| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 2 | 1850 | Butowce | Anastazja | Piaratowska | 30 | Czerniatyn Wielki | panna | 178-3-119 | 236V | 10 | Ż | 462 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 12 | 1819 | Torczyn | Ewa | Czyżewska | Siedmiarki | August | Marianna | Strzałkowska | chrzest 25.12.1819; Mikołaj Błędowski, Magdalena Skaratowska, asysta: Jakub Czyż | 51 | b/nr | EH | ||||
| 20 | 7 | 1824 | Kowel | Paulina | Sierakiewicz | Myślina | Franciszek | Magdalena | Myślińska | dopełnienie chrztu 8.12.1842, asyst. Jakub Bielecki strapczy kowelski i Zofia Goldenthal panna, Franciszek Dubiski sekretarz sądu kowelskiego i Wiera Aratowska panna | 245 | 9 | 17 | AGAD | 6 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20245/pages/PL_1_436_245_0006.htm |
| 21 | 4 | 1843 | Kowel | Katarzyna | Aratowska | Kowel | Ignacy | Józefa | Sawicka | Andrzej Łodyński kapitan wojsk rosyjskich i Justyna Taul ż. Mikołaja horodniczego kowelskiego | 858 | 289 | 9 | AGAD | 154 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0154.htm |
| 7 | 1 | 1865 | Żytomierz | Seweryna Bogumiła | Goryszowska | Żytomierz | Agaton | Marianna | Aratowska | córka dw., Władysław Lityński sekretarz kol., Ludwika Sawicka | 178-3-61 | 4 | 10 | Ż | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | 1863 | Żytomierz | Agaton Józef | Goryszowski | Żytomierz, par. Katedra | 20 | Józef | Domicella | Starobińska | Maria | Aratowska | Żytomierz, par. Katedra | 21 | Jan | Józefa | Sawicka | dw., Nikodem Aratowski, Franciszek Leśniewski, Władysław Lityński | 178-3-54 | 91V | 1 | Ż | DG |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 11 | Aratowska Józefa z Sawickich, wdowa | 32 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 | |||||
| 23 | 34 | Aratowska Lucjanna z Krokosów, mąż prawosławny | 40 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |