Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 46 wyników dla: Czepel

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
23 10 1828 Opalin Józef Kozaczuk 6/52 Wólka Uhruska s. Piotra i Tekli Czepel 513 6 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20513/pages/PL_1_436_513_0004.htm
18 2 1828 Połonne Jan Czepeliński 1 Połonne z ospy, s. prac. Pawła i Feryny 245-1-2 108V 33 R 215 DW
8 3 1836 Toporyszcze Marcin Czepel 3 Rudnia Teryńce s. Antoniego i Agaty 178-51-386 138V 7 Ż 142 DM
5 3 1850 Kowel Kacper Czepelowski 40 Kowel z Siedliszcz, wdowiec po Antoninie, córki Dorota i Julia 253 38 14 AGAD 21 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20253/pages/PL_1_436_253_0021.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
24 4 1712 Czartorysk Maciej Czepeliński Jerzy Anna Dubieńska Jan Tokarski, Anastazja Janczyńska 297-1-185 20R Ł
16 5 1769 Szumsk Kazimierz Józef Wojciech Tadeusz Juryewicz Juriewicz Zaleśce Jerzy Antonina Kazimierz Chojecki, Marianna Podhorska, Baltazar Podhorski, Katarzyna Chojecka, Ignacy Szczeniewski, Zahorowska, Andrzej Juryewicz, Antonina Czepelska 297-1-180 146V Ł RK 4529
28 12 1825 Wiszenki Franciszka Koppall Rożyszcze Franciszek Marianna Skorupska Marcin Mazurkiewicz, Tekla Laskowska, Karol Czepelier, Marianna Gwoździkowska, chrzest 29.12.1825 297-1-12 97V Ł AR
26 8 1828 Opalin Józefa Kozaczuk Wólka Uhruska Piotr Tekla Czepel 511 6 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20511/pages/PL_1_436_511_0004.htm
6 3 1828 Połonne Kazimierz Czepeliński Nowosielica NN Marianna prac. Jakub Wrona, Agnieszka Dobrowolska 245-1-2 90V 46 R 2670 DW
27 9 1828 Połonne Michał Świąder Nowosielica Jakub Anna prac. Michał Czepeliński i Zuzanna Wronowa 245-1-2 96V 143 R 2682 DW
5 10 1828 Kulczyny Jan Werbachowski Zastawki Karol Tekla Załuska ch. 1828.10.09, ur. Jan Załuski, Agnieszka Czepelska, ass. ur. Tomasz Lipski, Marianna Werbachowska 178-3-94 323R 65 Ż Mg 0
15 9 1830 Owrucz Jakub Szkurkowski Kłoczki Adam Zofia Czepela 178-3-3 403V 27 Ż MW
14 2 1831 Narodycze Ignacy Czepeluk Zalisie (Zalesie) Jan Prakseda Litwin Jan Baranowicz, Anna Furman żona Moysija 178-3-4 413R 11 Ż 810 AB1
17 4 1831 Zasław św. Józefa Marcin Radowicki Marcin Wiktoria Czepelewska Maciej Pinsghurslan (Ormianin), Julianna Leonhard 178-3-98 24R 70 Ż 47 RG
22 5 1833 Berezdów Helena Okólska Kurczyk Józef Joanna Oborowska Leon Taborowski i Julianna Wojtkiewicz ż. Zachariasza, asyst. Józef Łabudziński i Helena Taborowska, Stanisław Czepelewski i Antonina Waśkowska panna 245-1-7 125R 52 R 14 DM
30 7 1833 Zasław św. Józefa Antoni Radowicki Sławuta Marcin Wiktoria Czepelewska Tomasz Moszyński, Helena Płotnicka 178-3-100 39R 85 Ż 80 RG
15 8 1834 Zasław św. Józefa Anna Radowicka Sławuta Marcin Wiktoria Czepelewska Józef Paszkiewicz, Helena Płotnicka 178-3-100 39R 86 Ż 80 RG
6 12 1835 Zasław św. Józefa Mikołaj Radowicki Sławuta Marcin Wiktoria Czepelewska Maciej Krasuski, Wiktoria Pieczeni 178-3-101 61 159 Ż SK
13 3 1836 Toporyszcze Marianna Bielak Rudnia Teryńce Aleksander Katarzyna Zelizko córka rodziców nieślubnych; Stanisław Czepel i Elżbieta Żurawska 178-51-386 120R 33 Ż 123 DM 0
8 10 1836 Toporyszcze Brygida Czepel Rudnia Teryńce Antoni Agata Piotr Łoś i Regina Łoś ż. Józefa 178-51-386 126V 83 Ż 130 DM
30 12 1837 Szumbar Kamilla Wiktoria Adamowska Zahajce Stefan Katarzyna Kasperska Aleksander Bóbr, Karolina Czepelewska ż. Leona 201 38 1 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0119.htm
17 3 1845 Puliny Rozalia Wełnicka Horoszowskie Stawki Antoni Elżbieta Czepel Teodor Pawicki i Tekla Łoś ż. Józefa 178-3-12 330R 66 Żytomierz 646 DM
22 9 1846 Bucyń Jan Czepelowski Siedliszcze Kasper Antonina Ciechanowska 861 654 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0296.htm
25 5 1846 Bucyń Marianna Apolonia Czepelowska Siedliszcze Józef Aleksandra Bielińska 861 651 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0295.htm
20 1 1851 Krzemieniec Sebastian Czypeliński [Czepeliński] Krzemieniec Tomasz Marianna Marczenko Wincenty Wierzbicki i Tekla Czypelińska [Czepelińska] ż. Wawrzyńca 426-1-240 3V-4R 9 Tarnopol 7 DM
20 9 1858 Toporyszcze Franciszek Czepiel Rudnia Teryńce Stanisław Teresa Wachowska Łukasz Czepel i Rybczyńska ż. Daniela 178-3-128 113V-114R 94 Ż 225-226 DM
16 11 1899 Żytomierz Stanisława Ochocka Żytomierz Jan Maria Czepelińska Bolesław Czepieliński, Stanisława Hryniewicka ż. Adama 178-3-171 99V-100R 52 Ż 195 DW
5 1 1915 Dubno Weronika Mazurkiewicz Dubno Jan Julia Pacewicz Andrzej Słodkowski, Justyna Czepeluk ż. Zacharego 740-4-162 144V-145R 4 R 121 MGo
20 6 1918 Tbilisi Eugenia Skryńska Tbilisi Antoni s.Jana Aniela c. Józefa Czepelis Hieronim Kasperowicz, Ceylia Tokariewa 199R 70 Tb
1 4 1920 Korzec Feliks Mann Kutki Roman Maria Czepelinda Julian Mempel, Apolonia Otowczyc 740-4-351 11 85 R PW 0

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 7 1828 Połonne Andrzej Sobuń Nowosielica Tomasz Małgorzata Tekla Stojanowska Nowosielica Jan Katarzyna prac. Jakub Juchimowicz, Jan Czepeliński 245-1-2 104R 26 R 2696 DW
26 8 1828 Połonne Franciszek Miklewicz Połonne Antoni Marianna Świąder Tekla Korol Połonne Jan Barbara prac. Józef Tarkowski, Paweł Czepeliński 245-1-2 104R 28 R 2696 DW
17 2 1829 Szumbar Paweł Jakubowski par. Katerburg 23 Jan Wiktoria Bielecka Józefa Wierzbicka Cecyniówka 21 Michał Marianna Pawłowska ur. Józef Witowski, Feliks Czepelowski 245-1-3 416V-417R 4 R DW
1 5 1829 Szumbar Leon Tokarski par. G-R Krzemieniec 24 Antoni Regina Miłaszewicz Antonina Witowska Cecyniówka 18 Józef Magdalena Kasprzycka W. Feliks Czepelowski, Stanisław Olszański, Paweł Truszkowski, Jan Zaremba 245-1-3 417V 7 R
8 2 1831 Szumbar Marcin Radowiecki par. Krzemieniec 25 Benedykt Barbara Czarnecka Wiktoria Czepelewska Cecyniówka 21 Feliks Salomea Boranowska Baranowska Józef Osieczkowski, Michał Rządkowski, Hipolit Baraniecki, Stanisław Czepelewski 245-1-5 399R 1 R RK
16 2 1832 Miropol Mikołaj Piwiński Miropol 23 Kazimierz Krystyna Czaplińska Julia Szelingowska Miropol 17 Józef Marianna Jasińska Aleksander Czepelski, Marcin Szatkowski, Ludwik Rodziewicz 245-1-6 177R 6 R 178 DM
15 11 1836 Toporyszcze Jakub Zelizko Bobryk 25 Felicjan Marianna Gągało Anna Czepel Rudnia Teryńce 21 Antoni Agata Grzegorz Lisowski, Andrzej Łagowski 178-51-386 137R 31 Ż 140 DM
19 8 1845 Złotopol Feliks Możarowski Złotopol 20 Jan Helena Czepelewska Anna Bytner Złotopol 20 Franciszek Józefa Prociewicz ur. Rafał Kosecki, Bazyl Nikityn, Andrzej Bujanowski 685-2-1021 24v 16 Ch 44 KP2
20 2 1851 Owrucz Teodor Skórkowski Rudnia Radcza, par. Chabno 23 Adam Zofia Czepel Wiktoria Ogrodnik Kłoczki 19 Szymon Małgorzata 178-3-31 483R 2 Ż MW
27 11 1859 Puliny Franciszek Jasiński 50 Dominik Barbara Czepel Teresa z Husakowskich Kurowska Popławka 40 Franciszek Franciszka Buchowska Bilecki Konstanty Bilecki Jan Szwichewicz Joahim 74 JZ
29 5 1906 Berezne Józef Gruntowski Żurne (Galicja, pow. Brody) 35 Antoni Marianna Czepelska Ludwika Weidenberg Żurne (z Rygi, Łotwa) 38 Henryk Anna Migl Roman Kopijkowski, Karol Jaroszyński 740-4-2 53R 15 R 54 DM
17 10 1916 Kijów, św. Mikołaja Antoni Demud Kijów 33 Antoni Franciszka Rutt? Joanna Kolczyk Kijów 28 Wiaczesław Maria Miller Antoni Francewicz Czepeliak, Józef Wacławowicz Prousk 312-1-109 109V 73 m.K JM1
5 2 1917 Tbilisi Antoni Skrymski pow. Rosienie, kowieńska gub. 43w Jan Józefa Pocewicz Aniela Czepelis kowieńska gub. 30 Józef Marcela Dyrżis Klemens Narkiewicz, Mateusz Tomaszuk 356 10 Tb

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
9 Pracowity Ferdynand Czepelski 40 Dederkały Sadki 1857 AGAD DM 433-5
8 Prac. Ferdynand Czepelewski żona R.S. 43 Dederkały Sadki 1860 Tarnopol DW 426-2-242
10 32 Chł. Feliks Czepeliński 51 Dederkały Sadki 1867 Tarnopol DW 426-2-246


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl