Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1913 | Tajkury | Apolonia | Baranowska [Barańska] | 32 | Ulbarów | z d. Kozieradzka, m. Kazimierz, c. Maria | 740-4-697 | 49R | 16 | R | 45 | BW | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 10 | 1760 | Szumsk | Teresa | Baranska Barańska | Hołybisy | Jan | Katarzyna | Bazyli Zacznik, Marianna Skoropadycha | 297-1-180 | 96R | Ł | RK | 4420 | |||
| 26 | 9 | 1762 | Szumsk | Marianna | Baranska Barańska | Zaleśce | Andrzej | Jadwiga | Tomasz Krajewski, Matra Prechurowa | 297-1-180 | 110V | Ł | 4453 | RK | |||
| 22 | 7 | 1771 | Szumsk | Katarzyna | Baranska Barańska | Zaleśce | Andrzej | Jadwiga | Wawrzyniec Frankowski, Małgorzata Kuszycka | 297-1-180 | 155V | Ł | RK | 4547 | |||
| 14 | 7 | 1920 | Łuck | Janina Daniela | Pająk | Chełm | Wacław Mieczysław | Helena | Baran-Barańska | Kazimierz Koźmiński, Marianna Jarosińska żona Michała | 35-9-1125 | 15R | 151 | Ł | 18 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCJ-8 |
| 30 | 5 | 1922 | Łuck | Anna | Pająk | Łuck | Wacław Mieczysław | Helena | Baran - Barańska | Władysław Adamczyk, Emilia Woźniak żona Stanisława | 35-9-1125 | 8R | 73 | Ł | 11 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9BW-8 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 5 | 1744 | Szumsk | Jan | Twardowski | Zaleśce | Marianna | Baran Barańska | Zaleśce | Marcin Mazurkiewicz, Konstancja Buśnicka | 297-1-180 | 7V | Ł | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|