Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 9 | 1840 | Horbulów | Józef | Jaroszyński | Kamienny Bród | Ignacy | Jadwiga | Kowalska | Jan Goski, Tekla Bałachowska, panna, chrz. 17.09.1840 | 178-51-456 | 34V | 19 | Ż | 81 | BS | |
| 27 | 8 | 1888 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Maria | Bałachowa | Tbilisi | Aleksander | Anna | Omidze | Jan Kondachczew i Tekla Melikowa | 489-7-1399 | 32V | 42 | Tba/FS | 33 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSTR-W |
| 15 | 2 | 1890 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Anna | Semenowa | Tbilisi | Jan s. Dawida | Katarzyna | Bałachowa | Katarzyna Dożomasa | 489-7-1399 | 96R | 13 | Tba | 97 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSB8-9 |
| 19 | 9 | 1890 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Jan | Bałachow | Tbilisi | Aleksander | Maria | Melikowa | Dawid Aleksejew i Katarzyna Bałachowa | 489-7-1399 | 110V | 42 | Tba | 112 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSBZ-1 |
| 26 | 11 | 1920 | Łuck | Wincenty | Gudecki | Łuck, Wólka | Karol | Michalina | Zajączkowska | Ludwik Bałachowski, Maria Bilecka żona Stanisława | 35-5-1122 | 23R | 212 | Ł | 26 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-K7ZP-5J |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 2 | 1900 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan | Gigoł | pow. achałcichski | 28 | Antoni | Sołome | Amirbegowa | Anna | Połolikowa | Kitais | 19 | Aleksy | Sołome | Bałachowa | kniaź Grigorij Tumanow, Antoni Amirbegow | 144 | 6 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|