Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2 | 1835 | Lachowce | Elżbieta | Rozwalska | 59 | Lachowce | ur., z Chochołowskich, wdowa po Jakubie, córki Magdalena i Paulina | 171-1-8 | 119R | 12 | R/FS | 122 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PDF1 |
| 28 | 12 | 1836 | Lachowce | Paulina | Rozwalska | 15 | Lachowce | c. Jakuba i Honoraty z Chochołowskich | 171-1-9 | 118V | 49 | R | DM | ||
| 1 | 2 | 1842 | Lachowce | Wincenty | Chochołowski | 58 | Lachowce | kawaler | 881 | 103R | 9 | AGAD | 111 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0111.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1826 | Lachowce | Julianna | Kwiatkowska | Lachowce | NN | Agata | Kwiatkowska | data chrztu; Wincenty Chochołowski i Teresa Tomaszewska, asyst. Jakub Hryćków Franciszka Jakubowska | 178-51-266 | 24V | Ż | 50 | DM | ||
| 7 | 1 | 1916 | Jałowicze | Józef | Chochołowski | Nowostaw | Stanisław | Małgorzata | Szymańska | 1071 | 6 | 1 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201071/pages/1_436_0_0_1071_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 170 | 11 | Chochołowski Józef | 36 | Skurcze | Liniew | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-41 | |||||
| 3 | 3 | Chochołowski Stanisław | 33 | Jałowicze | Nowostaw | 1913 | Żytomierz | DM | 178-49-67 |