Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 7 | 1866 | Stary Oleksiniec | Stefan | Atłachowski | 56 | Rydoml | od gorączki, chł., żona Irena z Soroków, synowie Andrzej, Andrzej, Michał, Maciej i Ignacy, córki helena, Tekla, Maria i Maria | 426-1-39 | 98R | 18 | T | 344 | DW | |
| 25 | 2 | 1868 | Stary Oleksiniec | Tymoteusz | Atłachowski | 1 | Baszuki | od kaszlu, s. chł. Andrzeja i Marceli z Mszczurów | 426-1-41 | 102R | 10 | T | 871 | DW | |
| 3 | 12 | 1937 | Stary Oleksiniec | Antoni | Atłachowski | 68 | Baszuki | s. Andrzeja i Marianny, ur. 5.07.1869, wdowiec, syn Jan, córki Katarzyna i Rozalia | 8 | T | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | 1868 | Stary Oleksiniec | Marcelia | Jaszczuk | Rydoml | Piotr | Rozalia | Tuszyńska | chł. Michał Atłachowski, Joanna Soroka ż. Jana | 426-1-41 | 80V-81R | 2 | T | 850 | DW | |
| 13 | 10 | 1871 | Stary Wiśniowiec | Wojciech | Atłachowski | Baszuki | Andrzej | Marcela | Mazur | 1-55 | 33V-34R | 60 | T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 10 | 1866 | Stary Oleksiniec | Michał | Atłachowski | Rydoml | 23 | Stefan | Justyna | Majkowska | Rozalia | Mazur | Stary Oleksiniec | 17 | Łukasz | Agnieszka | Ruszczyńska | 426-1-39 | 94R | 18 | T | 340 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 5 | Chł. Andrzej Atłachowski s. Stefana | 33 | Stary Wiśniowiec | Baszuki | 1872 | Tarnopol | DW | 426-2-231 | |||||
| 3 | 4 | Chł. Andrzej Atłachowski s. Stefana | 37 | Stary Wiśniowiec | Baszuki | 1876 | T | DW |