicy 29 Johan Gottlieb Anna Rosina Than Anna O'Brien 26 Jan Małgorzata Kenny on protestant, ona katoliczka, Seweryn Milowicz, Stanisław Okraszewski, Alfons Okraszewski 877 726 6 DM1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0374.htm
17 2 1850 Krzemieniec Edward Piotr Alfons Krzemieniec 27 Aleksander Edward Maria Ganness Aleksandra Bukowska Krzemieniec 25 Józef Maria Górecka Piotr Olszewski, Roman Wiesiołowski, Józef Kiełkiewicz 426-1-239 32V 5 Tarnopol 43 DM
16 7 1855 Luboml Józef Zieliński Wysock 35? Antoni Filipina Wydżonka? Kamila? Jaworska ze Śliwowskich Wydżgów 29w Józef Florentyna Miedziachowska Seweryn Śliwowski, Alfons Zieliński 867 287 16 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20867/pages/PL_1_436_867_0147.htm
14 5 1885 Szumsk Augustyn Stadiuk Kaletyńce Wlk., par. Dederkały 23 Dominik Marcelina Jumańska Marianna Rudkowska Kurianki 19 Gabriel Emilia Waleszyńska Karol Stasiuk, Walenty Stachowski, Alfons Nowicki 426-1-232 204R 11 T
14 2 1888 Białogródka Piotr Gorłaczuk Kaletyńce par. Dederkały 30w Jan Marianna Daszkiewicz Józefa Wolska Kornica 20 Florian Helena Turańska [Turzańska] Michał Nowicki, Alfons Rutkowski 17-2-79 40V 9 Ch 80 DM
20 9 1899 Młynów Zenon Alfons Dorohostaje 26 Walerian Konstancja Kołakowska Marianna Cieślicka Koryta 18 Józef Tekla Bogacka Wacław Satrapa, Jan Jasiński 740-2-407 79R 11 R 1645 RK
9 8 1903 Jałowicze Bolesław Leśniewski sandomierska gub. 20 Feliks Anna Serajska Marianna Smosaris 18 Marcin Ewa Błok Antoni Marcinkowski, Alfons Wierzbowski 975 27R 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20975/pages/PL_1_436_975_0019.htm
23 4 1906 Nowogród Wołyński Mikołaj Jędrzejewski Nowogród Wołyński 32w Piotr Emilia Libidziewicz Helena Majsner Lidówka 24 Józef Zuzanna Kubicka Adam Górski, Alfons Wejchert 178-3-202 140V 65 Ż 280 DW 0
20 7 1914 Jałowicze Władysław Jackowski Lublin 21 Stefan Maria Palinko Janina Wierzbowska Ostrożec 20 Franciszek Leontyna Wolanin Alfons Wierzbowski, Stanisław Krzemiński 1054 31V 9 AGAD 22 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201054/pages/1_436_0_0_1054_0022.htm
6 1 1935 Stary Oleksiniec Jan Czaja Usteczko 26 Augustyn Franciszka Manio Maria Barańska Świniuchy 26 Stanisława Izydor Czernicki ze St.Oleksińca, Alfons Czaja z Wdy, M - nauczyciel ur. 17.6.1909, K - nauczycielka ur. 8.9.1909 426-1-146 3R 1 T/FS 313 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9SBB-W?i=312&cat=677558

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
104 Alfons Zieliński 16 Równe Równe 1842 CDIAK DM 1045-2-230
2 syn Alfons 3 Deraźne Postójne 1844 CDIAK DM 1045-2-236
13 22 syn Alfons 14 Stary Wiśniowiec Nowy Wiśniowiec 1858 Tarnopol DM 426-2-224
10 26 syn Alfons 16 Hulewicze Hulewicze Dwór 1862 Łuck RK 195-1-36 134V 4
84 2 Syn Alfons 22 Równe Równe 1862 Równe DW
1505 127 Mitraszewski Alfons syn Makarego 31 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2425 206 syn Alfons 15 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2504 214 syn Alfons 7 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
11 34 syn Alfons 19 Hulewicze Hulewicze 1865 Łuck AC1 195-1-42 2R 4
103 295 syn Alfons 22 Młynów Chorupań 1869 Równe RK 171-1-104
4 12 syn Alfons 28 Krzemieniec Kokorów 1872 Tarnopol DM 426-2-115
12 24 Alfons Szutkiewicz 26 Hulewicze Hulewicze 1873 Łuck AT 195-1-54 89V 4
12 24 chł. Alfons Szudkowicz, żona prawosławna 27 Nabrzuska Hulewicze 1874 Łuck MS 191-1-55 189R 23
2 5 siostra Kondracka Alfonsa 29 Stawiszcze Kiślin 1880 CDIAK DM 1042-1-16
8 36 Synowie Alfons 16 Dederkały Kaletyńce Wielkie 1881 Równe DW 245-1-34
7 19 Alfons Szutkiewicz 37 Nabrzuska Hulewicze 1883 Łuck MS 195-1-77 12V 24
3 6 Alfons 7 Berezne 22.Rudnia Kniaź Sielska 1885 Równe DW 597-1-1
3 13 Alfons 2 Tuczyn Słoboda Janin 1885 Równe DW 597-1-1
77 263 Alfons 13 Kazimierka Kamionka 1885 Równe DW 597-1-1
129 343 syn Alfons 6 Starokonstantynów Starokonstantynów 1888 Żytomierz DM 178-49-24
220 4 Penzurowska Alfonsa, panna 50 Starokonstantynów Weremijówka 1888 Żytomierz DM 178-49-24
321 13 córka Alfonsa 2 Starokonstantynów Kuźmin 1888 Żytomierz DM 178-49-24
358 13 syn Alfons 6 Starokonstantynów Skoworódki/ Skowródki 1888 Żytomierz DM 178-49-24
9 22 Alfons 26 Dubno Pohorylce 1892 Łuck DW 22-1-279a
5 17 syn Alfons 1 Horochów Cehów (Cechów) 1902 Łuck DM 193-1-161 20R 40
4 11 syn Alfons 3 Szpanów Fabryka Żytyńska 1903 Równe BW 171-1-199 55R
5 4 syn Alfons 1 Aleksandria Józefówka 1903 Równe BW 171-1-199 94V
16 32 Sielski Alfons 28 Szumbar Sosnówka 1903 Tarnopol DW
23 20 Nowicki Alfons (skreślony) 48 Ostróg Dermań 1903 Ostróg par. DW
91 251 Sieński Alfons 21 Krzemieniec Krzemieniec 1903 Tarnopol DW
121 381 Alfons Nidecki 31 Kazimierka Kamionka 1903 R BW 171-1-199 195R
184 449 Alfons 2 Ostróg Choteń 1903 Ostróg par. DW
232 591 Janicki Alfons s. Stanisława 26 Ostróg Choteń 1903 Ostróg par. DW
6 14 syn Alfons 7 Szpanów Fabryka Żytyńska 1907 Równe BW 171-2-45 7R
75 198 syn Alfons 2 Szpanów Fabryka Żytyńska 1907 Równe BW 171-2-45 13V
179 488 syn Alfons 2 Szpanów Fabryka Żytyńska 1907 Równe BW 171-2-45 23V
206 452 Bokosz Alfons 79 Równe Równe 1907 R DW 171-2-47
339 58 syn Alfons 4 Nieświcz Ławrowski Folwark Ozieran 1911 Żytomierz DM 178-49-39
569 207 syn Alfons 24 Bereźnica Sarny 1911 Żytomierz DM 178-49-37
6 19 syn ich Alfons urodzony 22.03. 1912 Miropol Polanki 1912 ES
7 15 Alfons 6 Miropol Średni Kureń 1912 ES
10 37 Alfons 7 Miropol Polanki 1912 ES
13 40 Alfons 17 Miropol Budzisko 1912 ES
27 91 synowie jej Alfons 16 Miropol Budzisko 1912 ES
27 88 synowie ich Alfons 14 Miropol 10 cz.Olszańska 1912 ES
50 150 Alfons 4 Miropol Polanki 1912 ES
174 338 syn Alfons 14 Dubno Dubno 1912 Żytomierz DM 178-03-49
333 45 syn Alfons 12 Kisielin Ożdżary 1912 Żytomierz DM 178-49-68
349 7 Wocianiec Alfons 48 Kisielin Czarna Ziemia 1912 Żytomierz DM 178-49-68
133 61 syn Alfons 7 Korzec - filia Horodnica Rudnia Klonowa 1913 CDIAK DM 1045-2-940
465 43 syn Alfons 3 Korzec - filia Horodnica Zabara 1913 CDIAK DM 1045-2-940
115 47 syn Alfons 3 Zasław św. Józefa Kłębówka - wieś i folwark 1915 Żytomierz DM 178-49-61
1047 700 Janicki Alfons s. Stanisława 37 Ostróg Choteń 1915 Żytomierz DM 178-49-63


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl