Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 91 wyników dla: Ciszko

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
24 1 1760 Szumsk Agnieszka Franciszkowa 50 Huta Szumska 297-1-184 40V Ł 92 RK
19 12 1799 Lubar Marianna Franciszkowa 50 Lubar łacina, 178-49-3 643R Ż Mg
30 10 1828 Łuck Marcjanna Franciszkowa 63 Łuck z Laskowskich, wdowa 814 36a 77 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0040.htm
18 2 1828 Ożohowce szlach. Jan Sawicki 48 Jachnowce żona szlach. Klara Ciszkowska, z kolki 178-3-94 264R 6 Ż 505 KP2
4 2 1834 Zasław św. Józefa Ludwika Kropiwnicka 1 Piluje c. Kajetana i Marianny z d. Ciszkowskiej 178-3-100 58V 11 Ż 119 RG
17 1 1839 Zasław św. Józefa Aleksander Kropiwnicki 2 Wołkowce s. Kajetana i Marianny z d. Ciszkowskiej 178-3-112 79R 11 Ż 154 RG
14 2 1841 Krzemieniec Cyprian Ciszkowski 18 Krzemieniec 872 442 15 AGAD 234 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0234.htm
30 1 1843 Zasław św. Jana Feliks Ciszkowski 15 Michla s. Tomasza i Wincentyny z d. Jabłońskiej 178-51-510 18R 12 Ż 21 RG
18 6 1845 Bereźnica Michał Traczkowski 32 Bereźnica w opisie Michał Franciszkowski, mieszczanin z miasteczka Luboml, żona Anastazja, córka Marianna 831 108V 9 AGAD 112 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0112.htm
16 2 1845 Koniuchy Ludwik Ciszkowski 27 Zaszkiewicze par. Poryck s. Dominika i Antoniny z Karszów 860 313 7 AGAD 165 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0165.htm
29 10 1848 Zasław św. Józefa Erazm Kropiwnicki 19 Zasław z gorączki, s. 1-dw. Kajetana s. Kajetana i Marianny z Ciszkowskich c. Stanisława 178-3-117 88V 191 Ż
26 1 1851 Łokacze Tekla Franciszkowa 48 Markowicze chł., wdowa, dzieci nie miała 355 24 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20355/pages/PL_1_436_355_0014.htm
26 11 1863 Równe Marianna Franciszkowska 63 Równe wdowa po Janie 650-1-2 118R 34 R 157 BW
8 12 1880 Dubno Antonina Bichler (Pichler) 9/12 Dubno rodzice austriaccy poddani: Józef i Petronela z d. Ciszkowska (Cieszkowska) 639-3-45 51V 92 R 53 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTT
20 2 1882 Młynów Maria Reilich (Relich) 1 Koryty rodzice austriaccy poddani Franciszek i Julia Ciszkowska (Cieszkowska) 740-2-401 160R 15 R 195 MGo
19 6 1890 Sławuta Wacław Choński 43 Sławuta przebywający na kuracji w Sławucie z miasta Umań [Humań], żona Ewelina z Ciszkowskich [Cieszkowskich], synowie Michał i Kazimierz, córki Natalia, Maria i Jadwiga 17-2-53 98V 26 Ch 96 DM
21 11 1896 Młynów Julia Rejlich 50 Iwanie od tyfusu, z d. Ciszkowska, austr.podd., mąż Franciszek, synowie Józef i Karol, córki Franciszka, Marianna, Aniela i Katarzyna 740-7-94 93R 48 R 215 DW 0
16 5 1900 Młynów Aleksandra Zarzecka (Zarzycka) 2 Użyniec rodzice Władysław i Ewelina z d. Ciszkowska 740-2-413 44V 17 R 46 MGo

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
5 1 1710 Czartorysk Stefan Piotrowski Stanisław Katarzyna chł. Szymon Ciszkowski, Konstancja Dolanowska 297-1-185 17R Ł
2 9 1742 Szumsk Józef Stahyrko Stachyrko Huta Rachmanowska Marcin Katarzyna Józef Werobiowski, Katarzyna Wanciszkowa 297-1-180 13V Ł RK 28
14 8 1746 Szumsk Julianna Mawruczuk Kąty Grzegorz Anastazja Szymon Zykowski, Marianna Franciszkowicz 297-1-180 25V Ł RK 53
4 5 1751 Szumsk Stanisław Kazimirczuk Kazimierczuk Kąty Marcin Franciszka Jan Mateluk, Teresa Franciszkowa 297-1-180 42R Ł RK 89
6 10 1797 Mikołajów Jan Kaczmaz Mikołajów Antoni Agnieszka data chrztu, Franciszek Szedmaczeński i Anna Franciszkowa 178-51-307 3V Ż 8 DW
3 12 1798 Białogródka Barbara Dobrowolska Suchorzyńce Marcin Antonina Makowska chrz. 4.11, Józef Gumienny i Konstancja Franciszkowa 178-51-95 100V 64 Ż DM
20 6 1800 Lubar Małgorzata Katarzyna Winnicka Demkowce Jan Katarzyna łacina, data chrztu, Paweł Gliński, Justyna Franciszkowa 178-51-174 24V Ż Mg
17 6 1823 Sokul Antonina Józefa Mirska Padałówka Michał Teofila Janiszewska (dop.) Karol Tieża, Ewa Praźmowska, Dominik Ciszkowski, Brygida Kozakowska, Józe 816 39V 10 AGAD 42 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0042.htm
30 3 1825 Lachowce Józef Flejnik Lachowce Józef Anastazja Grabowska data chrztu; Tomasz Ciszkowski i Tekla Kobylińska panna 178-51-266 15R Ż 31 DM
14 4 1827 Wołoczyska Eliasz Franciszkowy Wołoczkowce Kazimierz Katarzyna Szymon Marcesio, Antonina Diduch 178-3-93 294R 42 Ż 565 KP2
9 1 1828 Nowy Wiśniowiec Katarzyna Balicka Wiśniowiec Marcin Magdalena Dobosiewicz Teodor Kaczaniuk, Aleksandra Franciszkowa wdowa 245-1-2 301 3 R 578 DM1
17 4 1830 Szumsk Hieronim Franciszek Tomaszewski Szumsk Wincenty Julianna Choynacka Chojnacka Antoni Korzeniewski, Marianna Ciszkowska ż. Józefa, Łukasz Ciszkowski, Marianna Korzeniewska ż. Antoniego 245-1-4 373R 505 R 2128 RK
28 1 1830 Bereźnica Sebastian Czekan Horodziec Ułas Helena Maciszko chrzest z samej wody 30.01.1830, Józef Pikuliński i Marianna Lejman panna 816 79V 6 AGAD 82 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0082.htm
25 4 1830 Nabrzuska Emilia Teofila Ciszkowska Trojanówka, par. Hulewicze Jan Sabina Syrokomska (dop.) Józef Pawłowski, Salomea Młodziannowska, Wincenty Młodziannowski, Antonin 847 533 6 MS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0289.htm
28 8 1830 Dubno Jan Korczyński Kryłów Grzegorz Małgorzata Korożyńska Antoni Skarzewski i Katarzyna Szablewska, asyst. Józef Jezierski i Anna Franciszkowa zamężna 816 124R 75 AGAD 125 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0125.htm
3 11 1831 Szumsk Karolina Lesiecka Sadeczki Wincenty Wiktoria Korzeniowska Józef Linczewski, Wincenta Ciszkowska ż. Tomasza, Tomasz Ciszkowski, Marianna Łopuszanska 245-1-5 373V 53 R 1881 RK
4 5 1832 Nabrzuska Gustaw Bolesław Ciszkowski Gródek Jan Sabina Syrokomska Józef Pawłowski, Salomea Młodzianowska, Wincenty Młodzianowski, Antonina Głogows 847 533 7 MS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0289.htm
16 10 1832 Zasław św. Józefa Ludwik Kropiwnicki Czetyrboki Kajetan Marianna Ciszkowska Antoni Kotulski, Józefa Kosakowska 178-3-98 21V 63 Ż 42 RG
3 3 1835 Zasław św. Józefa Władysław Kropiwnicki Tyszewicze Kajetan Marianna Ciszkowska Józef Górecki, Marianna Sulikowska 178-3-101 28 27 Ż SK
20 12 1835 Starokonstantynów Józef Bojnicki Woronkowce Mateusz Joanna Darnaska Gabriel Ciszkowski, Kajetana Chmielnicka 178-3-101 177V 140 Ż 345 CK
29 5 1836 Krzemieniec Antonina Makowicz Dworzec Jan Katarzyna Ciszkowska Jan Rużycki i Katarzyna Wierzbicka 426-1-10 13R 50 T 50 DM
18 9 1837 Starokonstantynów Tekla Ciszkowska Skowródki Bronisław Ludwik Józefa Kaniowska Grzegorz Markiewicz i Anastazja [...] ż. Jana, asyst. Michał Żurakowski i Elżbieta Terlecka ż. Feliksa 178-3-108 192V 111 Ż 377 DM
21 7 1837 Starokonstantynów Józef Apolinary Wiszniewski Woronkowce Jakub Tekla Stojanowska Piotr Zajączkowski i Marianna Ciszkowska ż. Tadeusza, asyst. Józef Ciszkowski i Kajetana Chmielnicka panna 178-3-108 190R 88 Ż 372 DM
30 12 1838 Zasław św. Józefa Aniela Sankowska Zubary Michał Joanna Tarczewska Grzegorz Uzarski, Wincenta Ciszkowska 178-3-112 46R 1 Ż 88 RG
14 12 1838 Butowce Lucyna Jakubowska Butowce Mateusz Konstancja Biegańska chrzest 15.12.1838 tylko z samej wody, Jakub Buławiński i Olana Franciszkowa wdowa 170-3-110 220V 35 Ż 421 DM
23 12 1841 Lachowce Ludwik Kos Kaszczyńce Jan Aleksandra Aleksandrowicz ur. Feliks Zbrożek, Anastazja Ciszkowska ż. Józefa, Józef Ciszkowski, Bogumiła Piekarska panna 178-49-17 15R-15V 81 Ż DM
26 3 1844 Miropol Józef Krzyżanowski Miropol NN Domicela Krzyżanowska Ignacy Ciszkowski i Marianna Swinakiewicz panna 875 327 15 AGAD 167 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0167.htm
25 10 1847 Fastów Urszula Ciszkowska Fastów Józef Anna Mikołajewska Teodory Kraszewski, Ferszał, Tekla Głowacka,ż. Jana, chrz.26.10.1847 178-51-548 32R 33 Ż BS 65
23 3 1850 Dubno Klementyna Witkowska Sady Antoni Barbara Ciszkowska 835 491-492 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0258.htm
12 8 1853 Młynów Antonina Zarzycka Koblin Piotr Józefa Styczyńska Kajetan Tomaszewski, Franciszka Ciszkowska ż. Antoniego 172-1-18 134V-135R 12 R MGo
2 2 1856 Młynów Ignacy Sawicki Chorupań Franciszek Katarzyna Kondracka Feliks Buczyński, Filipina Boron panna, asyst. Antoni Ciszkowski, Stefania Kulikowska panna 172-1-51 140V-141R 5 R 145 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-RTX
11 6 1856 Krzemieniec Maria Antonina Małgorzata Ciszko Krzemieniec Jerzy Kornelia Majewska 0.1-28 15V-17R 42 T
5 6 1861 Młynów Władysław Zarzycki Chorupań Piotr Józefa Styczyńska Fortunat Grabowski, Franciszka Ciszkowska (Cieszkowska) ż. Antoniego 22-1-188 317V-318R 13 Ł MGo
7 2 1871 Młynów Marianna Peretiatkiewicz Arszyczyn Mieczysław Michalina Zagórska Kazimierz Peretiatkiewicz, Aniela Ciszkowska ż. Mieczysława 740-2-401 106V-107R 19 R 131 MGo
9 7 1873 Szumsk Antoni Wirt Waśkowce Justyn Teofila Świderska chrz. 15.06 wlm Jan Ciszkowski, Aleksandra Ejsmont ż. Dymitra, Teofil Świderski, Julia G 1-226 84V-85R 68 T DM 403
1 2 1876 Dubno Maria Pichler (Bichler) Wygnanka Józef Petronela Ciszkowska (Cieszkowska) c. austriackich poddanych, Adolf Miller, Rozalia Primerowa ż. Mikołaja 487-1-78 53V-54R 14 R 56 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZWGJ
13 4 1877 Dubno Marcin Pichler (Bichler) Wygnanka Józef Petronela Ciszkowska (Cieszkowska) s. austriackich poddanych z trojaczków, Franciszek Szwarc, Julia Szwarc, Józef Broczek (Broček), Anna Broczek (Broček), Józef Szwarc, Józefa Ostra 487-1-86 10V-11R 31 R 13 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4JV
13 4 1877 Dubno Antoni Pichler (Bichler) Wygnanka Józef Petronela Ciszkowska (Cieszkowska) s. austriackich poddanych z trojaczków, Franciszek Szwarc, Julia Szwarc, Józef Broczek (Broček), Anna Broczek (Broček), Józef Szwarc, Józefa Ostra 487-1-86 10V-11R 31 R 13 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4JV
13 4 1877 Dubno Stanisław Pichler (Bichler) Wygnanka Józef Petronela Ciszkowska (Cieszkowska) s. austriackich poddanych z trojaczków, Franciszek Szwarc, Julia Szwarc, Józef Broczek (Broček), Anna Broczek (Broček), Józef Szwarc, Józefa Ostra 487-1-86 10V-11R 31 R 13 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4JV
2 6 1880 Młynów Erazm Ciechanowski Chorupań Aleksander Zofia Zawadzka Antoni Ciszkowski, Marianna Czernichowska ż. Aleksandra 740-2-401 293V-294R 37 R 351 MGo
21 12 1885 Młynów Aniela Relich Iwanie Franciszek Julia Ciszkowska c. austriackich poddanych, Józef Zawakiewicz, Marcela Makus ż. Karola 740-2-403 18V-19R 87 R 20 MGo
26 7 1888 Młynów Katarzyna Reilich Iwankowce Franciszek Julia Ciszkowska austriaccy poddani, Antoni Ciszkowski, Marcela Makis ż. Karola 740-2-402 49V-50R 64 R 1836 RK
5 2 1888 Młynów Karol Wójcicki Peremiłówka Ignacy Franciszka Wereszczyńska Krzemieniec, Bolesław Chodorowski, Franciszka Boguszewska ż. Andrzeja, Antoni Ciszkowski, Zofia Jaszczołt ż. Józefa 740-2-402 40V-41R 16 R 1827 RK
9 3 1894 Ostróg Kazimierz Ciszkowski Zamłynie Antoni Anna Przewłocka Dominik Markowski, Agata Piekarska 654-1-121 29V-30R 62 R 164619 DW
17 1 1896 Młynów Antoni Zarzycki Młynów Władysław Ewelina Ciszkowska Franciszek Sciążko, Helena Szymańska ż. Franciszka 740-7-94 49V-50R 8 R 165 DW
4 6 1898 Młynów Aleksandra Zarzecka Użyniec Władysław Ewelina Ciszkowska Ciżkowska Walenty Tomczyk, Antonina Zarzecka ż. Kaspra 740-2-409 14V-15R 68 R 1711 RK
17 1 1906 Dubno Antonina Zarzycka Dubno Władysław Ewa Ciszkowska Józef Rejlich i Antonina Zarzycka ż. Kaspra 740-4-162 2V-3R 5 R 4 DM
5 3 1911 Ołyka Zygmunt Ciszkowski Torczyn Józef Katarzyna Urbaniewicz 1063 12V-13R 50 AGAD 14 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0014.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
8 8 1708 Czartorysk Szymon Ciszkowski Zofia Dawidziańska w ur. Józef Grabowski z małżonką, Franciszek Rebczyński, Katarzyna Laskowska, Joanna Rukiewiczowa 297-1-185 178R Ł 9468 DW
9 1 1827 Ożohowce Łukasz (szlachetny) Ciszkowski parafia Kupielska 50 Katarzyna Markiewicz Jachnowce 20 Błażej Marianna Szlachetny Jan Sawicki, Szlachetny Stefan Lipiński 178-3-93 283R 1 Ż 545 KP2
2 2 1830 Tajkury Antoni Lisicki par. Tajkury 56w Wojciech Marianna Marianna z d. Maliszkowska Franciszkowa par. Tajkury 37w Paweł Justyna 171-1-3 52V 16 R 57 DM
23 4 1833 Łabuń Józef Czajkowski Tadeuszpol 40w Antoni Ewa Kryńska Marianna Górska Tadeuszpol 20 Józef Marianna Marciszkowska Michał Ostrowski, Franciszek Krzyżanowski 178-3-99 78R 5 Ż 156 DM
19 8 1834 Krzemieniec Józef Ciszkowski Królewski Most 19 Michał Julianna Anastazja Omelanowska Królewski Most 18 Antoni Franciszka Aleksander Chołodecki i Mikołaj Gilewicz 426-1-5 101R 16 T 830 DM
12 8 1835 Ostróg Kacper Wojtkowski Słobudka 38w Jan Antonina Mrozowska Konstancja Miłkowska z Ciszkowskich Słobudka 28w Paweł Wiktoria Dominik Jankowski Narcyz Rassiewicz 171-1-8 24V 22 R MZ 9015
6 2 1838 Ptycza Kazimierz Zaręba Obhów par. Dubno 26 Jan Marianna Morys Honorata Antoszewska Buderaż 19 Maciej Rozalia Korytowska Jacek Ciszkowski, Adam Zaręba, Konstanty Antoszewski 824 210R 3 AGAD RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0211.htm
18 2 1845 Złotopol Leonard Kwieciński 27 Piotr Joanna Ciszkowska Antonina Olszewska 25 Adam Barbara Rojewska Piotr Rojecki, Julian Zawadzki 685-2-1021 21r 9 Ch 37 KP2
24 11 1846 Ostróg Feliks Seredyński Toczewiki 30 Konstanty Emilia NN Julia Małkowska Słobudka 23 Jan Konstancja Ciszkowska Hilary Sztaszkiewicz, Konstanty Zbrożek, Ludwik Sztaszkiewicz 885 28V 22 MZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0030.htm
16 2 1875 Jałowicze Antoni Ciszkowski Nadczyce 24 Kazimierz Zofia Gorecka Aniela Storczewska Nadczyce 18 Kazimierz Tekla Woszyńska 149 23 6 AGAD 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20149/pages/PL_1_436_149_0012.htm
22 5 1890 Olewsk Józef Ronczyński [Ręczyński] wieś M?wicze, par. Petryków 22 Franciszek Ewa Ciszkowska Michalina Siedlecka Budki Wojtkiewickie 20 Mikołaj Anna Gajdemska Jan Gawrynienko s. Tadeusza i Jan Lubińczuk s. Aleksieja 178-3-261 158V 9 Ż Na
8 10 1893 Dubno Jan Witkowski Dubno 30w Antoni Barbara Ciszkowska (Cieszkowska) Maria Sokołowska Dubno 21 Ludwik Anna Szadurska Adam Witkowski, Franciszek Malinowski 740-4-156 37R 15 R 38 MGo
10 11 1896 Ołyka Antoni Oborski Wołkowyje par. Łysin 31 Jan Zofia Ciœlicka Józefa Ciszkowska Stawiszcze 19 Zenon Aleksandra Barkowska 1018 645 35 MO
29 1 1896 Młynów Wojciech Sączkowski Arszyczyn 21 Dominik Kamila Pęska Karolina Rejlich Iwanie 18 Franciszek Julia Ciszkowska Józef Rejlich, Antoni Pęski 740-7-94 80R 8 R 200 DW
16 10 1904 Dubno Stanisław Bichler Wygnanka 26 Józef Petronela Ciszkowska Augustyna Lubado Wygnanka 21 Fryderyk Julia Szwarc on austriacki poddany, ona pruska poddana, Jan Raczyński, Franciszek Szwarc 740-4-157 161V 21 R 137 MGo 0
17 9 1906 Dubno Jan Ciszkowski Dubno 29 Franciszek Franciszka Karolina Liperman Dubno 25 Jan Domicela Jankowska Antoni Ostrowski, Jan Kopyłowski 740-4-162 41R 20 R 42 DM
3 9 1906 Dubno Kazimierz Czerniachowski Dubno 50w Paweł Maria Ciszko Apolonia Paszkowska Dubno 45 Stanisław Maria Sawicka Jan Fedorow, Józef Marek 740-4-162 40V 18 R 42 DM
2 2 1909 Tajkury Aleksander Filipowicz par. Tajkury 23 Jakub Katarzyna Chystun (?) Józefa Płotnicka par. Tajkury 26 Józef Michalina Sciszkowska 6 R
12 9 1910 Dubno Stanisław Mazurkiewicz Dubno 23 Stanisław Aniela Ciszkowska Marianna Pacewicz Dubno 20 Paweł Tekla Jasińska Augustyn Melcer, Jan Mazurkiewicz 740-4-162 116R 23 R 100 DM
6 10 1935 Ołyka Zygmunt Ciszkowski Torczyn 24 Józef Katarzyna Urbaniewicz Julianna Żabicka 1063 13 50 dopisek

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
15 35 Jednodworca Szczepan Ciszkowski 26 Szumbar Zahajce 1857 AGAD DM
104 299 Ciszkowski Antoni 39 Młynów Chorupań 1869 Równe RK 171-1-104
31 110 żona Józefa z Ciszkowskich 36 Łysin Wołkowyje 1912 Żytomierz DM 178-49-49
482 22 żona Apolonia z Ciszkowiczów 36 Ołyka Chorłupy 1912 Żytomierz DM 178-49-52
5 5 Ciszkowski Mikołaj 60 Równe Równe C 1923 Łuck JKT 33-1-83 5V 8


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl