Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | 1865 | Rzyszczów | Teresa | Bracławska | 70 | Rzyszczów | wdowa, zost. syna Jana | 312-1-89 | 200 | 2 | m.K | KM | ||
| 19 | 10 | 1879 | Rzyszczów | Maria | Bracławska | 65 | Paniki | z domu Ralikowska? | 312-1-112 | 18 | 24 | m.K | KM | ||
| 23 | 10 | 1920 | Szumsk | Franciszka | Bracławska | 46 | Hucisko Piaseczne | z d. Stankiewicz, mąż Antoni, dzieci Aleksander, Antoni, Stanisław, Andrzej, Michał, Franciszka | 426-1-259 | 42V | 169 | T | 75 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 5 | 1765 | Krzemieniec | Ignacy | Mulakowski | Krzemieniec | Szymon | Helena | data chrztu, Jacenty Młodkowicz, Marianna Bracławska | 297-1-53 | 120V | Ł | 129 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QKQ | ||
| 26 | 3 | 1817 | Wiszenki | Baltazar Stanisław | Chylewski | Rożyszcze | Ignacy | Anna | Komorowska | j. wlm. Baltazar Komorowski, j. wlm. Anna z Skarzyńskich Czarnecka kasztelanowa bracławska, chrzest 11.4.1817 | 297-1-12 | 68R | Ł | AR | |||
| 29 | 9 | 1830 | Lubar | Michał | Jabłońśki | Lubar | Adam | Aleksandra | Andrzej Bawer Teresa Bracławska as. Augustyn Michałowski Aleksandra Bartosiówna | 178-3-3 | R368 | 90 | Ż | MP | |||
| 16 | 6 | 1831 | Białogródka | Władysław Piotr | Staniewski | Piłki | Antoni | Helena | Kalmierowska | Onufry Zaręba i Aniela Mikuszewska podkomorzyna bracławska, as. Mikołaj Popławski ekonom i Ludwika Staniewska panna | 178-3-97 | 75R | 32 | Ż | DM | ||
| 28 | 9 | 1831 | Lubar | Karolina | Piotrowska | Bratałów Mały | Józef | Franciszka | Śnichowska | Augustyn Michałowski i Teresa Bracławska ż. Teodora, Andrzej Baur i Domicela Rucka ż. Grzegorza | 1044-1-13 | 68R | 65 | CDIAK | 76 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-675V-89R |
| 2 | 9 | 1910 | Szumbar | Stanisław | Pawłowski | Katerburg | Jan | Maria | Prażak | Józef Sińkowski i Franciszka Bracławska ż. Antoniego | 426-1-100 | 35V-36R | 21 | T | DM | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | 1838 | Kuniów | Anastazy | Bilecki | Kuniów | w | Bartłomiej | Marianna | Marcjanna | Szulska | Kuniów | Jan | Katarzyna | Bracławska | Kamil Skowroński, Bazyli Ziembicki | 171-1-11 | 85R | 1 | R | 89 | ZP | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PH5S | ||
| 2 | 7 | 1847 | Torczyn | Ludwik | Domański | Boratyn | 30 | Józef | Marianna | Szalińska | Marianna | Boratyn | 25 | Szymon | Anna | Bracławska | 833 | 58 | 2 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0034.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 22 | Bracławska Franciszka, mąż prawosławny | 33 | Szumbar | Katerburg | 1913 | Żytomierz | RK | 178-49-58 |