Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 599 wyników dla: Ciak

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
3 5 1724 Torczyn Tomasz Trzeciakowski 60 Torczyn 54 b/n Ł EH
21 1 1756 Szumsk Marcin Trzeciak 60 Obycz 297-1-184 25R Ł 57 RK
11 3 1757 Szumsk Wiktoria Trzeciak 19 Obycz panna 297-1-184 27V Ł 62 RK
9 9 1762 Szumsk Franciszek Trzeciak 1/365 Załuże rodzice Gabriel i Anna 297-1-184 56V Ł 129 RK
15 2 1770 Szumsk Agata Trzeciakowska 90 Bołożówka 297-1-184 75V Ł RK
16 3 1774 Szumsk Jan Rynkociuk Rynkociak 70 Suraż żonaty 297-1-184 82R Ł RK
21 6 1777 Szczurowice Kazimierz Maciak 38 Zawidcze 42 chłop 1310L 57 B http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201310/pages/PL_1_301_1310_0038.htm
21 3 1782 Szumsk Gabriel Trzeciak 60 Załuże 297-1-184 99V Ł RK
21 5 1784 Kozowa Marianna Prosciakiewicz 1 Kozowa 295 c. Wojciecha i Magdaleny 704L 1b http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20704/pages/PL_1_301_704_0003.htm
27 10 1797 Gródek Jan Kopyciak 19? Gródek s. Józefa? JZ
16 7 1798 Gródek Jan Kopyciak 6 Gródek s. Franciszka i Ewy JZ
23 8 1798 Gródek Agnieszka Kopyciak 47 Gródek mąż Józef JZ
8 3 1829 Radziwiłłów Mateusz Trzeciak 50 Radziwiłłów wcześniej protestant 815 293 10 AGAD 298 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0298.htm
15 11 1829 Gródek Jan Zielonka 1 Gródek s. Wojciecha i Anieli Kopyciak 139 JZ
29 11 1829 Gródek Julian Kopyciak 6 Gródek s. Wojciecha i Marianny Kazmierczuk 149 JZ
20 5 1829 Szumsk Józef Trzeciak 105 Załuże z kaszlu, ur., wdowiec, syn Tomasz Jan, córka Marianna 245-1-3 405V 165 R
8 2 1830 Owrucz Franciszek Trzeciak 60 Wystupowicze regent, wdowiec, potomstwa nie zostawił 178-3-3 411V 3 Ż MW, DW
13 8 1830 Szumsk Józef Wereszczyński 3 Szumsk rodz. Stanisław i Marianna z d. Trzeciak 245-1-4 395R 277 R RK
8 6 1830 Krzemieniec Marko Sześciak 1 Folwarki s. pr. Mikołaja i Tatiany z Bogusławów 426-1-7 82V 628 T 951 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9975-D?i=950&cat=300453
1 3 1831 Owrucz Karol Trzeciak 40 Hodotemla około 40 l., z suchot, Wlm., s. Jana, wolnego stanu 178-3-4 400R 4 Ż 786 MW, DW
12 7 1831 Szumsk Marianna Trzeciak 23 Bajmaki mąż Tomasz Trzeciak, dziecko: Wiktoria 245-1-5 390V 95 R RK
26 4 1831 Międzyrzec Józefat Trzeciak 40 Kołowerta st.szlacheckieg,kaw. 171-1-4 286R 46 R AS
25 4 1831 Gródek Antoni Kopyciakowy 2 Gródek Rodzice pracowici Łukasz i Anna z Farowych Kopyciakowy, zmarł z suchot 685-4-5 1262V 62 Ch 673 MN
11 7 1831 Gródek Błażej Kopyciakowy 1 Gródek Rodzice pracowici Antoni i Rozalia z Piłatów Kopyciakowi, zmarł z suchot 685-4-5 1269V 117 Ch 687 MN
31 8 1831 Gródek Antoni Choptyński 1 Bedrychowce Rodzice pracowici Jakub i Katarzyna ze Słociaków Choptyńscy, zmarł z kaszlu 685-4-5 1275R 164 Ch 698 MN
17 10 1831 Gródek Marianna Zielonka 3,5 Gródek Rodzice pracowici Wojciech i Aniela z Kopyciaków Zielonka, zmarła z kaszlu 685-4-5 1278R 185 Ch 704 MN
21 10 1831 Gródek Marianna Kopyciakowa 1 Gródek Rodzice pracowici Piotr i Katarzyna z Mazurów Kopyciakowi, zmarła z ospy 685-4-5 1278R 186 Ch 704 MN
20 3 1831 Starokonstantynów Dominikanie Jan Trzeciak 13 Starokonstantynów kawaler 178-3-97 180V 52 Ż 343 DM
15 2 1832 Stepań Helena Romanowska 7 Trosteniec c. pracowitych Makarego i Matrony z Trzeciaków 171-1-5 217R 9 R DM
1 4 1832 Szumsk Marianna Trzeciak 5/12 Bajmaki z konwulsji, ur., rodz. Jakub i Marianna z d. Sirakowska 245-1-6 414R 43 R RK
16 4 1835 Szumsk Wincenty Trzeciak 7 Załuże s. Tadeusza i Teresy z Grzeszków [Grzeszczuków] 245-1-9 387V 20 R 755 DM
12 11 1835 Szumsk Tadeusz Trzeciak 80 Załuże żona Teresa z Błażczuków 245-1-9 390V 45 R 761 DM
23 11 1835 Szumsk Marianna Trzeciak 48 Szumsk z d. Lityńska, mąż Tomasz, córki Katarzyna, Helena i Magdalena 245-1-9 390V 47 R 761 DM
16 5 1836 Szumsk Teresa Kaczorowska 64 Szumsk z gorączki, ur., z d. Trzeciak, wdowa, mąż ś.p. Józef, bez potomstwa 245-1-10 480R 31 R RK
28 6 1836 Targowica Jacek Podgórski 90 Targowica wdowiec po Aleksandrze Trzeciak, s. Stanisław, c. Julianna, Zofia, Marianna 140 29 12 AGAD 19 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20140/pages/PL_1_436_140_0019.htm
26 2 1838 Międzyrzec Onufry Pawsza 59 Daniczów s.Wincentego i Anastazji z Trzeciaków,ż.Konstancja z Pileckich,s.Ignacy,Edward,c.Anastazja 171-1-11 264V 11 R AS
30 9 1838 Szumsk Józef Trzeciak 6/12 Załuże s. Wojciecha i Wiktorii z Więckiewiczów 245-1-12 302R 48 R 297 DM
7 1 1839 Berdyczów Antoni Trzeciak 44 Nizgórce z Wlm., żona Marianna z Bętkowskich, syn Kazimierz i córka Teresa 178-3-08 171V 6 Ż 323 DM
16 3 1839 Korzec Honorata Plesiecka 8/12 Korzec c. Jana i Julianny z Hryciaków 178-51-433 93V 28 Ż 100 AŻ
8 12 1840 Dederkały Tomasz Trzeciak 36 Bykowce żona Ludwika z Kostrubskich, córki Marianna i Tekla 871 743-744 18 54 147 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0080.htm
8 2 1840 Szumsk Aniela Szyszkowska 22 Hucisko Moszkowe z Trzeciaków, mąż Florian, syn Jakub, córka Marianna 871 506 7 AGAD 266 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0266.htm
25 5 1840 Szumsk Franciszka Trzeciak 1 Załuże c. Wojciecha i Wiktorii z Więckiewiczów 871 509 19 AGAD 267 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0267.htm
26 10 1843 Nowogród Wołyński Domicela Grzesiuk (Trzeciak) 70 Tartak wdowa po Stefanie, syn Jakub, córki Magdalena, Apolonia, Katarzyna 874 162 109 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0084.htm
18 11 1844 Szumsk Ignacy Trojanowski 5 Kąty s. Adama i Marianny z Trzeciaków 875 715 71 AGAD 378 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0378.htm
14 11 1845 Dederkały Hieronim Krassowski 70 Sadki żona Róża z Trzeciaków, syn Wincenty 54 91 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0049.htm
1 4 1845 Szumsk Tomasz Trzeciak 0,5 Załuże s. Wojciechca i Wiktorii z Liszkiewiczów 876 668 20 AGAD 357 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0357.htm
22 7 1846 Szumsk Jan Szwiderski [Świderski] 8/12 Szumsk s. jednodworców Kazimierza i Magdaleny z Trzeciaków 877 888 53 AGAD 459 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0459.htm
8 3 1847 Kulczyny Józef Malinowski 56 Weremijówka parafianin Kościoła Winnickiego, żona Felicjana Trzeciak, synowie Włodzimierz i Mieczysław, córki Zofia, Oktawia, Olga i Jadwiga 178-3-116 413R 30 Ż 811 DM
26 10 1848 Gródek Kazimierz Kopyciak 2 Gródek s. Antoniego i Rozalii Piłat 378 JZ
10 2 1849 Ostropol Kazimierz Kuciak 50 Żytyńce żona Warka, synowie Stanisław i Teodor, córki Anna, Darka i Warka 178-3-118 214V 6 Ż 392 DM
8 4 1850 Ostróg Oktawian Trzeciakowski 16 Ostróg s. Wojciecha i Anieli z Bryjerów 171-1-16 145R 41 R 152 DM
27 8 1850 Szumsk Anna Jasińska 84 Kruholec z d. Trzeciak, wdowa po Grzegorzu, synowie Szymon, Tomasz i Ignacy, córki Agnieszka, Franciszka i Honorata 426-1-239 132R 55 T 143 DM
3 9 1850 Szumsk Marianna Trzeciak 48 Waśkowce z d. Syrykowska [Sirakowska], mąż Jakub, synowie Józef i Stanisław, córki Marianna i Marcjanna 426-1-239 133R 59 T 144 DM
16 5 1851 Dederkały Piotr Świderski 4 Dederkały Wielkie s. Kazimierza i Magdaleny z Trzeciaków 55 322 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0167.htm
13 4 1851 Lubar Petronela Czebykin 93 Lubar z d. Tretiak (Trzeciak), wdowa po Grzegorzu, syn Andrzej 178-3-31 468R 31 Ż 919 DM
13 7 1852 Szumsk Teresa Trzeciak 70 Załuże z d. Błaszczuk, wdowa po Tadeuszu, synowie Tomasz i Wojciech, córka Marianna [w akcie ślubu zapisana Grześko, akt zgonu syna Brzeska, akt śluby syna Wojciecha - Grzeszczuk i Jasińska, akt ślubu Tomasza - Kowalewska, a zmarła jako Błaszczuk] 426-1-241 133R 39 T 136 DM
14 8 1852 Szumsk Julianna Świderska 2 Szumsk c. Kazimierza i Magdaleny z Trzeciaków 426-1-241 134R 47 T 137 DM
24 5 1854 Owrucz Teofila Trzeciak 60 Ludwinówka od gorączki, ziemianka, mąz Andrzej b. ławnik sądu powiatowego, synowie Ludwik, Narcyz i Michał 178-3-38 625R 7 Ż 1204 MW,DW
7 3 1854 Lachowce Antoni Popławski 9/12 Futor Lachowiecki s. Jana i Magdaleny z Trzeciakowskich 171-1-37 634V 20 R 621 DM
17 6 1855 Szumsk Magdalena Świderska 29 Szumsk z d. Trzeciak, mąż Kazimierz, córka Marianna 172-1-41 415R 48 R / FS 417 DM
3 1 1855 Dubno Salomea Ekelt (Ekielt) 24 Dubno z d. Tretiak (Trzeciak), mąż Jan, dzieci: Stanisława, Józefa 172-1-41 47V 2 R 33 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-KQPD-R8Z7
26 9 1859 Lachowce Anna Solim 27 Lachowce z d. Daciak, mąż Polikarpa, synowie Bazyli i Walery 886 203 36 AGAD 106 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0106.htm
31 1 1863 Żytomierz Maria Trzeciak 6 Żytomierz z zapalenia płuc, córka Mieczysława i Emilli z Syrokomskich 178-3-54 125R 34 Ż DG
13 8 1863 Szumsk Marianna Wereszczyńska 59 Szumsk z d. Trzeciak, mąż Stanisław Wereszczyński, dzieci: Witalis, Celestyn, Marianna, Urszula, Joanna 245-1-21 223R 42 R RK
5 8 1863 Ostropol Józef Kucak [Kuciak] 5/12 Żytyńce s. Teodora i Marianny z Ksiądzyków 17-1-325 4R 24 Ch 7 DM
4 4 1863 Dubno Jan Ekkelt (Ekelt) 55 Dubno wdowiec, żona śp. Salomea z d. Trzeciak, dzieci: Stanisława, Józefa 22-1-214 278V 21 Ł 285 MGo
10 10 1864 Gródek Franciszka Kopyciak 6/12 Gródek c. Stefana i Marianny Kurek 122 JZ
1 8 1864 Szumsk Marianna Tretiak Trzeciak 54 Załuże z d. Zielińska, mąż Tomasz Tretiak, nie zostawiła po sobie dzieci 245-1-21 204V 35 R RK
9 11 1864 Szumsk Marianna Trojanowska 54 Hucisko Horodyskie z d. Trzeciak, mąż Adam Trojanowski, dzieci: Grzegorz, Marianna, Józefa, Antonina 245-1-21 207R 51 R RK
1 12 1864 Zasław św. Jana Wojciech Trzeciakowski 96 Zasław wdowiec, syn Artur 685-6-6 60V 31 Ch 120 DM
31 10 1865 Żytomierz Maria Syrokomska 47 Żytomierz z cholery, uczyniła wdowcem asesora kolegialnego Tomasza, zostawiła synów: Witolda, Wilhelma i Kazimierza oraz zmężne córki: Feliksę Trzeciak, Emilię Trzeciak, Anielę Białecką oraz Antoninę, Kamillę, Amelię i Helenę 178-3-61 156V 272 Ż DG
23 7 1866 Żytomierz Tomasz Syrokomski 64 Żytomierz ze starości, wł.ziemski pow. Żytomierskiego, asesor kol., wdowiec, zostawił synów: Witolda, Wilhelma i Kazimierza oraz córki: Felicję po mężu Trzeciak, Emilię po mężu Trzeciak, Anielę po mężu Białecką, oraz Antoninę, Kamillę, Amelię i Helenę, panny 178-3-63 134R 244 Ż DG 214
30 12 1869 Szumsk Józefa Trzeciak 6 Szumsk córka Stanisława i Wiktorii z d. Blacharska 426-1-53 43V 1 RK
5 1 1870 Szumsk Franciszka Romanowska 11 Bryków córka Józefa i Tekli z d. Trzeciak 426-1-53 44R 4 Tarnopol 334 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9Q8K-4?cat=833998&i=333
21 7 1871 Ostróg Amelia Wilhelm 7 Płużne r. Antoni, Magdalena zd Trzeciak 654-1-56 88 P 1 R MZ
17 4 1872 Gródek Bartłomej Kopyciak 6 Ludwipol s. Jana i Marianny Kroczak 97 JZ
20 4 1872 Gródek Antoni Kopyciak 6 Gródek s. Józefa i Małgorzaty Gołębiowskiej 121 JZ
7 5 1872 Gródek Marianna Kopyciak 3 Gródek c. Jana i Elżbiety Bukowskiej 180 JZ
9 9 1872 Gródek Antoni Kopyciak 6/12 Gródek s. Jana I Agnieszki Smulskiej 308 JZ
24 2 1872 Szumsk Ludwika Trzeciak 12 Szumsk c. Stanisława i Wiktorii Blicharskiej 426-1-226 50V 34 T DM 368
16 10 1872 Szumsk Petronela Trzeciak 8/12 Szumsk z padaczki, c. 1-dw. Stanisława i Wiktorii Blicharskiej 426-1-226 63V 124 T DM 381
28 8 1873 Gródek Wiktoria Kopyciak 9 Ludwipol c. Jana i Marianny Kroczak 167 JZ
1 9 1873 Gródek Józef Kopyciak 1 Gródek s. Jana i Elżbiety Bukowskiej 171 JZ
8 11 1873 Gródek Franciszka Kopyciak 6/12 Gródek c. Stanisława i Łucji Wojtowicz 282 JZ
23 2 1874 Gródek Mateusz Słobodzian 3 Gródek s. Jana i Zofii Kopyciak 63 JZ
3 3 1874 Gródek Józef Kopyciak 2 Gródek s. Józefa i Małgorzaty Gołębiowskiej 73 JZ
24 3 1874 Szumsk Magdalena Trzeciak 90 Szumsk panna, nie zostawiła po sobie nikogo 426-1-223 55V 20 Tarnopol FS 560 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FG2K?i=559&cat=833998
19 8 1875 Gródek Domicella Kopyciak 4 Gródek c. Bartłomea i Petrunelli Ciesielskiej 119 JZ
9 2 1876 Gródek Agnieszka Kopyciak 9/12 Gródek c. Jana i Elżbiety Banas 29 JZ
13 6 1876 Gródek Franciszek Słobodzian 3/12 Gródek s. Jana i Zofii Kopyciak 75 JZ
3 12 1876 Szumsk Rozalia Jeleńkowska 8 Szumsk c. Stanisława i Marceliny Trzeciak 426-1-228 57V 56 Tarnopol FS 640 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FGSW?i=639&cat=833998
17 12 1877 Szumsk Elżbieta Trzeciak 70 Szumsk mąż Tomasz, syn Józef 426-1-229 61V 62 Tarnopol 708 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FLPM?cat=833998&i=707
10 3 1878 Gródek Antoni Kopyciak 2 Gródek s. Bartłomea i Petrunelli Ciesielskiej 45 JZ
29 6 1878 Gródek Józefa Kopyciak 1 Ludwipol c. Jana i Marianny Kroczak 138 JZ
1 12 1878 Gródek Marianna Kopyciak 4 Gródek c. Józefa i Małgorzaty Gołębiowskiej 200 JZ
8 12 1878 Szumsk Tomasz Tretiak/Trzeciak 70 Szumsk chłop, wdowiec 426-1-230 70R 81 T DM 784
14 3 1879 Gródek Antoni Słobodzian 2 Gródek s. Jana i Zofii Kopyciak 45 JZ
14 10 1880 Gródek Stefan Kopyciak 70 Gródek żona Marianna, syn Józef, Jan, Michał, córka Zofia, Katarzyna, Aniela 115 JZ
16 2 1881 Szumsk Jan Romanowski 1 Bryków z ospy, s. chł. Józefa i Tekli Trzeciak 426-1-231 52V 20 T DM 844
28 7 1882 Gródek Antoni Kopyciak 1 Gródek s. Jana I Agnieszki Smulskiej 124 JZ
6 8 1882 Gródek Jan Pszonko 1 Czarnowody s. Jana i Rozalii Kopyciak 136 JZ
13 1 1885 Szumsk Wojciech Trzeciak 75 Bryków chłop, wdowiec, syn Franciszek, córka Tekla 426-1-232 211V 3 T
4 6 1886 Szumsk Józef Romanowski 41 Bryków chłop, żona Tekla z Trzeciaków, synowie Tomasz, Karol i Piotr, córka Franciszka 426-1-232 281R 62 T
14 12 1886 Międzyrzec Korecki Elżbieta Trzeciak 90 Hoszcza z d. Bejnarowicz, wdowa 740-2-302 264V 22 R 94 DM
15 10 1887 Gródek Julia Kopyciak 3 Gródek c. Andrzeja i Anny Gorbaniuk 146 JZ
11 2 1887 Szumsk Marcelina Jelinkowska 46 Szumsk z Trzeciaków, chł., wdowa, córka Rozalia 426-1-232 149R 8 T
22 11 1887 Horochów Franciszek Kościak 61 Zwiniacze od starości, Czech, żona Barbara z Hajnców. synowie Franciszek, Józef, Jan, Karol i Wacław, córki Franciszka i Barbara 123 89 72 AGAD 49 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20123/pages/PL_1_436_123_0049.htm
13 11 1888 Gródek Franciszka Kopyciak 1 Gródek c. Michała i Anny Bukowskiej 210 JZ
21 3 1889 Gródek Sałomea Kopyciak 9 Gródek c. Józefa i Małgorzaty Gołębiowskiej 68 JZ
2 6 1889 Gródek Franciszek Kopyciak 14 Gródek s. Jana I Agnieszki Smulskiej 107 JZ
29 1 1891 Gródek Paweł Kopyciak 72 Gródek wdowiec po Katarzynie Czerep, córki Ewa, Franciszka, Sałomea 27 JZ
23 3 1891 Gródek Marianna Kopyciak 68 Gródek z d. Kurek, wdowa po Stefanie, synowie: Jżóef, Jan, Michał, córki: Zofia, Marianna, Aniela 67 JZ
16 11 1891 Gródek Marianna Kopyciak 3 Gródek c. Ignacego i Franciszki Wojtowicz 203 JZ
22 12 1891 Gródek Józef Kopyciak 10/12 Gródek s. Ignacego i Franciszki Wojtowicz 222 JZ
15 7 1891 Szumsk Aniceta Pieniążek 3/12 Szumsk c. Stanisława i Franciszki z Trzeciaków 426-1-33 73R 48 T
10 1 1892 Gródek Julia Kopyciak 23 Gródek z d. Marczuk, mąż Jan, syn Hieronim 7 JZ
19 11 1892 Gródek Jan Kopyciak 48 Gródek żona Agnieszka Smulska, synowie: Tomasz, Wiktor, córki: Magdalena, Rozalia 243 JZ
9 5 1893 Torczyn Józefa Ostrowska 6/12 Smoligów c. Walentego i Antoniny z Trzeciaków 679 54 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0030.htm
11 8 1894 Gródek Rozalia Kopyciak 15 Gródek c. Jana i Agnieszki Smulskiej 109 JZ
14 8 1894 Gródek Wiktor Kopyciak 7 Gródek s. Jana I Agnieszki Smulskiej 113 JZ
6 2 1897 Turzysk Aniela Fulciak 1 Tahaczyn c. Wincentego i Wiktorii z Matusiaków 920 26V 6 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20920/pages/PL_1_436_920_0027.htm
8 3 1898 Gródek Michał Kopyciak 42 Gródek żona Anna Bukowska, synowie: Jan, Adam, Wincenty, córki: Marianna, Franciszka 54 JZ
12 6 1898 Gródek Marianna Kopyciak 20 Gródek z d. Gulko, mąż Wincenty 109 JZ
24 7 1898 Gródek Marianna Kopyciak 58 Ludwipol z d. Kroczak, mąż Jan, synowie Piotr, Mateusz, Antoni, córka Dominika 129 JZ
20 11 1898 Gródek Magdalena Kopyciak 70 Gródek z d. Kowalska. mąż Jan 168 JZ
31 10 1898 Kowel Feliksa Dębiec 9 Biełaszów c. żołnierza rez. pow. Ostrów, gm. Brańszczyk Adama i Marianny z d. Daciak 931 67 42 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20931/pages/PL_1_436_931_0048.htm
29 12 1898 Horochów Franciszka Nowak 0,5 Nowosiółki Czeskie c. Czechów Józefa i Franciszki z Kościaków 927 56 49 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20927/pages/PL_1_436_927_0044.htm
19 8 1899 Gródek Jan Kopyciak 55 Gródek żona Elżbieta Bukowska, synowie Stanisław, Piotr i Franc, córka Marianna 150 JZ
30 10 1899 Gródek Urszula Kopyciak 24 Gródek z d. Paczosik, mąż Józef 193 JZ
16 8 1900 Gródek Andrzej Kopyciak 64 Gródek żona Ludwika Zagórska, synowie Wincenty, Stanislaw, Józef, córka Rozalia 125 JZ
8 5 1901 Gródek Franciszka Kopyciak 8 Gródek c. Michała (s.Stanisława) i Anny Bukowskiej 68 JZ
23 7 1901 Gródek Andrzej Kopyciak 43 Gródek s.Bartłomieja, żona Anna Gorbaniuk, synowie Józef i Marian, córka Maria 90 JZ
14 1 1902 Szumsk Faustyna Bogucka 1/365 Szumsk c. miesz. Romualda i Marii z d. Trzeciak 426-1-236 314R 4 T
20 2 1903 Gródek Tomasz Kopyciak 15 Gródek s. Jana (s.Antoniego) i Agnieszki Smulskiej 42 JZ
20 12 1903 Gródek Jan Kopyciak 64 Ludwipol s. Wojciecha, wdowiec po Mariannie Bielak, synowie: Piotr, Mateusz, Antoni 243 JZ
9 4 1904 Gródek Rozalia Kopyciak 7/12 Gródek c. Wincentego (s. Andrzeja) i Marceliny Banas 82 JZ
17 9 1904 Szumsk Helena Bogucka 1,5 Szumsk c. chł. Romualda i marii z Trzeciaków 426-1-238 72V 89 T
16 1 1905 Gródek Bronisław Kopyciak 2 10/12 Gródek s. Ignacego (s. Józefa) i Franciszki Wojtowicz 15 JZ
13 2 1905 Gródek Petrunela Kopyciak 68 Gródek z d. Ciesielska, mąż Bartłomej (s. Wojciecha), synowie: Jan, Franciszek, córka Marianna 32 JZ
7 9 1905 Gródek Cecylia Kopyciak 1 Gródek c. Józefa (s. Józefa) i Marianny Zagórskiej 165 JZ
18 11 1905 Gródek Stanisław Kopyciak 1 4/12 Gródek s. Piotra (s. Jana) i Anny Małeckiej 211 JZ
24 4 1906 Szumsk Anna Trzeciak 2 Majdan Antonowiecki c. chł. Jana i Eweliny z Przytomskich 426-1-236 150R 47 T
9 3 1909 Gródek Józef Kopyciak 6/12 Gródek s. Wincentego i Marceliny Banas 78 JZ
21 2 1910 Gródek Bronisław Kopyciak 3/52 Gródek s. Józefa i Marianny Zagórskiej 39 JZ
14 11 1910 Gródek Jan Słobodzian 65 Gródek żona Zofia Kopyciak, synowie: Wincenty, Mikołaj, Franciszek, Wilhelm, córki: Teresa, Franciszka, Józefa, Cecylia 210 JZ
24 12 1910 Gródek Józefa Kopyciak 3/12 Gródek c. Juliana i Marianny Zagórskiej 233 JZ
3 4 1910 Ptycza Katarzyna Trzeciak 88 Tarnówka wdowa po Mikołaju, dziecko: Lucjanna 740-4-191 58R 10 R 53 RK
16 5 1911 Gródek Józef Kopyciak 71 Gródek s. Stefana, żona Małgorzata Gołębiowska, synowie: Ignacy, Józef, córka Anna 89 JZ
23 5 1911 Gródek Małgorzata Kopyciak 72 Gródek z d. Gołębiowska, wdowa po Józefie, synowie: Ignacy, Józef, córka Anna 90 JZ
16 6 1911 Gródek Karolina Kopyciak 10 Ludwipol c. Piotra i Anny Maleckiej 98 JZ
18 6 1911 Gródek Marianna Kopyciak 19 Gródek z d. Zagórska, mąż Julian 99 JZ
13 12 1912 Gródek Marianna Kopyciak 70 Gródek z d. Liczniarowska, wdowa, syn Błażej, córki: Paulina, Józefa, Julia 204 JZ
31 8 1913 Gródek Bronisław Kopyciak 1 Gródek s. Józefa Andrzejewa i Rozalii Białous 151 JZ
17 11 1913 Gródek Adela Kopyciak 2? Gródek c. Józefa i Marianny Zagórskiej 238 JZ
22 10 1914 Kowel Aniela Trapsza 21 Kowel z d. Kąciak, chł., mąż Piotr, syn Władysław 1055 103 58 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201055/pages/1_436_0_0_1055_0055.htm
3 10 1915 Tbilisi Franciszek Sopciak 26 Tbilisi s. Wawrzyńca 225 118
10 2 1920 Szumsk Tekla Jastrzembska [Jastrzębska] Bryków z d. Trzeciak, dzieci: Karol, Piotr 426-1-259 25V 36 T 41 RK
4 4 1924 Sarny Józef Graczyk 30 Dorotycze zabity pociągiem, kawaler s. Wojciecha i Marianny z Kuchciaków 740-4-754 90R 10 R 93 DM

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
20 10 1718 Podhajce Szymon Świeciak nieczytelne nieczytelne Marianna 1075L 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201075/pages/PL_1_301_1075_0001.htm
24 2 1721 Torczyn Konstancja Trzeciakowska Jakub Helena Tymoteusz Szumiło, Helena Szulchaczowna 9a b/nr Ł EH
17 2 1724 Torczyn Apolonia Trzeciakowska Jakub Helena Leonty Kondratowicz, Anastazja Szachiaczycha 16 b/nr Ł EH
26 12 1727 Torczyn Małgorzata Trzeciakowska Torczyn Jakub Helena Michał Przekucki, Olana Suchorebrikowa 25 b/nr Ł EH
14 11 1758 Szumsk Katarzyna Bobczuk Szumsk Paweł Katarzyna Franciszek Konarzewski, Apolonia Martinicha, Gabriel Trzeciak, Prakseda Antonicha, Leon Ekler, Marianna Paulicha 297-1-180 82R Ł 207 RK
8 3 1760 Szumsk Józef Trzeciak Załuże Gabriel Anna Stanisław Brozowski, Marianna Tomczuczka 297-1-180 90V Ł RK 4409
23 4 1760 Szumsk Wojciech Ratkiewicz Ryszkiewicz Załuże Franciszek Marianna Gabriel Trzeciak, Marianna Tomczukowa 297-1-180 92R Ł RK 4412
5 5 1760 Szumsk Tomczuk Załuże Jakub Agnieszka Gabriel Trzeciak, Katarzyna Nowakowska 297-1-180 92R Ł RK 4412
3 1 1763 Szumsk Franciszka Rymarz Szumsk Jan Krystyna Gabriel Trzeciak, Eleonora Zarębianka 297-1-180 112R Ł 4456 RK 0
15 1 1764 Szumsk Agnieszka Trzeciak Załuże Gabriel Anna Antoni Kastrowski, Marianna Stefanicha, Stanisław Brzozowski, Zofia Buczko 297-1-180 119R Ł 4470 RK
12 8 1764 Szumsk Wawrzyniec Bielinski Bieliński Huta Szumska Andrzej Marianna Grzegorz Jadaszynski, Katarzyna Skurciakowska 297-1-180 122V Ł 4477 RK
17 9 1766 Szumsk Marianna Trzeciak Załuże Gabriel Anna Franciszek Piotrowski, Katarzyna Brzyska 297-1-180 134V Ł 4501 RK
30 10 1766 Szumsk Marcin Jakubowski Jakubczuk Załuże Piotr Teofila Gabriel Trzeciak, Helena Jakusiowa 297-1-180 135V Ł 4503 RK
23 10 1769 Szumsk Tadeusz Trzeciak Załuże Gabriel Anna Józef Brzeski, Marianna Jakubowska, Szymon Mielnik, Ewa Haponuszka 297-1-180 148V Ł RK 4533
10 4 1770 Szumsk Wojciech Jakubowski Załuże Piotr Delfina Gabriel Trzeciak, Marianna Tomczukowa, Paweł Jasinczuk, Elżbieta Jakusiowa 297-1-180 151R Ł RK 4538
19 1 1773 Szumsk Antoni Sebastian Trzeciak Załuże Gabriel Anna Panas Przytomski, Marianna Stepanicha, Harasym Serediukow, Zofia Szymanowa 297-1-180 162V Ł RK 4564
24 7 1777 Szumsk Anna Trzeciak Załuże Gabriel Anna Maciej Kowalewski, Ewa Zacharczukowa 297-1-181 21V Ł 22 RK
24 7 1777 Szumsk Magdalena Trzeciak Załuże Gabriel Anna bliźniaczka, Agnieszka Jasinska, Maksym Marszałkiewicz 297-1-181 21V Ł 22 RK
8 8 1780 Szumsk Angela Trzeciak Załuże Gabriel Anna Maciej Kowaleski, Apolonia Cymbalicha, Andrzej Chrostoski, Katarzyna Jakuboska 297-1-181 41R Ł 041a RK
26 10 1784 Szumsk Teresa Trzeciak Załuże Józef Agnieszka Wojciech Ryszkiewicz, Anna Jaseczukowa 297-1-181 69V Ł 70 RK
16 2 1790 Szumsk Franciszek Czempkowski Czępkowski Zahajce Jakub Józefa Trzeciak Leonard Toslikowski, Rozalia Piotrowska panna 297-1-181 101R Ł 21 RK
3 1 1795 Wiszenki Tekla Stacko Wiszenki Mikołaj Marianna Anna Hryciak, Tomasz Firlejowski 297-1-12 8R AŁ AR
8 7 1797 Gródek Magdalena Kopyciak Gródek Mateusz Konstancja - Kocikoda Andrzej Mazur Wojciech, Gruszkowa Franciszka Ciupulska ? JZ
10 1797 Gródek Michał Kopyciak Gródek Franciszek Ewa - Zagórski Jakub, Kroczak Magdalena JZ
0 1799 Machnówka Wincenty Tymoteusz Mazaraki Chażyn Ludwik Antonina Chądzyńska s. JW. chorążych machnowieckich, chrz. 25.08.1804, chrzestni: JW Konstanty Żurowski podkomorzy królewski Poll[onia?], JW. Katarzyna Abramowiczowa, as.: JW. Ignacy Choieckiwice-kapitan kijowski, Ewa Trzeciakowa 178-51-195 176a b/n Ż 391 EH
27 10 1801 Gródek Teresa Kopyciak Gródek Mateusz Konstancja Ptasznik Szaniawski Kazimierz, Mazur Agnieszka JZ
12 11 1806 Wiszenki Jan Kanty Pieńkowski Rożyszcze Jan Rozalia Grzegorz Lesciak, Ewa Pińkowska (Pieńkowska), data wg kal. juliańskiego 297-1-12 39V AŁ AR
16 3 1821 Kulczyny Olga Teresa Józefa Malinowska par. Kulczyny Józef Felicja Trzeciak chrzest 13.03.1921 z samej wody - Hr. Przemysław Potocki i Otylda Grocholska ż. Adolfa, dopełnienie chrztu 7.09.1839 - Wlm Ksawery Poniatowski i Wlm Pelagia Czacka ż. Wiktora 178-3-112 355V 78 Ż 684 DM
4 8 1827 Szumsk Józef Dominik Wereszczyński Szumsk Stanisław Marianna Treciechowska Piotr Łoziński, Emilia Kowalewska ż. Jana, Feliks Dobrowolski, Marianna Trzeciak panna 245-1-1 382V 60 R RK
28 8 1827 Katerburg Jan Józef Karłowski Borszczówka Antoni Apolonia Tankiewicz Mikołaj Wołkow kapitan Wojsk Rosyjskich, Julianna Sucharska ż. Jana, Ludwik Okra(...), Teresa Ochrymowicz z domu Trześciakowska ż (...) 245-1-1 255 20 R 501 DM1
15 12 1827 Jampol Dionizy Kapuściak Naryłów Agata Kapuśniak prac. Wojciech Kowal i Tekla Cyruk ż. Jakuba, Michał Wasiuryna i Agnieszka Ciekawiuczka wdowa 245-1-1 241R 73 R 473 DM1
14 7 1828 Gródek Jan Zielonka Gródek Wojciech Aniela Kopyciak Kowalski Józef Balicki Mikołaj, Kroczak Teresa Dozorca Anna 122 JZ
14 4 1828 Szumsk Marianna Bendarczuk Załuże Jacenty Marianna Kosiabczyk Piotr Błasczuk, Teresa Trzeciak ż. Tadeusza 245-1-2 389R 140 R RK
10 10 1828 Szumsk Wiktoria Trzeciak Bajmaki Tomasz Marianna Ostrowska Michał Iżewski, Marianna Masławska ż. Jakuba 245-1-2 394R 203 R RK
5 12 1828 Ostróg Barbara Radziejowska Ostróg Jakub Franciszka Brzozowska chrzest 27.12.1828, Mateusz M.?, Józefa Brzostowska ż. Karola, asysta Stefan K.?, Joanna Dejciak ż. 171-1-1 16R 64 R Mg
9 6 1828 Połonne Felicjan Czyściak Połonne Mikołaj Agnieszka ur. Antoni Zamichowski, Antonina Borkowska 245-1-2 92V 79 R 2674 DW
17 12 1828 Nowy Wiśniowiec Ludwik Tomasz Trzeciakowski Łozy Wojciech Angela Brejer Antoni Pieńkowski, Marianna Aksentowicz wdowa, asys. Paweł Sokołowski, Teresa Ochromowicz, Franciszek Mikłaszewski, Elżbieta Iżykowska ż. Piotra 245-1-2 305 51 R 587 DM1
3 6 1829 Gródek Antoni Kopyciak Gródek Łukasz Anna Jurowa Draczkowski Tadeusz Sobkowicz Błażej, Iwanicka Tekla Wnukowska Helena 101 JZ
23 11 1829 Łuck Katarzyna Kirył Czerczyce Karol Anna Parchwian Sweryd, Regina Karpciak panna 368 90 66 815 19 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0046.htm
17 5 1829 Szumsk Teresa Jezewska Bajmaki Mikołaj Brygida Zawadzka ur. Jan Lalewicz, Marianna Trzeciakowska ż. Tomasza 245-1-3 385R 249 R DW
30 6 1829 Szumsk Wincenty Trzeciak Załuże Tadeusz Teresa Brzeska 245-1-3 387V 266 R
1 2 1830 Szumsk Marianna Wereszczyńska Szumsk Stanisław Marianna Trzeciak Marcin Biliński, Wiktoria Siemaszewska ż. Michała 245-1-4 370R 319 R 2119 RK
10 11 1830 Berdyczów Teodor Trzeciakowski Berdyczów Szymon Brygida Piotr Tomaszewski, Apolonia Goltemborg 178-3-3 R137 213 Ż MP
1 5 1832 Szumsk Witalis Wereszczyński Szumsk Stanisław Marianna Trzeciak Wawrzyniec Świderski, Tekla Mirowska ż. Piotra, Piotr Mirowski, Marianna Zielińska ż. Piotra 245-1-6 391R 19 R 1799 RK
22 3 1832 Szumsk Józef Trzeciak Bajmaki Jakub Marianna Sirakowska Michał Iżewski, Katarzyna Sirakowska ż. Jakuba 245-1-6 390R 12 R 1797 RK
8 4 1832 Lachowce Magdalena Trzeciak Lachowce Tomasz Marianna Lityńska Ignacy Kobierski i Franciszka Godlewska ż. Alojzego 171-1-5 92R 24 R DM
15 8 1832 Niewirków Marianna Miler Niewirków Franciszek Józefa Kostrzecka Kazimierz Olszewski żonaty, Marianna Trzeciak mężatka 171-1-5 268R 32 R AS
7 1 1833 Stary Oleksiniec Apolonia Kociakowska Łosiatyn Michał Marianna Bartoszyńska ur. Michał Nizepiński i Tekla Chrzanowska 245-1-7 266V 5 R 3307 DW 0
8 2 1834 Szumsk Katarzyna Dobrotworuk Załuże Serafin Marianna Tomczuk Piotr Marciniuk, Teresa Trzeciak ż. Tadeusza 245-1-8 370R 9 R 1992 RK
13 10 1834 Szumsk Marianna Trzeciak Bryków Jakub Marianna Sierak Sirak Jan Bogumił, Helena Krzyżanowska ż. Leonarda, Jan Górski, Marianna Ręcz panna 245-1-8 375R 50 R 2002 RK
29 10 1835 Gródek Marcin Boryta Gródek Franciszek Dorota Koziej Kalinowski Augustyn Wojtowicz Szymon, Switan Katarzyna, ż. Macieja Kopyciak Mari 209 JZ
16 4 1835 Starokonstantynów Oktawian Wojciech Trzeciakowski Ostrykowce Wojciech Aniela Brejer Aleksander Dobrowolski, Katarzyna Garnowska 178-3-101 169R 54 Ż 328 CK
11 1 1836 Bazalia Bolesław Paweł Aleksander Krasowski Łazuczynek Mały Wincenty Anna Białostocka Wlm Aleksander Żeleński kapitan i Agnieszka Białostocka kapitanowa, Wlm Walerian Grzymałła i Izabella Trzeciak panna 178-3-106 262V 8 Ż DM
17 2 1836 Toporyszcze Konstanty Stebnicki Wolańszczyzna Jan Honorata Niewirowska Konstanty Opaczynin Rotmistrz Gwardii i Pelagia Nowicka kapitanowa, Czukin Pułkownik, Marianna Stebnicka, Mikołaj Ostawczykow i Józefa Trzeciakowska porucznikowa 178-51-386 117V 12 Ż 121 DM
1 3 1837 Szumsk Franciszka Wróblewska Załuże Grzegorz Agnieszka Podgruszecka Stefan Kiryczuk, Ludwika Szaruk ż. Stefana, Wojciech Trzeciak, Petronela Żukowska 245-1-11 474R 20 R 1732 RK
17 5 1837 Szumsk Stanisław Trzeciak Bryków Jakub Marianna Szerakowska Sierakowska Aleksander Szuszkowicz, Marianna Górska ż. Jana, Jan Górski, Marianna Dąbrowska 245-1-11 476V 34 R 1737 RK
19 5 1837 Szumsk Celestyn Wereszczyński Szumsk Stanisław Marianna Trzeciak Antoni Ziubrzycki, Marianna Koszeniowska wdowa, Feliks Dobrowolski, Marianna Lochowicz 245-1-11 476V 35 R 1737 RK
10 8 1837 Szumsk Wawrzyniec Krasicki Szumsk Antoni Katarzyna Jastrzębska Antoni Kulczycki, Ludwika Giżycka ż. Jana, Jan Świderski, Magdalena Trzeciak, Paweł Blacharski, Petronela Żukowska 245-1-11 479R 49 R 1744 RK
13 3 1838 Szumsk Józef Trzeciak Załuże Wojciech Wiktoria Więckiewicz Tomasz Trzeciak, Zofia Terlojewska ż. Kaspra, Maciej Kiryjczuk, Aniela Marczucka 245-1-12 277V 24 R 273 RK
25 9 1838 Żytomierz Aniela Kowalska Futor Aleksandrowskiego Grzegorz Franciszka Marciakowska Jakub Kotowski i Paulina Biesalska ż. Jana 178-3-6 29V 285 Ż 60 DM
23 7 1839 Szumsk Franciszka Trzeciak Załuże Wojciech Wiktoria Więckiewicz Szymon jakubowski i Anastazja Kiryjczuk ż. Macieja 178-51-433 288aV 48 Ż 301 DM 0
5 10 1839 Szumsk Franciszka Jasińska Załuże Wawrzyniec Małgorzata Tomczuk Tomasz Trzeciak i Katarzyna Tomczuk ż. Wawrzyńca 178-51-433 291V 66 Ż 304 DM
25 11 1839 Szumsk Ksawery Wróblewski Załuże Wojciech Katarzyna Ejsmont Tomasz Trzeciak i Marianna Marciniuk ż. Grzegorza 178-51-433 295R 85 Ż 307 DM
15 3 1840 Szumsk Marianna Trzeciak Bryków Jakub Marianna Sierakowska 871 475 29 AGAD DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0249.htm
12 2 1840 Szumsk Ignacy Trojanowski Hucisko Horodyskie Adam Marianna Trzeciak 871 472 19 AGAD DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0247.htm
3 4 1840 Korostyszew Izydor Metelski Wilejski futor Wojciech Magdalena Kokowska Piotr Trzeciak, Anna Turowska, chrz. 7.04.1840 178-51-456 15R 17 Ż BS 40
16 7 1840 Korostyszew Aleksander Świtelski Stawki Mikołaj Domicela Fedorowicz Piotr Trzeciak, Anna Truszewska, chrz. 17.07.1840 178-51-456 16V 26 Ż BS 43
3 9 1840 Korostyszew Teofil Szymański Willa Antoni Aniela Radzijewska Paweł Radzijewski, Katarzyna Wiktorowska, as. PiotrTrzeciak, Marianna Karwicka, chrz. 6.09.1840 178-51-456 17R 17V 34 Ż BS 44-
17 2 1840 Brusiłów Jan Nieboraczek Carówka Józef Marianna Walerkowska Jan Walerkowski, Julia Trzeciakowa, wdowa,chrz. 18.02.1840 178-51-456 41V 11 Ż BS 95
23 1 1840 Wyszewicze  Artur Włodko Radomyśl WW. Leon s. Franciszka Olimpia c. Karola Hasport W. Dymitr Złotnicki, Marszałek powiatu Radomyskiego, JW. Salomea Sielicka, Pisarzowa powiatu Radomyskiego, as. JW. CelestynTrzeciak, były Marszałek Powiatu Radomyskiego i Kawaler, W. Katarzyna Prytyczyn, wdowa, ojciec -WW. Leon, syn Franciszka, Guber 178-51-456 50V 16 Ż BS 113
22 10 1840 Szumsk Urszula Wereszczyńska Szumsk Stanisław Marianna Trzeciak 871 489 80 AGAD DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0256.htm
18 1 1841 Gródek Piotr Kopyciak Gródek Antoni Rozalia Piłat Czerniacki Józef Ostaszewicz Dionyzy, Radomska Marianna, ż. Jana Kurek Franciszk 15 JZ
11 8 1841 Szumsk Franciszek Trzeciak Załuże Wojciech Wiktoria Więckiewicz 872 542 54 AGAD DW
1 10 1841 Stary Wiśniowiec Franciszek Cybulski Myszkowce Stefan Tekla Trzeciak Antoni Brodzki i Prakseda Kiryluk ż. Jana 872 621 33 AGAD 330 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0330.htm
28 3 1842 Szumsk Marianna Trojanowska Hucisko Horodyskie Adam Marianna Trzeciak Jan Ostrowski, Anna Sawicka z. Ignacego 873 570 22 AGAD 296 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0296.htm
18 3 1844 Szumsk Józef Trojanowski Kąty Adam Marianna Trzeciak 875 659 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0346.htm
29 8 1844 Szumsk Tomasz Trzeciak Załuze Wojciech Dorota Wiszkiewicz Szymon Jakubowski, Marianna Trzeciak ż. Tomasza 875 673 69 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0354.htm
13 4 1844 Równe Elżbieta Siwicka Tynne Jan Teofila Święciakowska Jakub Olgiaty i Rozalia Wasilewska 883 113R 18 AGAD 116 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0116.htm
13 4 1844 Równe Elżbieta Siwicka Tynne Jan Teofila Święciakowska dopełnienie chrztu 14.05.1844, asyst. Jakub Olgiaty i Rozalia Wasilewska, Antoni Jurkowski i Zofia Boletowa, Dionizy Przedborski i Karolina Jankowska panna 883 114R 21 AGAD 117 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0117.htm
1 7 1845 Szumsk Joanna Wereszczyńska Szumsk Stanisław Marianna Trzeciak 876 624 48 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0335.htm
17 7 1845 Szumsk Szymon Wróblewski Załuze Grzegorz Agnieszka Podgruszecka Paszyński, Marianna Trzeciak ż. Tomasza 876 626 52 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0336.htm
3 6 1845 Starokonstantynów Adolf Wawrzyniec Marian Łoziński Połowinniki Hipolit Ludwika Głębocka Joachim Łoziński i Teodozja Trzeciak ż. Michała 178-3-113 155R 74 Ż 310 DM
9 2 1846 Szumsk Jan Szwiderski Szumsk Kazimierz Magdalena Trzeciak 877 823 14 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0426.htm
27 7 1846 Szumsk Jakub Jasiński Załuże Dominik Antonina Tomciuk Franciszek Tomciuk, Marianna Trzeciak ż. Tomasza 877 837 56 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0433.htm
28 7 1846 Kisielin Ignacy Bartek Świnarzyn Adam Agata Chomicka chrzest 30.07.1846, Prokop Trzeciak, Marta Bednarzewska ż. Tymoteusza 861 186 16 AGAD 100 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0100.htm
8 9 1846 Starokonstantynów Marian Witold Czetwertyński Pohoryła Wyższa Edmund Kamila Stadnicka JWlm Michał Trzeciak Marszałek powiatu Lityńskiego i Wlm Ignacja Ignaca Stadnicka ż. Piotra 178-3-114 18R 135 Ż 36 DM 0
29 6 1847 Dederkały Piotr Świderski Bykowce Kazimierz Magdalena Trzeciak Joachim Aczkiewicz, Anna Kowalewska z. Jana 54 36 19 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0019.htm
24 3 1847 Leszczyn Wacław Aleksander Słowacki Piski Władysław Aleksandra Witkowska Ludwik Polanowski rotmistrz i Salomea Trzeciak panna, asyst. Mateusz Małdawski deputat i Eufemia Polanowska ż. Ludwika 178-3-19 356V 6 Żytomierz 703 DM
12 10 1847 Młynów Amelia Maksymilianna Sikorska Dorohostaje Wielkie Feliks Amelia Chamiec Aleksander Trzeciak, Ludwika Otto 833 371R 22 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0200.htm
6 7 1847 Wasylów Dominika Olimpiada Proskur Horochów Roman Michalina Trzeciak Tytus Piotrowski, Teodozja Trzeciak, as. Włodzimierz Trzeciak, Julia Trzeciak, Mieczysław Trzeciak, 178-51-548 22V 22 Ż BS 46
12 4 1847 Korostyszew Aniela Szymańska Bilkowce Ignacy Rozalia Gniadowska Piotr Trzeciak, Aniela Dałgiert, panna, chrz. 13.04.1847 178-51-548 89V 20 Ż BS 180
2 4 1847 Horbulów Apolonia Zbożniczkiewicz Barszczów Piotr Fortunata Piotrowska JW. Celestyn Trzeciak, Marszałek Powiatu Radomyśl, chrz. 13.04.1847 178-51-548 104R 12 Ż 215 BS
14 1 1847 Czarnobyl Karol Budziszewski Korohod Ludwik Kornelia Lisicka Celestyn Trzeciak, Marszałek powiatu Radomyskiego, Karolina Lisicka, as. Mikołaj Łomakin, porucznik, Wiktoria Lisicka, chrz. 25.06.1847 178-51-548 135R 4 Ż 277 BS
8 6 1847 Szumsk Antonina Trojanowska Kąty Adam Marianna Trzeciak Kazimierz Rowiński i Honorata Kozłowska ż. Kajetana 245-1-13 338R 42 R 670 DM
13 9 1847 Szumsk Tekla Trzeciak Załuże Wojciech Wiktoria Więckiewicz Adam Trojanowski i Łucja Zacharczuk ż. Piotra 245-1-13 341V 65 R 677 DM
20 11 1847 Szumsk Felicja Boczkowska Załuże Paweł Anna Wróblewska Michał Wróblewski i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 245-1-13 345V 89 R 685 DM
19 2 1848 Szumsk Konstanty Wróblewski Załuże Grzegorz Agnieszka Podgruszecka Jan Jakubowski i Józefa Skrzyńska ż. Nikodema, asyst. Tomasz Trzeciak i Rozalia Jakubowska ż. Antoniego 245-1-14 188R 7 R 361 DM
29 11 1848 Szumsk Andrzej Jasiński Załuże Józef Apolonia Oborska Wojciech Tretiak [Trzeciak] i Katarzyna Błażczuk ż. Feliksa 245-1-14 200V 80 R 386 DM
4 6 1849 Szumsk Marianna Siruk Załuże Franciszek Katarzyna Tomczuk Tomasz Trzeciak i Katarzyna Błażczuk ż. Antoniego 245-1-15 210V-211R 46 R 291 DM
13 7 1849 Szumsk Honorata Jakubowska Bacaje Antoni Rozalia Zabłocka Szymon Jakubowski i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 245-1-15 213V-214R 60 R 294 DM 0
27 7 1849 Szumsk Anna Tomczuk Załuże Jan Marianna Franczuk Feliks Błażczuk i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 245-1-15 215V-216R 66 R 296 DM
20 5 1850 Szumsk Joanna Wróblewska Załuże Grzegorz Agnieszka Podhorska [Podgruszecka] Tomasz Trzeciak i Rozalia Jakubowska ż. Antoniego 426-1-239 98V-99R 44 T 110 DM
29 8 1850 Szumsk Rozalia Wróblewska Załuże Michał Aleksandra Kretowicz Tomasz Trzeciak i Rozalia Jakubowska ż. Antoniego 426-1-239 103V-104R 66 T 115 DM
3 9 1850 Szumsk Jan Paszyński Bacaje Józef Marianna Jakubowska Leon Hornicki i Rozalia Jakubowska ż. Antoniego, asyst. Antoni Ciechanowski i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 426-1-239 104V-105R 68 T 116 DM
4 9 1850 Szumsk Mikołaj Jasiński Załuże Dominik Antonina Tomczuk Antoni Ciechanowski i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 426-1-239 104V-105R 70 T 116 DM
13 9 1850 Szumsk Anna Siruk Załuże Mikołaj Anna Tomczuk Adam Trojanowski i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 426-1-239 106V-107R 78 T 118 DM
26 11 1850 Szumsk Grzegorz Trojanowski Kąty Adam Marianna Trzeciak Feliks Dąbrowski i Marianna Wojda ż. Wojciecha 426-1-239 112V-113R 102 T 124 DM
24 1 1851 Kulczyny Maria Sylwestrowicz Krasiłów Jan Filipina Brzeska Dionizy Trzeciakowski i Karolina Matuszewska, asyst. Edward Białobrzeski i Zofia Matuszewska panna 178-3-120 196V-197R 19 Ż 386-387 DM
29 11 1851 Szumsk Katarzyna Jakubowska Bacaje Antoni Rozalia Zabłocka Szymon Jakubowski i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 426-1-240 107V-108R 86 Tarnopol 111 DM
11 2 1851 Dubno Stanisława Ekelt (Ekielt) Dubno Jan Salomea Tretiak (Trzeciak) Janusz Ledóchowski, Tekla Dubiska ż. Ignacego, asyst. Ignacy Dubiski, Eufemia Polanowska ż. Ludwika 22-1-137 200V-201R 13 Ł 199 MGo
21 1 1852 Lachowce Wincenty Piasecki Żemelińce Alojzy Wiktoria Trzeciakowska chrzest 22.01.1852, Jan Piątkiewicz i Jadwiga Trawińska ż. Pawła 171-1-17 153V-154R 6 R 156 BW
2 7 1852 Szumsk Piotr Siruk Załuże Franciszek Katarzyna Tomczuk Michał Wróblewski i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 426-1-241 111V-112R 52 T 115 DM
27 9 1852 Szumsk Zefiryna Wróblewska Załuże Michał Aleksandra Krotewicz [Kretowicz] Antoni Jakubowski i Marianna Trzeciak ż. Tomasza, asyst. Jan Siruk i Katarzyna Siruk ż. Franciszka 426-1-241 117V-118R 77 T 121 DM
27 10 1852 Szumsk Marianna Jasińska Załuże Dominik Antonina Tomczuk Wawrzyniec Marciniuk i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 426-1-241 119V-120R 84 T 123 DM
26 7 1853 Lachowce Antoni Popławski Futor Lachowiecki Jan Magdalena Trzeciakowska chrzest 26.07.1853, Antoni Łaszcz i Rozalia Gustacka [Gustwicka?] panna 171-1-33 174V-175R 43 R 173 BW
30 1 1853 Szumsk Józefa Głowacka Szumsk Wojciech Teresa Dobrowolska Franciszek Głowacki i Teresa Ofromowicz z Trzeciakowskich wdowa, asyst. Stanisław Wereszczyński i Julia Woroszyło ż. Bazylego 878 179-180 12 AGAD 97 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0097.htm
17 7 1853 Szumsk Antoni Franczuk Załuże Antoni Tekla Pietruk Tomasz Trzeciak i Antonina Jasińska ż. Dominika, asyst. Michał Andrejczuk i Apolonia Franczuk ż. Macieja 878 199-200 52 AGAD 107 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0107.htm
22 4 1854 Szumsk Grzegorz Wróblewski Załuże Wojciech Katarzyna Giżycka Mikołaj Siruk i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 172-1-30 363V-364R 19 R / FS 365 DM
17 12 1854 Szumsk Marianna Świderska Szumsk NN Magdalena Trzeciak Bazyli Woroszyło i Rozalia Krasicka ż. Jakuba, asyst. Jan Karczewski i Katarzyna Jankowska z Świderskich wdowa 172-1-30 380V-381R 88 R / FS 382 DM
22 12 1854 Lachowce Marianna Niewińska Żemelińce Hilary Wiktoria Trzeciakowska Michał Piątkiewicz i Anna Hryniewiecka ż. Gabriela 171-1-37 624V-625R 72 R 612 DM
26 9 1855 Ostropol Marianna Kotiuk Żytyńce Zachariasz Katarzyna Mazur Łukasz Grebenczuk i Marianna Kuciak ż. Fedora 178-3-123 685V-686R 26 Ż 1350-1351 DM
26 8 1855 Szumsk Ludwika Jasińska Załuże Dominik Antonina Tomczuk Ludwik Franczuk i Marianna Trzeciak ż. Tomasza, asyst. Franciszek Tomczuk i Elżbieta Błażczuk ż. Jana 172-1-41 391V-392R 50 R 394 DM 0
13 2 1856 Szumsk Petronela Wróblewska Załuże Michał Aleksandra Kretowicz Antoni Jakubowski i Józefa Gadomska ż. Teodora, asyst. Mikołaj Bogumił i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 172-1-51 356V-357R 13 R / FS 363 DM
11 11 1856 Szumsk Katarzyna Jakuszewska Kąty Jakub Marianna Kretowicz Kazimierz Oborski i Aleksandra Wróblewska ż. Michała, asyst. Antoni Ciechanowski i Marianna Trzeciak ż. Tomasza 172-1-51 374V-375R 88 R / FS 380 DM
17 11 1856 Szumsk Mikołaj Jarmuliński Cyranka Stanisław Józefa Kudrycka Grzegorz Majewski [Majkowski] i Salomea Jarmulińska ż. Franciszka, asyst. Grzegorz Kucharski i Marianna Trzeciak panna 172-1-51 375V-376R 89 R / FS 381 DM
30 12 1858 Owrucz Wanda Poljanowska Czerepin Ludwik Eufenia Trzeciak 178-3-50 667V 3 Ż MW
24 10 1859 Szumsk Jan Wróblewski Załuże Michał Aleksandra Krotewicz [Kretowicz] Paweł Boczkowski i Marianna Tretiak [Trzeciak] ż. Tomasza, Stanisław Jakubowski i Antonina Wróblewska panna 245-1-16 178V-179R 93 R / FS 180 DM
25 8 1860 Szumsk Ludwika Trzeciak Szumsk Stanisław Wiktoria Blacharska Michał Kozłowski i Magdalena Trzeciak panna 245-1-18 194V-195R 77 R 198 DM
29 11 1861 Szumsk Zygmunt Andrzej Konczakowski Szumsk Fortunat Marceli Stanisława Dziewulska Michał Kozłowski i Magdalena Tretiak [Trzeciak] panna 245-1-17 193V-194R 97 R 265 DW
24 9 1862 Szumsk Tekla Tretiak [Trzeciak] Szumsk Stanisław Wiktoria Blacharska ks. Wikary Marcin Orłowski i Aniela Weigert ż. Emanuela, asyst. Michał Kozłowski i Magdalena Tretiak [Trzeciak] panna 245-1-19 166V-167R 72 R 291-292 DM
20 12 1863 Gródek Wiktoria Kopyciak Ludwipol Jan Marianna Bielaska Romaniuk Jan, Lewandowska Anna, ż. Marcina 262 JZ
7 2 1863 Gródek Anna Kopyciak Gródek Józef Małgorzata Gołębiowska Komorski Józef, Śniegurska Katarzyna, ż. Jóżefa 36 JZ
4 6 1863 Żytomierz Antoni Orzechowski Żytomierz Dominik Zofia Krasowska Mieczysław Trzeciak, Marcianna Rakowska 178-3-54 45 147 Ż DG
25 10 1863 Ostropol Paweł Kotiuk Żytyńce Franciszek Tekla Kumaniec Jakub Zagorodny i Marianna Kuciak 17-1-323 8V-9R 39 Ch 16-17 DM
26 3 1864 Gródek Aniela Kopyciak Gródek Stefan Marianna Kurek Gołębiowski Kajetan, Kopyciak Katarzyna, ż. Pawła 74 JZ
26 3 1864 Gródek Franciszka Kopyciak Gródek Stefan Marianna Kurek Bukowski Jan, Jaroszewska Elżbieta, ż. Błażeja 74 JZ
2 5 1864 Gródek Jan Kopyciak Gródek Bartłomej Petronela Ciesielska Wojtowicz Jan, Lenga Rozalia, ż. Jakuba 106 JZ
18 9 1864 Szumsk Józefa Trzeciak Szumsk Stanisław Wiktoria Blacharz 245-1-20 166V-167R 75 R
2 11 1866 Żytomierz Karol Halbersztein ? (Halberste Żytomierz Florian Maria Bieła ? (z Biełow) [04.11.1866] syn szer., szer.Andrzej Brześciak i Anna Ławrentiew 178-3-63 55 268 Ż 107 i 108 DG
17 7 1870 Gródek Franciszek Kopyciak Gródek Bartłomej Petronela Ciesielska Wojtowicz Jan, Ciesielska Franciszka, ż. Jana 158 JZ
5 4 1870 Gródek Marianna Kopyciak Gródek Jan s. Antoniego Agnieszka Smulska Malinowski Jakub, Kurek Teresa, ż. Pawła 82 JZ
31 12 1870 Szumsk [syn] Romanowski Bryków Józef Tekla Trzeciak Tomasz Olszewski, Marianna Jacuk ż. Joachima 426-2-252 187R 1 T 373 RK
15 3 1871 Gródek Józefa Kopyciak Gródek Józef s. Stefana Małgorzata Gołębiowska Kopyciak Jan, Czarnecka Tekla, ż. Wojciecha 86 JZ
15 2 1871 Gródek Mateusz Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Kopyciak Józef, Czarnecka Anna, ż. Józefa 48 JZ
29 3 1871 Szumsk Karolina Centkiewicz Szumsk Tadeusz Teofila Kulczycka Stanisław Trzeciak, Marianna Bojarska ż. Kalistrata 426-2-252 192R 35 T 378 RK
24 9 1872 Gródek Józef Kopyciak Gródek Jan Elżbieta Bukowska Niziewicz Franc, Lenga Józefa, ż. Jana 230 JZ
11 2 1872 Gródek Antoni Kopyciak Gródek Jan s. Antoniego Agnieszka Smulska Kopyciak Jan, Przekora Antonina, ż. Wincentego 56 JZ
23 2 1872 Szumsk Petronela Trzeciak Szumsk Stanisław Wiktoria Blicharska 426-1-65 5V-6R 20 T
20 7 1873 Gródek Magdalena Kopyciak Gródek Jan s. Antoniego Agnieszka Smulska Juszczyszyn Jan, Czyrska Marianna, z. Andrzeja 189 JZ
19 7 1873 Gródek Wincenty Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Kopyciak Józef, Kopyciak Elżbieta, ż. Jana 182 JZ
16 7 1873 Gródek Samson Kopyciak Gródek Józef s. Stefana Małgorzata Gołębiowska Słobodzian Jan, Bukowska Aniela, ż. Piotra 178 JZ
6 5 1873 Gródek Domicela Kopyciak Gródek Bartomej Petronela Ciesielska Czerniecki Józef, Zagórska Rozalia, z.Antoniego 114 JZ
19 12 1873 Szumsk Marianna Trzeciak Szumsk Stanisław Wiktoria Blicharska chrz. 26.12 Kacper Smoliński, Emilia Centkiewicz 1-226 100V-101R 131 T DM 419
1 9 1874 Szumsk Julia Galewicz Kordyszów NN Marianna Galewicz Stanisław Trzeciak, Marianna Cichońska wdowa 426-1-223 20V-21R 78 Tarnopol FS 525 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FGXS?i=524&cat=833998
24 11 1874 Szumsk Ambroży Jakuszewski Załuże NN Aleksandra Jakuszewska Franciszek Trzeciak, Elżbieta Tomczuk ż. Ludwika 426-1-223 29V-30R 116 Tarnopol FS 534 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FGV1?i=533&cat=833998
16 7 1875 Gródek Wincenty Kopyciak Gródek Andrzej Ludwika Zagórska Lenga Grzegorz, Switan Petrunela, ż. Józefa 174 JZ
16 5 1875 Gródek Ignacy Piotr Kopyciak Ludwipol Jan Marianna Kroczak Sobkowicz Wawrzyniec, Cieplicka Marianna, wdowa 119 JZ
20 4 1875 Gródek Agnieszka Kopyciak Gródek Jan Elżbieta Bukowska Kokowski Piotr, Dieda Marcelina, ż. Antoniego 101 JZ
30 1 1875 Gródek Marianna Kopyciak Gródek Józef s. Stefana Małgorzata Gołębiowska Mirzwa Franciszek, Słobodzian Zofia ż. Jana 34 JZ
13 11 1876 Gródek Stanisław Kopyciak Gródek Jan Elżbieta Banas Lenda Jan, Lenga Tekla, ż. Jaluba 268 JZ
3 11 1876 Gródek Antoni Kopyciak Gródek Bartłomej Petronela Ciesielska Kopyciak Józef, Zagórska Rozalia, ż. Antoniego 258 JZ
24 10 1876 Gródek Franciszek Kopyciak Gródek Jan s. Antoniego Agnieszka Smulska Kopyciak Józef, Sobkowicz Petrunela, ż. Wojciecha 254 JZ
25 2 1876 Gródek Franciszek Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Słobodzian Jakub, Bukowska Anna, ż. Aniela 55 JZ
10 4 1876 Szumsk Marianna Woruszyło Szumsk Stanisław Wiktoria Trzeciak chrz. 15.04 Franciszek Bosakowski, Marianna Ciechanowska 1-228 12V-13R 47 T DM 595
3 6 1877 Gródek Antoni Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Kopyciak Bartłomej, Kopyciak Małgorzata, ż. Józefa 101 JZ
19 3 1877 Gródek Józef Kopyciak Gródek Józef s. Stefana Małgorzata Gołębiowska Kalinowski Piotr, Kopyciak Petrunela, ż. Bartłomea 54 JZ
18 3 1877 Gródek Józefa Kopyciak Ludwipol Jan Marianna Kroczak Korczak Michał, Fedoszczuk Elżbieta, ż. Kazimierza 53 JZ
15 2 1877 Gródek Aleksander Słobodzian Gródek Mikołaj Tekla Kińczyk Kopyciak Bartłomej, Kosząłko Elżbieta, ż. Mateusza 28 JZ
22 10 1877 Gródek Rozalia Kopyciak Gródek Andrzej Ludwika Zagórska Szkawron Wojciech, Lenga Ewa, ż. Grzegorza 245 JZ
5 5 1877 Szumsk Karol Romanowski Bryków Józef Tekla Trzeciak Stefan Wiszniewski i Marcelina Jeleńkowska wdowa 426-1-229 13V-14R 49 Tarnopol 659 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FT78?cat=833998&i=658
6 8 1877 Szumsk Franciszek Kozłowski Zaliście Piotr Dominika Milniczuk Stanisław Trzeciak i Urszula Leszczyńska ż. Tomasza 426-1-229 22V-23R 85 Tarnopol 668 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FT4J?cat=833998&i=667
20 5 1879 Gródek Rozalia Kopyciak Gródek Jan s. Antoniego Agnieszka Smulska Żyłowski Łukasz, Piskorz Antonina, ż. Wincentego 116 JZ
20 3 1879 Gródek Marianna Kopyciak Gródek Jan Elżbieta Banas Dieda Antoni, Giera Ewa, ż. Mikołaja 73 JZ
15 6 1879 Gródek Marianna Kopyciak Gródek Bartłomej Petronela Ciesielska Wojtowicz Jan, Zagóska Rozalia, ż. Antoniego 134 JZ
4 10 1879 Grzymałów Michał Beda Bucyki 99 Michał Maria Hryciak 389L 1 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20389/pages/PL_1_301_389_0001.htm
7 8 1879 Gródek Dominika Kopyciak Ludwipol Jan Marianna Kroczak Kotlarczuk Tomasz, Czajko Elżbieta, ż. Kazimierza 183 JZ
30 1 1879 Leszczyn Jadwiga Rogozińska Leszczyn Leonard Paulina Trzeciak Wenanty Trzeciak i Anna Bielska 178-3-188 112V-113R 5 Żytomierz 192-193 DM
6 12 1879 Szumsk Mikołaj Ostrowski Szumsk Wincenty Joanna Czaplińska Tadeusz Centkiewicz i Tekla Trzeciak panna 01-226 152V-153R 147 T 471 DM
8 3 1880 Gródek Franciszka Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Kopyciak Michał, Kopyciak Elżbieta, ż. Jana 81 JZ
3 4 1880 Gródek Sałomea Kopyciak Gródek Józef s. Stefana Małgorzata Gołębiowska Zagórski Błażej, Czerniecka Tekla, ż. Wojciecha 114 JZ
14 11 1880 Gródek Stanisław Kopyciak Gródek Andrzej Ludwika Zagórska Kramar Mateusz, Switan Petrunela, ż. Józefa 298 JZ
8 10 1881 Gródek Antoni Kopyciak Gródek Jan s. Antoniego Agnieszka Smulska Ćwierski Tomasz, Matus Petrunela, ż. Józefa 239 JZ
24 11 1881 Gródek Jan Kopyciak Gródek Michał s. Stanisława Anna Bukowska Koszałko Błażej, Słobodzian Zofia, ż. Jana 279 JZ
24 2 1882 Gródek Julia Kopyciak Gródek Jan Elżbieta Banas Koszałko Błażej, Malecka Franciszka, ż. Jana 54 JZ
7 10 1882 Gródek Mateusz Kopyciak Ludwipol Jan Marianna Kroczak Denysiuk Tomasz, Lewandowska Józefa, ż. Marcina 248 JZ
18 3 1882 Szumsk Marianna Romanowska Bryków Józef Tekla Trzeciak Józef Romanowski, Anna Romanowska ż. Tomasza 426-1-232 296V-297R 30 T/FS DW
25 6 1883 Dederkały Jan Matusiewicz Zahajce Stanisław Katarzyna Białokur Józef Trzeciak, Adela Zarzycka ż. Józefa 58 189-190 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0098.htm
18 5 1883 Gródek Marianna Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Kopyciak Jan, Niziewicz Ewa, ż. Antoniego 137 JZ
28 10 1884 Gródek Józef Kopyciak Gródek Andrzej Ludwika Zagórska Kopyciak Jan, Mirzwa Józefa 251 JZ
15 9 1884 Łanowce Marianna Szuściak Wiązowiec par. Jampol Stefan Ksawera Romaszewska Szymon Romaszewski i Katarzyna Sławecka ż. Wojciecha 1-78 106V-107R 24 567 DM
1 10 1884 Butowce Stanisława Teleżyńska Medwedówka Mała Stanisław Olimpia Dzięgielewska Aleksander Łaskarzewski i Emilia Teleżyńska, asyst. Ludwik Kosiński i Aleksandra Dzieciak panna 178-3-82 478V-479R 27 Żytomierz 927-928 DM
13 2 1885 Szumsk Piotr Romanowski Bryków Józef Tekla Trzeciak Tomasz Jelenkowski, Zofia Kubikowska z. Karola 426-1-232 169V-170R 22 T
7 7 1885 Szumsk Stanisław Ostrowski Szumsk NN Anna Stanisław Trzeciak, Tekla Rudnicka 426-1-232 183V-184R 92 T
10 3 1886 Ołyka Maria Aniela Kazimiera Miączyńska Satyjów Antoni Karol Piotr Adam W Julia Aleksandra Wi Trzeciak 507 20 28 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20507/pages/PL_1_436_507_0011.htm
12 12 1886 Szumsk Łucja Józefa Jankowska Szumsk Stanisław Tekla Trzeciak 426-1-232 264V-265R 178 T/FS DW
12 1 1887 Gródek Antoni Kopyciak Ludwipol Jan Marianna Kroczak Lenga Ludwik, Słobodzian Tekla, ż. Mikołaja 18 JZ
4 9 1887 Gródek Tomasz Kopyciak Gródek Jan s. Antoniego Agnieszka Smulska Czyrski Tomasz, Juszczyszyn Magdalena, ż. Jana 239 JZ
4 9 1887 Gródek Wiktor Kopyciak Gródek Jan s. Antoniego Agnieszka Smulska Niziewicz Piotr, Mazur Wiktoria, ż. Antoniego 240 JZ
10 10 1887 Gródek Julian Kopyciak Gródek Ignacy s. Józefa Franciszka Wojtowicz Bukowski Franciszek, Zagórska Katarzyna, ż. Wincentego 266 JZ
27 11 1887 Gródek Franciszka Kopyciak Gródek Michał s. Stanisława Anna Bukowska Sagadin Mikołaj, Bukowska Helena, ż. Franca 317 JZ
13 3 1888 Gródek Marianna Kopyciak Gródek Andrzej s. Bartłomea Anna Gorbaniuk Siwiec Antoni, Zagórska Domicela, ż. Kazimierza 92 JZ
15 8 1888 Gródek Józefa Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Skopowski Jan, Boryta Franciszka, ż. Marcina 226 JZ
18 9 1888 Ołyka Antonina Stanisława Miączyńska Satyjów Antoni Karol Piotr Adam W Julia Aleksandra Wi Trzeciak 508 46 90 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20508/pages/PL_1_436_508_0024.htm
22 3 1889 Gródek Marianna Kopyciak Gródek Ignacy s. Józefa Franciszka Wojtowicz Zagóski Jan, Sagadin Marcelina, ż. Franciszka 99 JZ
24 12 1889 Gródek Adam Kopyciak Gródek Michał s. Stanisława Anna Bukowska Słobodzian Jan, Lenga Józefa, ż. Jana 366 JZ
15 5 1889 Szumsk Zofia Joanna Jankowska Szumsk Stanisław Tekla Tretiak/Trzeciak Karol Jankowski i Franciszka Tretiak panna 426-1-232 16V-17R 78 T 882 DM
11 12 1890 Ołyka Anna Julia Miączyńska Satyjów Karol Adam Walerian Julia Aleksandra Trzeciak 510 31 117 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20510/pages/PL_1_436_510_0034.htm
6 11 1890 Gródek Hieronim Henryk Kopyciak Gródek Jan s. Bartłomea Julia Marczuk Małecki Józef, Wnukowska Agnieszka, ż. Mateusza 290 JZ
19 11 1890 Gródek Józef Kopyciak Gródek Andrzej s. Bartłomea Anna Gorbaniuk Lenga Franciszek, Zagóska Marianna, ż. Jana 291 JZ
1 10 1890 Szumsk Urban Jankowski Szumsk Stanisław Tekla Trzeciak 426-1-233 135V-136R 172 T
10 2 1891 Gródek Józef Kopyciak Gródek Ignacy Franciszka Wojtowicz Szaturski Józef, Granowska Katarzyna, ż. Franca 41 JZ
11 7 1891 Gródek Franciszek Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Bukowski Franciszek, Kopyciak Małgorzata, ż. Józefa 186 JZ
22 10 1892 Torczyn Józefa Ostrowska Smoligów Walenty Antonina Trzeciak Michał Szwajkowski, Antonina Karopatwińska ż. Jakuba 678 28-29 55 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0015.htm
4 1 1892 Horochów Antoni Nowak Nowosiółki Czeskie Józef Franciszka Kościak 128 2-3 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20128/pages/PL_1_436_128_0002.htm
1 12 1892 Ołyka Jadwiga Teresa Miączyńska Satyjów Antoni Karol Piotr Adam W Julia Aleksandra Wilhelmi Trzeciak JW Antoni Jan Kożuchowski, Eleonora Nowowielska wdowa 1018 58-59 113 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0032.htm
10 8 1893 Gródek Franciszka Kopyciak Gródek Michał s. Stanisława Anna Bukowska Bukowski Franciszek, Czernecka Katarzyna ż. Benedykta 192 JZ
2 10 1893 Gródek Marianna Lenga Gródek Franciszek Tekla Żyłowska Kopyciak Andrzej, Słobodzian Józefa, ż. Piotra 249 JZ
2 10 1893 Gródek Franciszka Słobodzian Gródek Józef s. Łukasza Rozalia Koszałko Cisielski Jan, Kopyciak Małgorzata, ż. Józefa 251 JZ
17 1 1893 Szumsk Hilary Jankowski Szumsk Stanisław Tekla Trzeciak Bronisław Adamczyński, Karolina Jankowska ż. Karola, Jan Jankowski, Maria Trzeciak panna 74V-75R 19 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TD68?i=200&cat=834000
1 7 1894 Gródek Franciszek Kopyciak Gródek Jan Elżbieta Bukowska Janczur Jan, Lenga Józefa, ż. Jana 170 JZ
8 9 1894 Gródek Marceli Kopyciak Gródek Ignacy s. Józefa Franciszka Wojtowicz Wojtowicz Jan, Szaturska Rozalia, ż. Józefa 228 JZ
23 2 1894 Torczyn Antoni Ostrowski Smoligów Walenty Antonina Trzeciak Władysław Antoszewski, Katarzyna Błaszczyk ż. Stanisława 680 14-15 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0008.htm
20 4 1894 Dubno Wiktoria Kaniewska Nahorany NN Anna Kaniewska c. nieślubna, Franciszek Wójciak (Wójcik), Franciszka Wojczak? ż. Walentego 740-4-156 76V-77R 48 R 66 MGo
6 4 1895 Gródek Wilhelm Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Gorecki Marcin, Słobodzian Marianna, ż. Jakuba 95 JZ
1 8 1895 Gródek Alojzy Kopyciak Gródek Jan s. Bartłomea Antonina Michalska Słobodzian Wincenty Michalski Julian, Siwiec Anna, ż. Andrzeja Trzcińska Antonin 194 JZ
21 7 1895 Szumsk Kazimierz Jankowski Szumsk Stanisław Tekla Trzeciak 426-1-233 200V-201R 137 T
12 4 1896 Ołyka Grzegorz Michał Miączyński Satyjów Antoni Karol Piotr Adam W Julia Aleksandra Wi Trzeciak 1018 556 56 MO
26 2 1896 Gródek Alojzy Słobodzian Gródek Józef s. Łukasza Rozalia Koszałko Czarnecki Benedykt Kopyciak Józef, Słobodzian Marianna, ż. Franciszka Słobodzian 51 JZ
26 3 1896 Gródek Wincenty Kopyciak Gródek Michał s. Stanisława Anna Bukowska Kopyciak Józef Niziewicz Antoni, Słobodzian Zofia, ż. Jana Słobodzian Anna 85 JZ
21 12 1896 Gródek Cecylia Słobodzian Gródek Wincenty s. Mikołaja Agnieszka Malinowska Zagórski Bartłomej Malinowski Józef, Trzcińska Antonina, ż. Wincentego Kopyciak 315 JZ
4 11 1897 Gródek Julia Kopyciak Gródek Ignacy s. Józefa Franciszka Wojtowicz Czarnecki Franc Kopyciak Józef, Zagórska Katarzyna, c. Wincentego Szaturska Roza 279 JZ
7 12 1897 Gródek Marian Kopyciak Gródek Andrzej s. Bartłomea Anna Gorbaniuk Gorbaniuk Stanisław Kińczyk Jan, Zagórska Marcelina, ż. Stanisława Kopyciak Anto 313 JZ
1 3 1898 Horochów Franciszka Nowak Nowosiółki Czeskie Józef Franciszka Kościak 927 4V-5R 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20927/pages/PL_1_436_927_0005.htm
14 8 1898 Gródek Marianna Kopyciak Gródek Jan s. Bartłomea Antonina Michalska Kropiwnicki Kazimierz, Michalska Wiktoria panna 201 JZ
4 4 1898 Szumsk Kazimierz Bogucki Szumsk Romuald Maria Trzeciak 426-1-234 11V-12R 44 T/FS DW
17 4 1899 Gródek Cecylia Słobodzian Gródek Jan Zofia Kopyciak Kopyciak Józef Gorecki Antoni, Czarnecka Katarzyna, ż. Benedykta Giera Agnieszka 79 JZ
9 8 1899 Gródek Wawrzyniec Kopyciak Ludwipol Piotr s. Jana Anna Małecka Fedorowicz Łukasz Burlik Grzegorz, Fedorowicz Wiktoria, ż. Józefa Lewandowska Do 187 JZ
25 10 1899 Szumsk Zuzanna Olkowska Szumsk Stanisław Tekla Trzeciak 426-1-235 41V-42R 168 T/FS DW
10 8 1900 Gródek Wawrzyniec Kopyciak Gródek Wincenty s. Andrzeja Marcelina Banas Banas Jakub Mirzwa Piotr, Mazur Petronela, ż. Franciszka Banas Józefa 202 JZ
31 8 1900 Gródek Antoni Kopyciak Gródek Franciszek s. Bartłomea Domicela Michalska Kińczyk Piotr Radomski Józef, Michalska Wiktoria panna Zagórska Marianna 231 JZ
24 10 1900 Gródek Bronisław Słobodzian Gródek Mikołaj s. Gabriela Marianna Boryta Kopyciak Jan Sztrize Robert, Boryta Domicela, panna Sokalska Agnieszka 299 JZ
8 4 1900 Horochów Franciszka Nowak Czeskie Nowosiółki Franciszek Maria Kościak 943 10V-11R 38 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20943/pages/PL_1_436_943_0011.htm
30 7 1901 Gródek Karolina Kopyciak Ludwipol Piotr s. Jana Anna Małecka Dudar Franc Czajko Szymon, Dudar Antonina, ż. Antoniego Korczak Julia 198 JZ
22 6 1901 Ołyka Ferdynand Gabriel Paulin Miączyński Satyjów Antoni Karol Piotr Adam W Julia Aleksandra Wi Trzeciak 953 21V-22R 88 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20953/pages/PL_1_436_953_0022.htm
7 10 1901 Szumsk Marta Jankowska Szumsk Stanisław Tekla Trzeciak 426-1-236 379V-380R 186 T
8 3 1902 Gródek Bronisław Kopyciak Gródek Ignacy s. Józefa Franciszka Wojtowicz Wojtowicz Paweł Wojtowicz Józef, Wojtowicz Aniela, ż. Piotra Niziewicz Marianna 70 JZ
28 7 1902 Gródek Ignacy Kopyciak Gródek Stanisław s. Andrzeja Helena Switan Kwaśniewski Wincenty Switan Jan, Mazur Paulina, ż Mikołaja Czyrska Marianna 210 JZ
31 10 1902 Gródek Anna Kopyciak Gródek Franciszek s. Bartłomea Domicela Michalska Lenga Franciszek Zagórski Stanisław, Woznicka Antonina, z. Waleryana Krupielnick 314 JZ
11 1 1902 Szumsk Faustyna Bogucka Szumsk Romuald Maria Trzeciak 426-1-236 228V-229R 10 T
22 8 1902 Horochów Józef Nowak Czeskie Nowosiółki Franciszek Maria Kościak 960 21 79 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20960/pages/PL_1_436_960_0023.htm
16 5 1903 Włodzimierz Antoni Długosz Goryczów Michał Magdalena Gąska Józef Dulapa, Marianna Ościak ż. Jacentego 972 18V-19R 90 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0024.htm
10 5 1903 Włodzimierz Feliksa Wyka Goryczów Walenty Józefa Mikitiuk chł. Ignacy Kociak, Zofia Lang ż. Karola 972 19V-20R 91 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0025.htm
16 6 1903 Gródek Marianna Słobodzian Gródek Wincenty s. Mikołaja Agnieszka Malinowska Kopyciak Franciszek Kopyciak Jan, Malinowska Julia, ż. Józefa Goroszko Antonina 169 JZ
6 9 1903 Gródek Julia Zagórska Gródek Jan s. Stanisława Marianna Boryta Zagórski Jan Zagórski Jan, Kopyciak Cecylia, ż. Franciszka Zagórska Katarzyna 256 JZ
15 9 1903 Gródek Rozalia Kopyciak Gródek Wincenty s. Andrzeja Marcelina Banas Banas Wawrzyniec Mandziej Ignacy, Mazur Petrunela, ż.Franciszka Mandziej Julia 260 JZ
1 3 1903 Szumsk Helena Bogucka Szumsk Romuald Maria Trzeciak 426-1-237 8V-9R 31 T
5 11 1903 Jałowicze Marcin Zagłobski Pjanie Andrzej Marianna Borciak 975 13V-14R 38 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20975/pages/PL_1_436_975_0014.htm
10 10 1903 Żytomierz Anna Trzeciak Żytomierz Franciszek Paulina Hryniewicz Teofil Milanowski, Janina Werpachowska ż. Józefa 178-3-171 172V-173R 417 Ż 341 DW 0
18 4 1904 Gródek Florian Kopyciak Gródek Jan s. Bartłomea Antonina Michalska Lenga Franciszek Kopyciak Franciszek, Michalska Marianna, ż. Juliana Woźnicka An 95 JZ
5 7 1904 Gródek Stanisław Kopyciak Ludwipol Piotr s. Jana Anna Małecka Czajka Szymon Fedorowicz Łukasz, Dudar Antonina, ż. Antoniego Burlik Julia 155 JZ
9 7 1904 Gródek Cecylia Kopyciak Gródek Józef s. Józefa Marianna Zagórska Zagórski Franciszek Kopyciak Ignacy, Zagórska Marianna, panna Słobodzian Domicel 156 JZ
25 4 1904 Horochów Anastazja Nowak Czeskie Nowosiółki Józef Franciszka Kościak 973 12 44 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20973/pages/PL_1_436_973_0012.htm
29 3 1905 Gródek Ludwika Kopyciak Gródek Wincenty s. Andrzeja Marcelina Banas Banas Jakub Lenga Józef, Mazur Petrunela, ż.Franciszka Lenga Marianna 108 JZ
1 6 1905 Szumsk Jadwiga Bogucka Szumsk Romuald Jan Maria Trzeciak 426-1-236 170V-171R 73 T
8 9 1905 Berezne Halina Gnieciak Peresieki Jan Paulina Szyszkowska Stanisław Szyczewski i żona Józefa Szyczewskiego 740-4-2 2V-3R 9 R 4 DM
28 5 1906 Gródek Władysław Kopyciak Gródek Józef s. Józefa Marianna Zagórska Orłowski Dominik, Mirożko? Anna ż. Wincentego 180 JZ
28 8 1906 Gródek Augustyn Kopyciak Gródek Ignacy s. Józefa Franciszka Wojtowicz Słobodzian Wincenty, Ziembicka Agnieszka 281 JZ
7 11 1906 Gródek Adela Kopyciak Ludwipol Piotr s. Jana Anna Małecka Fedorowicz Łukasz, Dudar Antonina, ż. Antoniego 373 JZ
13 6 1906 Młynów Mieczysław Trzeciak Mytyńce Józef Zofia Chodkiewicz gub. Podolska, pow. Lityń, Mytyńce, Mieczysław Trzeciak, Honorata Chodkiewiczowa, chrzest w Chmielniku 740-2-414 26V 127 R 1496 RK
1 9 1906 Berezne Władysław Żłobnicki Teklówka Paweł Aleksandra Wójciak Andrzej Kuligowski i Helena Kerbeling zamężna 740-4-2 33V-34R 163 R 35 DM
3 9 1907 Gródek Bronisława Kopyciak Gródek Józef s. Andrzeja Rozalia Białous Kopyciak Wincenty, Białous Maria, ż.Jana 257 JZ
3 9 1907 Gródek Bronisław Kopyciak Gródek Stanisław s. Andrzeja Helena Switan Giera Piotr, Zagórska Cecylia, panna 260 JZ
4 11 1907 Gródek Franciszka Kopyciak Gródek Jan s. Michała Julia Suczko Słobodzian Mikołaj, Suczko Marianna, panna 326 JZ
19 3 1907 Ołyka Leonard Fus Bogusławka Stanisław Marianna Wojciak 1019 353 40 AGAD MO
13 12 1907 Jałowicze Szczepan (Stefan) Kuciak Ostrożec Onufry Zofia Flak 998 16V-17R 47 AGAD MO, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20998/pages/1_436_0_0_998_0019.htm
6 4 1908 Gródek Weronika Kopyciak Gródek Józef s. Józefa Marianna Zagórska Niziewicz Jan, Kopyciak Marianna, ż. Stanisława 153 JZ
19 9 1908 Gródek Józef Kopyciak Gródek Wincenty s. Andrzeja Marcelina Banas Granat Jan, Lenga Anna, ż. Józefa 348 JZ
3 8 1908 Horochów Maria Anna Nowak Czeskie Nowosiółki Franciszek Maria Kościak 994 21 78 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0025.htm
1 11 1909 Tajkury Karol Wołyniak Zdołbunów Bazyli Franciszka Mazurkiewicz Józef Szlachciakowski, Paulina Solarska ż. Władysława, chrzest w Zdołbunowie 740-4-694 1V-2R 1 R 3 DW 0
20 3 1909 Gródek Wiktoria Kopyciak Ludwipol Piotr s. Jana Anna Małecka Sitarczuk Aleksander, Dudar Antonina, z. Antoniego 102 JZ
6 4 1909 Gródek Bronisław Kopyciak Gródek Ignacy s. Józefa Franciszka Wojtowicz Słobodzian Mateusz, Wojtowicz Agnieszka, ż. Józefa 119 JZ
19 6 1909 Gródek Bolesław Kopyciak Gródek Stanisław s. Andrzeja Helena Switan Switan Jan, Switan Antonina, panna 192 JZ
26 6 1909 Gródek Jan Kopyciak Gródek Józef s. Andrzeja Rozalia Białous Białous Jan, Kopyciak Marcelina, ż. Wincentego 202 JZ
4 12 1909 Gródek Piotr Kopyciak Gródek Jan s. Michała Julia Suczko Kopyciak Stanisław, Suczko Wiktoria, ż. Józefa 391 JZ
13 10 1909 Ołyka Irena Wojciak Bogusławka Antoni Marianna Gralewska 1019 90 210 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0050.htm
2 2 1910 Gródek Bronisław Kopyciak Gródek Józef s. Józefa Marianna Zagórska Zagórski Franciszek, Niziewicz Józefa, z. Feliksa 58 JZ
27 8 1910 Gródek Józef Kopyciak Gródek Wincenty s. Andrzeja Marcelina Banas Granat Jan, Mazur Petronela, ż. Franciszka 283 JZ
10 9 1910 Gródek Józefa Kopyciak Gródek Julian s. Ignacego Marianna Zagórska Szaturski Franciszek, Paczosik Anna, ż. Antoniego 298 JZ
23 9 1910 Gródek Teofila Zagórska Gródek Jan Katarzyna Niziewicz Kopyciak Piotr, Nadworska Cecylia, z. Tomasza 317 JZ
10 3 1910 Horochów Władysław Koszciak Czeskie Nowosiółki Józef Emilia Wanik 996 10 41 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0012.htm
25 9 1910 Tajkury Michał Wyganowski Zdołbunów Selweriusz s. Juliusza Julia c. Adama Łaskarzewska Józef Szlachciakowski, Maria Drzemajło z. Jana, chrzest w Zdołbunowie 740-4-694 24V-25R 101 R 26 DW
31 3 1911 Gródek Stanisława Kopyciak Gródek Piotr s. Jana Anna Wojtowicz Zagórski Jan, Lenga Teresa, ż. Wincentego 86 JZ
17 11 1911 Bazalia f. Tereszki Feliks Skąpski Tryski Franciszek Julia Zagrodzka Franciszek Lipski i Marcelina Kustowska ż. Stefana, asyst. Teodor Szpak i Sabina Tretiak (Trzeciak) ż. Filipa 17-2-47 115R 63 Ch 231 DM
15 3 1912 Gródek Władysław Kopyciak Gródek Stanisław s. Andrzeja Helena Switan Kopyciak Wincenty, Granat Rozalia, ż. Jana 106 JZ
17 3 1912 Gródek Karolina Kopyciak Ludwipol Piotr s. Jana Anna Małecka Czajka Szymon, Dudar Antonina, ż. Antoniego 107 JZ
23 4 1912 Gródek Józef Kopyciak Gródek Franciszek s. Bartłomea Domicela Michalska Lenga Franc, Kopyciak Antonina, ż. Jana 153 JZ
8 5 1912 Gródek Antoni Kopyciak Ludwipol Jan s. Michała Julia Suczko Siwiec Józef, Słobodzian Józefa, panna 160 JZ
8 8 1912 Gródek Adela Kopyciak Gródek Józef s. Józefa Marianna Zagórska Ciesielski Jakub, Grabowska Julia, ż. Franciszka 255 JZ
6 10 1912 Gródek Bronisław Kopyciak Gródek Józef s. Andrzeja Rozalia Białous Białous Bronisław, Granat Marcelina panna 306 JZ
23 4 1913 Gródek Jan Kopyciak Gródek Piotr s. Jana Anna Wojtowicz Kopyciak Franciszek, Lenga Katarzyna, ż. Piotra 126 JZ
5 9 1917 Pokostówka Cezaryna Ochman Pokostówka Franciszek Waleria Gnieciak Jan Turowski i Zofia Świderska ż. Stanisława 178-3-211 12V-13R 69 Ż 27-28 DM
8 6 1923 Dubno Eugenia Zięciak Bortnica Stanisław Anna Cajstner Władysław Burakiewicz, Franciszka Pieszak ż. Józefa 740-6-136 79R 105 R 84 MGo

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 11 1739 Biłka Szlachecka Jakub Słociak Regina Golasówna Biłka Królewska 301-41 2 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%2041/pages/PL_1_301_41_0003.htm
18 2 1759 Szumsk Gabriel Trzeciak Załuże Anna ?picka Załuże Jakub Tomczuk, Regina Jacak, Michał Tomczuk, Marianna Jakuboska 297-1-180 30V Ł RK
14 1 1762 Szumsk Stanisław Krempicki Załuże Marianna Babicka Załuże p Michał Tomczuk, Gabriel Trzeciak, Katarzyna Tomczukowa 297-1-180 37V Ł RK
25 10 1762 Szumsk Stefan Jendruszowski Jędruszewski Rudnia Antonowiecka Agnieszka Kokur Rudnia Antonowiecka p Tomasz Bajkowski, Agnieszka Tomczukowa, Gabriel Trzeciak, Anna Trzeciaczka 297-1-180 39R Ł RK
29 5 1763 Szumsk Michał Ziembicki Zębicki Załuże Marianna Załuże w Jan Tomczuk, Gabriel Trzeciak 297-1-180 41R Ł RK
26 10 1783 Szczurowice Jan Malinowski Marianna Topolska Wolica Michał Wojciakiewicz, Michał Zabuski 301-1310 70 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201310/pages/PL_1_301_1310_0049.htm
24 1 1796 Szumsk Tadeusz Trzeciak Załuże k Teresa Grześko Załuże p Adam Sobatul, Anna Ratuszniczka 297-1-183 17R Ł RK
30 10 1799 Szumsk Piotr Błaszczuk Załuże, obrz. gr. k Anna Sapadoska Zapadowska Załuże p Antoni Tomczuk, Tadeusz Trzeciak, Agnieszka Tomczukowa 297-1-183 32R Ł RK
12 2 1800 Szumsk Józef Trzeciak Załuże w Agnieszka Kowalewska Załuże p Daniel Krzanowski, Feliks Kosmoski, Angela Jezierska 297-1-183 33V Ł RK
18 1 1803 Szumsk Jan Tkaczuk Załuże 25k Teresa Trzeciak Załuże p Józef Agnieszka Kazimierz Obrocki, Andrzej Kiryczuk 297-1-183 43V Ł RK
25 10 1803 Wyszogródek Antoni Trzeciakowski Wyżgródek 24 Józefa Ordyńska Wyżgródek 18 Jan Pukulewski, Andrzej Pawlicki, Andrzej Maliborski 297-1-19 1V 3 Ł DM
16 1 1827 Zasław Św. Józefa Mateusz Grudziński Zasław 33w Bartłomiej Marianna Kościak Regina Różycka Zasław 18 Józef Teresa Oshowska 178-3-93 42 1 Ż 83 MO
6 2 1827 Nowogród Wołyński Konrad Zajączkowski Iwanówka, cerk. G-R 22 Jan Katarzyna Marianna Rozbicka Zwiahel 18 Nikodem Justyna Augustyn Trzeciak, Grzegorz Waleńkiewicz 1045-2-296 7R 22 CDIAK 29 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9GY4-Y6X
16 11 1827 Nowy Wiśniowiec Wojciech Trzeciakowski Stary Wiśniowiec 23 Stefan Marianna Zadzielska Angela Brejer Nowy Wiśniowiec 20 Wilhelm Petronela Tułojeszkiewicz Józef Brodowież, Antoni Karłowski, Teodor Ochrymowicz 245-1-1 314 10 R 592 DM1 0
4 9 1827 Wyszogródek Kacper Pęcak Sokołówki 25w Jan Marianna Elżbieta Kulińska Korzkowce 18 Jędrzej Anna Maciej Przybylski, Bartłomiej Kędzierski, Kazimierz Penciak, 245-1-1 341 9 R 645 DM1
5 2 1828 Szumsk Tomasz Trzeciak Bykowce 24 Józef Agnieszka Kowalewska Marianna Ostrowska Bajmaki 20 Cyprian Wiktoria Masłowska Stanisław Berczecki, Tomasz Ostrowski, Jan Kowalewski 245-1-2 399V 40 R RK
22 4 1828 Teofilpol Sebastian Iwanów (gr.-kat.) par. Teofilpol 20 Olex Paraskewia Marianna Honiuczek par. Teofilpol 24w Andrzej Katarzyna prac. Wawrzyniec Kwasiuk, Trochim Kwasiuk, Izaak Trzeciak 178-3-94 307R 1 Ż 588 KP2
10 11 1829 Gródek Antoni Kopyciak Gródek 22 Wojciech Marianna Michałek Rozalia Piłat Gródek 21 Maciej Agnieszka Bednarz Wyszyński Szymon Kowalewski Jóżef 64 JZ
17 2 1829 Gródek Franciszek Juszczyszyn Gródek 25 Jakub Balbina Mroziak Marianna Kopyciak Gródek 20 Szymon Helena Kaspryszyn Kowalski Józef Kotlarczuk Jan 15 JZ
17 2 1829 Dederkały Maciej Kalnicki par. Białogródka 24 Piotr Zofia Mysłowska Katarzyna Wyleżyńska Dederkały Wyższe 22 Aleksander Anna Mieczkowska ur. Tomasz Trzeciak, Stanisław Skrzyński 245-1-3 428V-429R 3 R DW
9 2 1830 Szumsk Wawrzyniec Marciniuk Załuże 20 Jakub Marianna Oborska Katarzyna Jasińska Załuże 18 Józef Rozalia Łukaszewicz Wojciech Sopiński, Maciej Horkowski, Wojciech Trzeciak 245-1-4 384R 85 R RK
14 10 1830 Dederkały Ludwik Kubikowski par. Szumsk 30w Wawrzyniec Ewa Maciejowska Katarzyna Jaroszewska Dederkały Wielkie 24 Jan Konstancja Gniewosz Tomasz Trzeciak, Jan Popiel 245-1-4 415V 11 RK
14 6 1831 Jałowicze Antoni Kobyliński Jarosławicze 20 Marcin Anna Czerniowska Anna Podgórska Jałowicze 24 Jacek Marianna Trzeciak Filip Jankowski, Łukasz Banaszewski 817 257 R 12 ZP 0
25 1 1831 Gródek Dominik Kubaj Gródek 22 Bartłomej Marianna Smienuk Elżbieta Kopyciak Gródek 20 Szymon Helena Kaźmierczuk Tytiunik Stanisław Draczkowski Jan 1 JZ
13 9 1831 Gródek Wojciech Kopyciak Gródek 20 Franciszek Ewa Rogowska Marianna Sagadyn Gródek 18 Krzysztof Marianna Fedoszczuk Kokowski Antoni Draczkowksi Jan 21 JZ
27 9 1831 Gródek Franciszek Pundyk Gródek 18 Jędrzej Teresa Bednar Franciszka Kopyciak Gródek 16 Szymon Rozalia Czerep Koszłako Michał Koszałko Kacper 26 JZ
25 10 1831 Lachowce Tomasz Trzeciak Bajmaki par. Szumsk 28w Józef Agnieszka Kowalewska Marianna Małecka? Lachowce 37w Ksawery Krystyna Sałohub Jan Lalewicz, Ludwik Kubikowski 171-1-4 100V 19 R DM
28 9 1831 Cudnów Apolinary Trzeciak Koroczenki 21 Karol Petronela Przeździecka Klementyna Bukar Beyzemówka 18 Adrian Anna Buszczyńska Wincenty Buszczyński, Felicjan Miaskowski 178-3-4 297V 12 Ż 586 DM
7 2 1832 Szumsk Jakub Szerakowski Sierakowski Bajmaki 22 Ignacy Anna Ostrowska Katarzyna Gutowska Bajmaki 18 Józef Urszula Salewicz Jakub Trzeciak, Erazm Krynicki, Cyprian Rojewski 245-1-6 401V 11 R RK
5 11 1833 Jałowicze Jan Dawidowicz Jałowicze 21 Feliks Antonina Sieprawska Marianna Podgórska Jałowicze 22 Jacek Aleksandra Trzeciak Ludwik Szydłowski, Michał Piotrowski 819 271R-V 18 AGAD 280 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0280.htm
25 6 1833 Gródek Jakub Balicki Gródek 25w Szymon Agnieszka Blada Aniela z Kopyciaków Zielonka Gródek 25 Wojciech Marianna Kaźmierczuk Pyrski Błażej Złobicki Marcin 30 JZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20490/pages/PL_1_436_490_0027.htm
23 4 1833 Szumsk Franciszek Szaniowski Hulowce, par. Lachowce 30 Józef Łucja Wolska Domicela Skrzypkowska z d. Gordzielewska Suraż 25w Jakub Katarzyna Świderska Tomasz Trzeciak, Józef Mokrzycki, Antoni Małecki 245-1-7 393R 13 R RK
28 10 1834 Szumsk Teodor Sopiński Obycz 19 Michał Apolonia Oborska Łucja Tomczuk Załuże 18 Antoni Anna Bilewicz Wojciech Sopiński, Piotr Marciniuk, Wojciech Trzeciak 245-1-8 378V 8 R RK
2 6 1835 Szumsk Michał Oborski Załuże 18 Antoni Marianna Tomczuk Marianna Stawińska Hucisko Horodyskie 18 Paweł Petronela Listowska Tomasz Tomczuk, Grzegorz Marciniuk, Wojciech Trzeciak 245-1-9 378V 8 R 738 DM
27 10 1835 Szumsk Wojciech Trzeciak Załuże 20 Tadeusz Teresa Grzeszczuk Wiktoria Wiączkiewicz [Więckiewicz] Mosty 20 Kazimierz Aleksandra Bratkiewicz Wojciech Wróblewski, Ludwik Domański 245-1-9 381R 18 R 743 DM
6 9 1836 Luboml Tomasz Trzeciak Luboml 30 Tadeusz Teresa Kowalewska Marianna Krasian Luboml 28 Konstanty Euchimia Grzegorz Patyjewicz, Grzegorz Wołosiewicz 851 550 51 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0303.htm
4 2 1836 Szumsk Tomasz Trzeciak Szumsk 37w Józef Agnieszka Ludwika Kostopska Szumsk 19 Piotr Magdalena Bartłomiej Skrzypkowski, Mateusz Lachowicz 245-1-10 465V 11 R RK
9 2 1836 Szumsk Trojanowski Litowiszcze 25 Jan Rozalia Marianna Trzeciak Załuże 19 Tadeusz Teresa Antoni Strzelecki, Wojciech Wróblewski, Stefan Jakubowski 245-1-10 465V 12 R RK
26 4 1836 Korytnica Mikołaj Kubiuk par. Korytnica 26 Szymon Katarzyna Helena Bociak par. Korytnica 25 Tomasz Marianna 210 5 2 AGAD 4 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20210/pages/PL_1_436_210_0004.htm
6 11 1838 Ołyka Ignacy Węcławski Ołyka 33w Jan Tekla Cielińska Aleksandra Bratkowska Kotów 22 Bazyli Magdalena Trzeciak 824 133 7 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0134.htm
14 5 1839 Berdyczów Tomasz Różycki Berdyczów 35w Ignacy Marianna Trzeciak Marianna Kamińska Berdyczów 35 Dominik Konstancja Ostrowska Franciszek Amforowicz, Nikodem Piątkowski 178-3-8 165V 16 Ż 311 DM
18 5 1841 Stary Wiśniowiec Konstanty Płotnicki Swoboda par. Cudnów 24 Michał Józefa Dobrowolska Izabela Trzeciakowska Futor Wiśniowiecki 25 Stanisław Tekla Romer Jan Bychawski, Antoni Kwiatkowski, Wincenty Krasowski, Józef Brodowicz 872 634 8 AGAD 337 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0337.htm
10 5 1842 Kulczyny Feliks Grocholski Pępków par. Kazimierka 36 Józef Marianna Ulewicz [Hulewicz] Oktawia Ilińska Maniowce 20 Ignacy Joanna Kornelowska Michał Trzeciak, Mieczysław Pruszyński, Marcin Jełowicki 178-51-485 384R 10 Ż 393 DM
14 11 1843 Niewirków Jan Filonczuk Niewirków 27 Szymon Oryzja Trzeciak Agnieszka Łukomska Niewirków 25 Stefan Marianna Sąmeruk Grzegorz Filączuk, Grzegorz Paszkowski 882 256R 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0257.htm
31 5 1843 Krzemieniec Jakub Giżycki Krzemieniec 23 Michał Klara Stankiewicz Honorata Jasińska Tylawka 22 Grzegorz Anna Trzeciak Feliks Stankiewicz, Jędrzej Trzciński 874 580 12 AGAD 292 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0292.htm
25 7 1843 Kulczyny Karol Czerniawski Kulczyny 24 Julian Franciszka Skórska Olga Malinowska Kulczyny 20 Józef Felicja Trzeciak Maurycy Poniatowski, Leonard Domaniewski 178-51-510 406V 27 Żytomierz 410 DM
25 2 1845 Szumsk Kazimierz Szwiderski Szumsk 20 Wawrzyniec Marianna Kowalewska Magdalena Trzeciak Tatarynowce 19 NN Magdalena Trzeciak 876 649-650 6 AGAD 348 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0348.htm
9 2 1846 Turzysk Stanisław Witkowski Maszów 31 Klemens Tekla Ćwierciakiewicz Tekla Bórkowska Bobły 25 Piotr Marianna Łącka 861 528 1 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0228.htm
5 5 1846 Gródek Tomasz Kulich Czarnywody 25 Jan Marianna Aleksandra Sierotowa Czarnywody 19 Maciej Anna Kopyciak prac. Jakub Trut, Jan Szymejko 685-4-157 20 Ch 12 KP2
23 5 1848 Lachowce Alojzy Piasecki Żemelińce 35w Jan Salomea Dobrzańska Wiktoria Trzeciak Żemelińce 16 Tomasz Marianna Ostrowska Jakub Biskupski, Jan Piątkiewicz 171-1-14 129V 7 R DM
22 2 1848 Szumsk Łukasz Łopuszański Waśkowce 46w Jan Zofia Kłodnicka Rozalia z d. Skrzewska Trojanowska 46w Paweł Marianna Wiszniewska Jakub Trzeciak, Antoni Ciechanowski, Grzegorz Kucharski 245-1-14 205R-205V 10 R 395-396 DM
13 2 1849 Szumsk Franciszek Głowacki Szumsk 43 Wincenty Marianna Domagalska Marianna Wereszczyńska Szumsk 19 Stanisław Marianna Trzeciak Jakub Krasicki, Jakub Trzeciak, Marcin Bilewicz 245-1-15 232R 4 R 313 DM
30 10 1849 Szumsk Michał Wróblewski Załuże 19 Wojciech Katarzyna Ejsmont Aleksandra Kretowicz Załuże 18 Kazimierz Petronela Teleżyńska Tomasz Trzeciak, Gadomski, Józef Podgórski 245-1-15 234V 15 R 318 DM
29 10 1850 Szumsk Piotr Kasiubczuk Załuże 18 Jakub Rozalia Trzeciak Agnieszka Jasińska Załuże 18 Wojciech Rozalia Tomczuk Dominik Jasiński, Jan Kasiubczuk, Edward Sopiński 426-1-239 121V 17 T 133 DM 0
10 5 1853 Lachowce Hilary Niwiński Żemelińce 23 Wojciech Wiktoria Różycka Wiktoria Piasecka z Trzeciaków Żemelińce 22w Tomasz Marianna Ostrowska Adam Popławski, Hieronim Wojciechowski 171-1-33 184R 9 R 182 BW 0
17 10 1854 Szumsk Ignacy Bogumił Bacaje 30 Antoni Franciszka Paszyńska Lucyna Jakubowska Bacaje 18 Szymon Marianna Krajewska Tomasz Trzeciak, Franciszek Sieniawski, Mikołaj Bogumił 172-1-30 384R-384V 4 R / FS 385-386 DM
31 1 1854 Klewań Fortunat Siwicki Tynne par. Równe 19 Jan Teofila Święciakowska Anna Dobrowolska Hruszwica 17 Ignacy Aniela Witanowska Konstanty Dobrowolski, Józef Kraiński 171-1-37 210V 1 R 213 BW
16 5 1855 Ostropol Teodor Kuciak par. Ostropol 25 Kazimierz Wiera Chwedkowa Marianna Ksiądzyk par. Ostropol 19 Paweł Marianna Borowa Ołas Chwedko, Aleksander Zagorodny 178-3-123 689V-690R 2 Ż 1356 DM
2 10 1855 Szumsk Franciszek Siruk Załuże 28w Stefan Ludwika Bilewicz Aniela Marciniuk Załuże 20 Grzegorz Marianna Ślusaruk Adam Trojanowski, Tomasz Trzeciak, Jakub Mielniczuk 172-1-41 402R 7 R / FS 404 DM
19 5 1857 Ostrówki Antoni Jasionek Ostrówki 22 Paweł Anna Gracz Agnieszka Armata Ostrówki 19 Wojciech Katarzyna Wojciech Pieńkowski, Jan Klociak 869 456 6 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20869/pages/PL_1_436_869_0244.htm
21 4 1859 Owrucz Tytus Trzeciak Hunicze 54w Karol Petronela Przeździecka Olga Piotrowska Łaski 24 Michał Salomea Trypolska 178-3-50 681V 4 Ż 1339 MW
11 10 1859 Szumsk Stanisław Trzeciak Szumsk 24 Jakub Marianna Sierakowska Wiktoria Blacharska Szumsk 22 Paweł Konstancja Woroszyło szl. Wojciech Głowacki, 1-dw. Adam Godomski, Paweł Woroszyło 245-1-16 191V 13 R/ FS 193 DW, DM
7 2 1860 Szumsk Karol Daszkiewicz Zakoty, par. Kuniów 23 Stanisław Marianna Marchlewicz Urszula Wereszczyńska Szumsk 19 Stanisław Marianna Trzeciak Andrzej Olszewski, Franciszek Głowacki, Piotr Majborski 245-1-18 209R 8 R 212 DW
18 2 1862 Szumsk Teodor Łukomski Huta Nowa 24 Franciszek Klara Adaszyńska Józefa Trojanowska Huta Horodyska 18 Adam Marianna Trzeciak Jan Paszkowski, Kazimierz Oborski, Władysław Adaszyński 245-1-19 177R 6 R 311 DM 0
18 11 1862 Szumsk Antoni Skryński [Skrzyński] Szumsk 23 Dionizy Bogumiła Zacharczyk Joanna Wereszczyńska Szumsk 18 Stanisław Marianna Trzeciak Jakub Krasicki, Wiktor Buzderewicz, Józef Dobrowolski 245-1-19 186V 34 R 330 DM
14 7 1863 Szumsk Piotr Woroszyło Szumsk 22 Wasyl Julianna Gołębiowska Celestyna Boszkowska [Bosakowska] Szumsk 18 Franciszek Franciszka Czernecka Jan Świderski, Stanisław Trzeciak, Józef Centkiewicz 245-1-21 208V 8 R RK
9 2 1864 Gródek Andrzej Kopyciak Gródek 25 Antoni Rozalia Piłat Ludwika Zagórska Gródek 20 Stanisław Rozalia Rwysiak? Kopyciak Stefan Czyrski Andrzej 10 JZ
29 9 1864 Szumsk Tomasz Trzeciak Załuże 64w Tadeusz Teresa Jasińska Elżbieta Falmickier Szumsk 52 Jan Ludwika Szempel Kazimierz Rudnicki, Adam Lewicki, Krystian Falmickier 245-1-20 191V 19 R RK
25 10 1864 Szumsk Jan Jasiński Antonowce 30w Kazimierz Katarzyna Jasińska Marianna Listowska Odrygany 20 Kazimierz Anna Kucharska Jan Świderski, Stanisław Trzeciak, Konstanty Baszota 245-1-20 192R 20 R RK
15 11 1870 Białogródka Henryk Wolski Białogródka 24 Alojzy Teodozja Trzeciak Wilhelmina Machnicka Białogródka 19 Aleksander Marcelina Niewiarowska Józef Sobieszczański, Ignacy Piotrowski 178-3-84 78R 54 Ż DM
8 2 1870 Ostropol Piotr Ksiądzyk Żytyńce 23 Łukasz Paulina Todorowa Marianna Głowniak Żytyńce 19 Tadeusz Anna Żłub Fedor Kuciak, Stanisław Partyka 17-1-324 34R 2 Ch 63 DM
8 2 1876 Szumsk Leon Woroszyło Szumsk 30 Bazyli Julia Gołębiowska Michalina Piątkowska Szumsk 21 Jan Anna Witkowska Stanisław Trzeciak, Jan Bukowski 426-1-228 39V 3 Tarnopol FS 622 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FTWQ?i=621&cat=833998
8 4 1876 Szumsk Jan Maciejewski Szumsk 48w Jakub Antonina Hornicka Martyna Machnicka Szumsk 25 Jan Franciszka Wierzbicka Stanisław Trzeciak, Roman Jarmoliński 426-1-228 42V 9 Tarnopol FS 625 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FTNQ?i=624&cat=833998
19 9 1876 Szumsk Kajetan Jastrzębski Stara Huta 33w Wawrzyniec Marianna Soczyńska Marianna Paszkowska Majdan Dubieński 30w Adam Marianna Trzeciak Jan Oręba, Paweł Jeleńkowski 426-1-228 43R 10 Tarnopol FS 625 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FTNQ?i=624&cat=833998
1 6 1880 Gródek Michał Kopyciak Gródek 26 Stefan Marianna Kurek Anna Bukowska Gródek 18 Ignacy Marianna Niziewicz Koszałko Błażej Słobodzian Jan 30 JZ
17 2 1880 Cudnów Jan Brodowski Słoboda Niwna 27 Andrzej Dominika Trzeciakowska Józefa Wierzchowiecka Wróblówka 17 Klemens Maria Szkarnicka Jan Łoński, Fabian Brodowski 178-3-58 276R 12 Ż 547 DM
25 4 1882 Szumsk Jan Jastrzębski Marynki 50w Maciej Anna Jastrzębska Józefa z Trojanowskich Łukomska Marynki 37 Adam Marianna Trzeciak Grzegorz Trojanowski, Franciszek Oborski, Kajetan Jastrzębski 426-1-232 329V 10 T
20 11 1883 Gródek Andrzej Kopyciak Gródek 22 Bartłomej Petrunella Ciesielska Anna Gorbaniuk Gródek 18 Matwiej Marianna Pomoga Kopyciak Józef Piskorz Józef 90 JZ
18 1 1883 Horochów Józef Nowak par. Horochów 22 Wacław Barbara Słowik Franciszka Kościak par. Horochów 20 Franciszek Barbara Gadaniec 119 53 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20119/pages/PL_1_436_119_0029.htm
24 6 1884 Gródek Józef Słobodzian Gródek 32 Łukasz Sałomea Siwiec Rozalia Koszałko Gródek 20 Piotr Franciszka Owsiak Kopyciak Józef Ciesielski Jan 29 JZ
17 8 1886 Gródek Ignacy Kopyciak Gródek 18 Józef Małgorzata Gołębiowska Franciszka Wojtowicz Gródek 18 Wincenty Honorata Cisielska Kalinowski Piotr Wołosianko Jan 45 JZ
26 10 1886 Szumsk Franciszek Tomaszewski Kąty 40w Daniel Franciszka Tomaszewska Aniela Jabłońska Szumsk 20 Stanislaw Antonina Jarmolińska Józef Krajewski, Stanisław Trzeciak 426-1-232 270R 20 T
12 11 1889 Gródek Jan Kopyciak Gródek 25 Bartłomej Petrunella Ciesielska Julia Marczuk Gródek 18 Jan Antonina Słobodzian Rogowski Kazimierz Skopowski Jan Rogowski Wincenty 72 JZ
30 5 1893 Ołyka Józef Węglarz Długoszyje 27 Józef Marianna Rychlak Justyna Skomro Długoszyje 25 Jan Regina Łuska austr.podd. Józef Pendel, Jan Ciak 1018 206 21 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0109.htm
24 1 1893 Ołyka Władysław Wójciak Bogusławka 22 Walenty Marianna Kocyk Antonina Macander Bogusławka 22 Edward Marianna Majewska Józef Szczypiorski i Konstanty Laup 1018 197 3 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0104.htm
31 1 1893 Gródek Franciszek Słobodzian Gródek 28 Łukasz Sałomea Siwiec Marianna Boryta Gródek 17 Franciszek Katarzyna Ko? Kopyciak Józef Cisielski Jan Trzciński Wincenty 14 JZ
13 2 1894 Gródek Jan Kopyciak Gródek 30 Bartłomej Petrunella Ciesielska Antonina Michalska Gródek 18 Ludwik Józefa Ziembicka Cisielski Aleksander Kisilewski Franc Rogowski Piotr 20 JZ
19 6 1894 Szumsk Tomasz Romanowski Bryków 23w Józef Tekla Trzeciak Petronela Goliszewska Dederkały Małe 27 Ignacy Anna Miałkowska 426-1-233 313R 24 T
20 11 1894 Szumsk Józef Mazurek Waśkowce 60w Baltazar Marianna Trzeciak Anna Bilewicz Waśkowce 56 Jan Elżbieta Janicka 426-1-233 316V 37 T
18 6 1895 Gródek Józef Kopyciak Gródek 19 Józef Małgorzata Gołębiowska Urszula Paczosik Gródek 20 Jan Helena Zagórska Lenga Mateusz Balicki Mikołaj Ganowicz Jan 50 JZ
6 10 1895 Szumsk Roman Bogucki Szumsk 25 Aleksander Anna Błażejewska Maria Trzeciak Szumsk 18 Stanisław Wiktoria Blacharska 426-1-233 229R 28 T
5 2 1895 Szumsk Bolesław Willem Płużne 22 Antoni Magdalena Trzeciak Klementyna Iwanicka Waśkowce 19 Paweł Waleria Ulanicka 426-1-233 224R 7 T
28 1 1896 Gródek Wincenty Słobodzian Gródek 22 Jan Zofia Kopyciak Domicela Łęga Gródek 19 Andrzej Józefa Pierec Gorecki Antoni Kopyciak Ignacy Biednarski Karol 10 JZ
26 1 1897 Gródek Franciszek Kopyciak Gródek 28 Bartłomej Petrunella Ciesielska Domicela Michalska Gródek 18 Ludwik Józefa Ziembicka Zagórski Stanisłą Liczniarowski Mikołąj Ciesielski Wojciech 7 JZ
5 10 1897 Gródek Wincenty Kopyciak Gródek 22 Andrzej Ludwika Zagórska Marianna Gulko Gródek 19 Jakub Marianna Giera Grabowski Jan Granat Jan Gałecki Mikołaj 50 JZ
15 11 1898 Gródek Piotr Kopyciak Ludwipol 23 Jan Marianna Korczak Anna Malecka Ludwipol 22 Tomasz Magdalena Łęga Fedorowicz Łukasz Leng Marcin Burlikow? Grzegorz 58 JZ
31 1 1899 Gródek Wincenty Kopyciak Gródek 24 Andrzej Ludwika Zagórska Marcelina Banas Kremenna 17 Michał Józefa Olwart Granat Jan Grabowski Jan Banas Wawrzyniec 12 JZ
23 1 1900 Gródek Mikołaj Słobodzian Gródek 29 Gabryel Józefa Ciesielska Marianna Boryta Gródek 26 Franciszek Apolonia Kopyciak Liczniarowski Mikołaj Pacan Jan 4 JZ
19 8 1901 Gródek Stanisław Kopyciak Gródek 21 Andrzej Ludwika Zagórska Helena Switan Gródek 20 Franciszek Julia Kwaśniewska Granat Jan Doliński Karol 62 JZ
22 7 1901 Szumsk Jan Jastrzębski Stara Huta 62w Stanisław Antonina Kucharska Tekla z d. Winckiewicz Romanowska Bryków 50 Wojciech Wiktoria Trzeciak Paweł Jastrzębski, Wojciech Kucharski 426-1-236 394V 17 T 116 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-T4SM?cat=833998&i=115
16 6 1902 Tbilisi Jakub Satkunas kowieńska gub. 31 Izydor Anna Umbris Anna Skardzius kowieńska gub. 22 Piotr Antonina Gabis Adam Trzeciak i inni 35 28 Tb
25 1 1904 Gródek Józef Kopyciak Gródek 19 Andrzej Ludwika Zagórska Rozalia Białous Gródek 18 Kazimierz Anna Zagórska Granat Jan Baran Jakub 15 JZ
5 6 1904 Szumsk Karol Romanowski Bryków 27 Józef Tekla Trzeciak Kamila Antonowicz Stara Huta 17 Szymon Franciszka Jarmolińska 426-1-238 59R 23 T
3 10 1904 Szumsk Wincenty Rencz Waśkowce 26 Rafał Karolina Zielińska Klementyna Jankowska Szumsk 20 Stanisław Tekla Trzeciak 426-1-238 60R 28 T
27 2 1905 Gródek Stanisław Kopyciak Gródek 29 Jan Elżbieta Bukowska Marianna Ptasznik Gródek 19 Paweł Ewa Wojtowicz Kopyciak Ignacy Kińczyk Jan 30 JZ
29 1 1906 Tuczyn Jan Żurek Matwiejówka 26 Michał Maria Zaporciak Maria Konaszewska Pustomyty 18 Stanisław Józefa Stachura Józef Kałużny, Piotr Nowak 1027 31V 2 AGAD 26 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201027/pages/1_436_0_0_1027_0026.htm
4 2 1907 Gródek Jan Kopyciak Gródek 25 Michał Anna Bukowska Julia Suczko Gródek 18 Wawrzyniec Petronila Gorbaniuk Słobodzian Wincenty Kopyciak Ignacy 13 JZ
27 5 1907 Gródek Piotr Słobodzian Gródek 45w Wojciech Anna Pierzchała Antonina z Cichockich Mierwa Gródek 42w Franciszek Anna Ganiec? Kopyciak Franciszek Wełnianko Wojciech 30 JZ
13 5 1907 Jałowicze Jan Karasik Jałowicze 30 Franciszek Anna Malik Marianna Maciak Par. Jałowicze 24 Franciszek Anna Ratka 998 27R 6 AGAD 23 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20998/pages/1_436_0_0_998_0023.htm
17 5 1909 Gródek Mikołaj Słobodzian Gródek 24 Jan Józefa Kopyciak Rozalia Kalinowska Gródek 18 Franciszek Magdalena Zagórska Kopyciak Józef Mikołajew Józef 34 JZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0105.htm
10 1 1910 Gródek Julian Kopyciak Gródek 22 Ignacy Franciszka Wojtowicz Marianna Zagórska Gródek 17 Kacper Helena Radomska Zagórski Feliks Zagórski Franciszek 2 JZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0106.htm
24 1 1910 Gródek Piotr Kopyciak Gródek 24 Jan Elżbieta Bukowska Anna Wojtowicz Gródek 19 Mikołaj Józefa Szostak Kopyciak Józef Zagórski Grzegorz 7 JZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0106.htm
6 6 1910 Młynów Franciszek Barciak Pjanie par. Jałowicze 20 Jan Magdalena Walczak Antonina Słomka Pjanie par. Jałowicze 19 Szczepan Katarzyna Piwowarska Andrzej Zagłobski, Marcin Tomasek 740-4-447 6R 19 R 619 RK
26 8 1912 Gródek Julian Kopyciak Gródek 25w Ignacy Franciszka Wojtowicz Julia Słobodzian Gródek 19 Wincenty Agnieszka Malinowska Wożnicki Walery Wojtowicz Antonina 81 JZ
12 1 1914 Gródek Jan Wysoczyński Gródek 29w Antoni Aniela Bilecka Józefa Słobodzian Gródek 24 Jan Zofia Kopyciak Mierzwa Kacper Ortyński Julian 5 JZ
10 5 1916 Kijów, św. Mikołaja Hieronim Henryk Rejterowski- Kopyciak Kijów 26 Jan Antonina Kopycka Paulina Gauchman Kijów 24 Jakub Matka???? Bronisław Ignatowicz Przenor, Tytus Markowicz Mikołajewski 312-1-109 97V 26 m.K JM1
9 7 1917 Torczyn Józef Starościak gub. Kijowska 21 Stanisława Dąbrowska p. Torczyn 23 Aleksander Maria Łaskarzewska 1082 23 3 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201082/pages/1_436_0_0_1082_0024.htm
29 9 1918 Włodzimierz Teofil Grodski fol.Ryłowica 19 Antoni Antonina Białkowska Helena Ościak w.Falemicze 19 Jacenty Marianna Pajer Jan Sadłowski Leon Kwiatkowski 1076 52-54 26 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0027.htm http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0028.htm
15 9 1918 Włodzimierz Włodzimierz Romaniuk fol.Bobicze 21 Stanisław Anna Majka Zofia Popielnicka fol.Bobicze 21 Michał Wiktorya Kuchta Karol Wawrynowicz Andrzej  Ościak Stanisław Romaniuk Sabba Sereda 1076 52-54 25 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0027.htm http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0028.htm
17 8 1918 Włodzimierz Andrzej Ościak fol.Bobicze 39 Dymitr Irena Sidorowicz Helena Romaniuk fol.Bobicze 25 Stanisław Anna Majka Karol Wawrynowicz Dymitry Kuliba 1076 50-51 23 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0026.htm
31 10 1920 Radziwiłłów Stefan Zawediuk Paweł Matrona Kaściak Anna Fabian Jan Katarzyna Ejsmont L. Zawediuk, Andrzej Romaniuk 1-119 13V 9 T 0
3 9 1922 Dubno Stanisław Zięciak 30 Jakub Maria Bolcer Anna Czajchner 17 Samuel Julia Stadnik Jan Krysiński, Władysław Jezierski 740-6-136 51V 56 R 57 MGo
3 8 1924 Włodzimierz Konstanty Gęściak 29 Franciszek Franciszka Gaszewska Leontyna Bobrowska Włodzimierz 30 Ambroży Franciszka Kopczyńska 55
19 10 1924 Szumsk Tomasz Olszmiakowski Marta Jankowska Szumsk 23 Stanisław Tekla Trzeciak 426-1-236 379V-380R 186 dopisek T
19 10 1924 Szumsk Tomasz Chmurkowski Józef Anna Czerwoniak Marta Jankowska Stanisław Tekla Trzeciak Jan Rossowski, Mieczysław Bogucki 426-1-261 49R 52 T 96 RK
20 1 1925 Szumsk Czesław Bajas ? Jadwiga Bogucka Szumsk 20 Romuald Jan Maria Trzeciak 426-1-236 170V-171R 73 T dopisek
14 2 1925 Kostopol Władysław Staczyński 25 Jan Maria Helena Domzało 29 Andrzej Anna Biełciak lub Biełuciak Karol Wolski i Luba Koźmirenkowa 740-4-415 25V 8 R 28 DM
20 1 1925 Szumsk Ignacy Czesław Rajces Adam Zofia Gieler Jadwiga Bogucka Romuald Maria Trzeciak Witold Wiatrowski, Tomasz Jankowski 426-2-252 155R 3 T 310 RK 0
10 8 1926 Szumsk Kazimierz Bogucki Szumsk 28 Romuald Maria Trzeciak Zofia Diilla 426-1-234 11V-12R 44 dopisek
10 8 1926 Szumsk Kazimierz Bogucki Romuald Maria Trzeciak Zofia Müller Jan Maria Plaszko Czesław Rajces, Tomasz Łukaszewicz 426-2-252 64R 43 T 129 RK
6 6 1927 Radziwiłłów Jan Majewski Stanisław Franciszka Krawczyk Anna Pawelska Michał Zofia Łuciak Jan Bojarski, Bolesław Figiel, Antoni Majewski 426-1-119 152V 9 T DW
16 10 1927 Kowel Tadeusz Trzeciak Bronisława Sztainke Rużyn 31 Jan Józefa Żelechowska 919 10V-11R 39 dopisek
15 6 1930 Horochów Władysław Koszciak Czeskie Nowosiółki 20 Józef Emilia Wanik Maria Dolejsz Nowosiółki 23 Karol Anna Rychter 993 26 108 996 10 41 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20993/pages/1_436_0_0_993_0031.htm
24 11 1930 Horochów Józef Dolejsz Nowosiółki 21 Józef Anna Dostałowska Anna Koszciak 995 5 19 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0008.htm
22 7 1933 Hołoby Teodor Kułaczek Hołoby 23 Wasyl Charytyna Gryciak Olga Kibernik Hołoby 16 Karol Apolonia Dygalewicz Edward Piórecki i Jan Marciniak 33-1-586 29L 20 Łuck 32 MM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNYY-M?view=explore&groupId=TH-7735-138333-32468-77
23 7 1933 Dubno Stanisław Kmieciak Stanisława Pasierb Krywucha 19 Józef Józefa Mokosińska dopisek 740-4-160 13V-14R 51 R 16 MGo
26 2 1935 Łuck Józef Nowak Czeskie Nowosiółki 33 Franciszek Maria Kościak Wiera z Lenkotów Hejduk w nr aktu 36, dopisek 960 21 79 AGAD 23 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20960/pages/PL_1_436_960_0023.htm

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
4 8 Żona Agata z Ciakownów 42 Międzyrzec Korecki Czudnica 1885 R DW 597-1-1
443 1 Franciszek Ciak 37 Kołki Chrask 1905 Łuck DM 22-1-314 499R 32


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl