Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 12 | 1727 | Torczyn | Małgorzata | Trzeciakowska | Torczyn | Jakub | Helena | Michał Przekucki, Olana Suchorebrikowa | 25 | b/nr | Ł | EH | ||||
| 16 | 4 | 1863 | Żytomierz | Agata | Kobrik | Żytomierz | Jakub | Domicela | Drzygadłowska | Adalber (Wojciech) Zienkiewicz, Jakulina Nużdowa | 178-3-54 | 35 | 97 | Ż | DG | ||
| 0 | 1866 | Tajkury | Józef | Kalwach | Jan | Anna | Briks | akt konwersji 3/1915 Zdołbunów | O | ||||||||
| 9 | 2 | 1882 | Zdołbunów | Olga | Briksowa z d. Wolf | Selanszczyzna, pow. Żytomierz | Aleksander | Anna | Jech | akt konwersji 32/1922 | O |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 5 | 1864 | Kuniów | Józef | Porajski (Porębski) | Stojło par. Ostróg | 22 | Antoni | Franciszka | Briker | Faustyna | Sokołowska | Kamionka | 17 | Jan | Anastazja | Falfiszkiewicz | Józef Sokołowski, Feliks Latyszkiewicz | 178-3-78 | 42V | 9 | Ż | 84 | DM | |
| 22 | 11 | 1887 | Białogródka | Tomasz | Sokołowski | Puzyrki Małe | 47w | Feliks | Maria | Kmita | Klementyna | Gruszczyńska | Puzyrki Małe | 20 | Julian | Maria | Brikld [Bridel ?] | Bolesław Mniszek z Burzenina, Oktawian Lewicki | 17-2-78 | 60R | 35 | Ch | 102 | DM | |
| 30 | 7 | 1915 | Tajkury | Józef | Kalwach | Zdołbunów | 48w | Jan | Anna | Briks | Maria | Eliasz [Eliáš] | Zdołbunów | 18 | Józef | Maria | Zelinka | Jan Popiel, Mikołaj Mańczewski | 740-4-697 | 144R | 11 | R | 132 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|