Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 94 wyników dla: Czerna

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
1 1 1840 Korzec Wincenty Rembecki 28 Huta Krywal żona Petronela z Czernatowiczów, córki Joanna i Wiktoria 871 162 1 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0085.htm
9 10 1843 Zasław św. Jana Justyn Czernalewski 3/52 Zasław s. nieśl. Anieli 178-51-510 22V 63 Ż 26 RG
8 10 1850 Korzec Aniela Łuczyńska 16/52 Horodnica z kokluszu; c. Karola i Magdaleny z d. Czernatowicz 171-1-16 463r 83 R Na
11 12 1880 Dubno Wacław Hatasz 60 Strakłów gub. Kaliska, żona Anna z d. Czerna (Černá), dzieci: Jan, Franciszek, Aniela, Maria, 1-sza żona Anna z d. Swoboda (Svoboda), syn Józef 639-3-45 51V 93 R 53 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTT
21 1 1895 Młynów Maria Czerna 1 Młynów rodzice Jan i Agnieszka z d. Tolman 740-2-411 108R 6 R 1409 RK
3 2 1898 Horochów Joanna Czerna 60 Nowosiółki Czeskie wdowa, Czeszka 927 45 5 AGAD 38 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20927/pages/PL_1_436_927_0038.htm
5 3 1898 Olewsk Paulina Kozińska 3 Okopy z kaszlu, córka Piotra i Kamili z d. Czernaszewicz 178-3-246 213v 31 Ż Na
16 12 1900 Kowel Józef Szulc 36 Kowel zgon 5 wiorst od stacji Kowel na nasypie, chłop z parafii Kisielin, żona Elżbieta z d. Czerna, syn Jarosław 947 80 57 AGAD 56 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0056.htm
3 12 1917 Dubno Cecylia Czerna (Černá) 18 Dubno panna 740-4-162 248V 38 R 194 MGo

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
6 8 1752 Szumsk Marianna Jadaszko Jadaszek Iserna Łukasz Anna Andrzej Krzyminski, Anna Jadaszkowa, Andrzej Bednarczuk, Marianna Czernaszowa 297-1-180 48V Ł 110 RK
10 12 1790 Szumsk Tomasz Słobodzienik Słobodzianiuk Kruholec Michał Eleonora Teodor Hawriluk, Petronela Czernatowa 297-1-181 103R Ł 26 RK
21 4 1801 Wiszenki Wojciech Rybiński Rożyszcze Stefan Prakseda Jan Kudzikowski, Marianna Czernacka, Grzegorz Czwyr, Ewa Kudzikowska 297-1-12 22R AŁ AR
4 3 1804 Stare Sioło Kazimierz Antoni Czernacki Stare Sioło 35 Kajetan Katarzyna Wesołowska 1258L 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201258/pages/PL_1_301_1258_0001.htm
24 1 1828 Stary Oleksiniec Paweł Szmigielski Świniuchy Jan Marianna Czernaszko Dominik Szmigielski, Paśka Jaremczak ż. Antocha, asys. Michałko Wolaników, Maryna Haćko ż. Iwana 245-1-2 265 2 R 508 DM1
28 5 1829 Szumsk Marianna Chwedun Kruholec Joachim Agnieszka pr. Kazimierz Czernatyn, Katarzyna Komarnicka, as. Jan Słobodzianiuk, Małgorzata Kondraciukowa 245-1-3 386R 257 R 2041 DW
26 3 1840 Ostróg Aleksandra Suprowicz Hurby Antoni Anna Czernatowicz 880 5R 37 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0006.htm
11 1 1842 Kołomyja Mikołaj Kutaszewski Piadyki 53 Pantaleon Katarzyna Czerna 562L 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20562/pages/PL_1_301_562_0001.htm
16 9 1843 Zasław św. Jana Justyn Czernalewski Zasław NN Aniela NN Wojciech Polakow, Marianna Bartowska 178-51-510 8R 44 Ż 11 RG
29 6 1843 Nowogród Wołyński Petronela Bagińska Michijówka Wincenty Aleksandra Czernatowicz Czerniatowicz 874 41 121 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0022.htm
13 3 1845 Puliny Gertruda Bagińska Huta Adamówka Mateusz Klara Czarnecka Maciej Czernatewicz i Marianna Niedźwiedzka ż. Franciszka 178-3-12 332V 85 Żytomierz 651 DM
19 4 1852 Ostróg Klementyna Suprowicz Hurby Antoni Anna Czernatowicz chrzest 1.05.1852, Jan Staszkiewicz i Marianna Materkowska ż. Kajetana 171-1-17 9V-10R 41 R 12 BW
12 2 1854 Trojanów Antonina Czerna Olanówka Józef Marianna Borowska 178-3-38 450V-451R 10 Ż
5 2 1858 Korzec Ignacy Wojnaszewski Huta Krywalska Jan Petronela Czernatowicz Franciszek Jastrzębski i Marianna Sidorska 650-1-1 6V-7R 20 R Na
2 2 1858 Korzec Marianna Łuczyńska Horodnica Krystian Karol Marianna Czernatowicz Feliks Czerniachowicz i Tekla Skiba ż. Andrzeja 650-1-1 6V-7R 19 R Na
1 9 1859 Bazalia Stefan Molakiewicz Świnna Ignacy Tekla Michał Mielnik i Marianna Czernaczucka 178-3-129 25V-26R 98 Ż DM
5 12 1860 Lubar Mikołaj Szkorodyński Lubar Wincenty Katarzyna Święcicka Jan Wiszniewski, Karolina Czerna 641-1-20 13 58 Ż MP
3 9 1869 Dubno Wacław Kopta Mirohoszcza Wacław Józefa Czerna (Černá) s. obcokrajowców, Józef Somol, Petronela Somol ż. Józefa 487-1-80 14V-15R 40 R 16 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZH74
5 1 1873 Młynów Wacław Witek Dorohostaje Wacław Anna Winczałek (Vinczálek) s. Czechów, Wacław Tomaszek (Tomášek), Józefa Czerna (Černá) ż. Johana 740-2-401 40V-41R 4 R 50 MGo
14 9 1875 Dubno Bogumiła Masopust Dubno Józef Anna c. Czechów, Wincenty Nowak (Novak), Maria Czerna (Černá) ż. Jana 487-1-85 21V-22R 82 R 24 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4W3
5 3 1877 Dubno Bogusław Smolik Dubno Wacław Józefa Smolik s. Czechów, Wincenty Nowak (Novak), Maria Czerna (Černá) ż. Jana, asyst. Filip Wostry (Vostrý), Józefa Wentura (Ventura) ż. Franciszka 487-1-86 8V-9R 25 R 11 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4J6
1 2 1878 Dubno Alojzy Nowak (Novak) Dubno Wincenty Anna Bartak s. austriackich poddanych, Wacław Smolik, Anna Purman ż. Józefa, asyst. Franciszek Wentura (Ventura), Maria Czerna (Černá) ż. Jana 487-1-87 2V-3R 8 R 5 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4D8
2 8 1878 Ołyka Józef Skorzepa Ołyka Wacław Franciszka Czerna 499 32 48 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20499/pages/PL_1_436_499_0017.htm
11 11 1878 Dubno Józef Wańkiewicz Dubno Antoni Paulina Sinicka (Niewińska) Wincenty Petelski, Anna Czerna ż. Jana 487-1-87 25V-26R 109 R 28 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4D5
7 9 1879 Dubno Władysław Smolik Dubno Wacław Józefa Smolik s. Czechów, Wincenty Nowak (Novak), Maria Czerna (Černá) ż. Jana 639-3-42 19V-20R 79 R 22 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-MQGL-XS94-4
18 3 1879 Dubno Paulina Szulc (Šulc) Strakłów Wacław Franciszka Czerna (Černá Černoch) c. Czechów, Józef Suchy, Karolina Styblik ż. Franciszka 639-3-42 6V-7R 21 R 9 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-MQGL-XS9W-R
23 12 1879 Dubno Antonina Pawliczek (Pavlíček) Dubno Józef Elżbieta Stehlik chrzest 3.01.1880, c. austriackich poddanych, Franciszek Wentura (Ventura), Maria Czerna (Černá) ż. Jana 639-3-45 2V-3R 5 R 4 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GB3
26 12 1879 Młynów Emilia Czerna (Černa) Dorohostaje Jan Józefa Wlaczicha (Vlačiha) chrzest 3.01.1880, c. Czechów, Wacław Tomaszek (Tomášek), Franciszka Waszata (Vašata) ż. Józefa 740-2-401 281V-282R 1 R 339 MGo 0
1 11 1880 Ołyka Stanisław Skorzepa Ołyka Wacław Franciszka Czerna 501 50 73 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20501/pages/PL_1_436_501_0026.htm
2 2 1880 Dubno Maria Nowak (Novak) Dubno Wincenty Anna Bartak c. austriackich poddanych, Franciszek Wentura (Ventura), Maria Czerna (Černá) ż. Jana 639-3-45 3V-4R 13 R 5 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GYB
17 1 1880 Młynów Karol Rudolf Dorohostaje Wincenty Anna Czerna (Černá) s. Czechów, Franciszek Doleżal, Karolina Tomaszek (Tomášek) ż. Wacława 740-2-401 283V-284R 9 R 341 MGo
25 10 1881 Dubno Bolesław Borzysław Diedek (Dědek) Dubno Franciszek Anna Kolarz (Kolář) s. Czechów, Alojzy Halasek. Maria Czerna (Černá) ż. Jana 639-3-46 26V-27R 81 R 30 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GYJ
19 10 1881 Ołyka Władysław Skorzepa Ołyka Wacław Franciszka Czerna 502 48 70 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20502/pages/PL_1_436_502_0025.htm
24 7 1881 Dubno Józef Kikal Strakłów Franciszek Katarzyna Czerna (Černá) s. Czechów, Józef Serb (Srb), Maria Kikal ż. Józefa 639-3-46 25V-26R 74 R 29 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GR1
4 4 1881 Dubno Władysław Smolik Semiduby Wacław Józefa Stodulek s. austriackich poddanych Czechów, Wincenty Nowak (Novak), Maria Czerna (Černá) ż. Jana 639-3-46 7V-8R 22 R 11 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GYJ
1 10 1882 Młynów Bogumiła Pudolf Dorohostaje Wincenty Anna Czerna (Černá) c. Czechów, Franciszek Doleżal, Karolina Tomaszek (Tomášek) ż. Wacława 740-2-401 140V-141R 64 R 172 MGo 0
11 9 1883 Młynów Jan Wąsik Kosarewo Bartłomiej Marianna Tomaszczuk s. austriackich poddanych, Jakub Pałka, Józefa Czerna ż. Jana 740-2-401 176V-177R 51 R 218 MGo
4 6 1885 Młynów Anna Rudolf Dorohostaje Wincenty Anna Czerna (Černá) c. Czechów, Wacław Tomaszek (Tomášek), Katarzyna Hajna ż. Jana 740-2-403 9V-10R 44 R 11 MGo
14 1 1885 Młynów Joanna Frelich Kosarewo Jan Magdalena Niepsuj rodzice z Królewstwa Polskiego, Józef Luhan, Józefa Czerna (Černá) ż. Jana 740-2-403 6V-7R 27 R 8 MGo
8 4 1888 Młynów Maria Sadowski Kosarewo Józef Konstancja Jaworczykowska austriaccy poddani, Józef Jaszczołt, Józefa Czerna ż. Jana 740-2-402 47V-48R 55 R 1834 RK
26 3 1888 Horochów Anna Czerna Lemieszów Karol Helena Zakrzewska 124 14-15 26 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20124/pages/PL_1_436_124_0008.htm
17 8 1888 Młynów Matylda Czerna Černá Dobratyn Wacław Kamila Borzecka Czesi, Glińsk, Antoni Wolgen, Anna Kopecka ż. Jana 740-2-402 49V-50R 63 R 1836 RK
31 7 1890 Horochów Maria Hryciuk Raczyn Stanisław Paulina Jurkowska Józef Jurkowski, Helena Czerna 126 37-38 71 AGAD 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20126/pages/PL_1_436_126_0020.htm
16 12 1891 Horochów Stefania Czerna Horochów Karol Helena Zakrzewicka Emilian Hryciuk i Anna Dąbrowska panna 127 56, 59 109 AGAD 29 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20127/pages/PL_1_436_127_0029.htm
10 10 1898 Horochów Franciszka Letko Horochów Paweł Rozalia Czerna 927 18V-19R 70 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20927/pages/PL_1_436_927_0019.htm
22 10 1899 Horochów Cecylia Czerna Horochów Franciszek Wiktoria Kosmacewicz 928 40-41 80 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20928/pages/PL_1_436_928_0021.htm
1 11 1901 Horochów Maria Letka Horochów Paweł Rozalia Czerna 944 24 89 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20944/pages/PL_1_436_944_0026.htm
10 6 1903 Żytomierz Antoni Nowicki Żytomierz Leon Maria Świtelska Józef Iskrzycki, Seweryna Czerna ż. Mikołaja 178-3-171 135V-136R 234 Ż 267 DW
25 3 1903 Horochów Gabriel Letki Horochów Paweł Rozalia Czerna 961 8 25 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20961/pages/PL_1_436_961_0009.htm
28 10 1903 Żytomierz Zygmunt Żytyński Żytomierz Jan Marcelina Kajdańska Józef Nowicki, Seweryna Czerna ż. Mikołaja 178-3-171 172V-173R 414 Ż 341 DW
7 8 1905 Młynów Aleksandra Lipkowska Młynów Kazimierz Leokadia Truskolawska gub. Kaliska, gm. Tumsk, Marian Piotrowski, Anna Czernachowska ż. Marcela 740-2-411 132V-133R 84 R 1435 RK
12 12 1906 Horochów Helena Zacharkiewicz Horochów Jan Maria Czerna 992 24 111 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20992/pages/1_436_0_0_992_0028.htm
10 2 1906 Nowogród Wołyński Elżbieta Maruchnenko Futor Zwiahelski Stefan Petronela Lewicka Mikołaj Gągało, Paraskiewia Czernaszuk 178-3-202 14V-15R 95 Ż 29 DW 0
10 3 1908 Horochów Helena Łozińska Zwiniacze Wiktor Bronisława Czerna 994 8 25 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0011.htm
9 11 1908 Horochów Eugeniusz Zacharkiewicz Horochów Jan Maria Czerna 994 29 110 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0034.htm
19 10 1909 Horochów Aleksander Grzeszczuk Zwiniacze Emilian Petronela Czerna 995 21 97 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0028.htm
5 9 1910 Horochów Władysław Zacharkiewicz Horochów Jan Maria Czerna 996 22 101 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0024.htm
28 2 1911 Horochów Stefania Grzeszczuk Horochów Emilian Petronela Czerna 997 6 17 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20997/pages/1_436_0_0_997_0008.htm
25 5 1911 Włodzimierz Irena Górska-Grigorowska Nowosiółki Jan Helena Czerna 1038 23V-24R 111 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0027.htm
13 9 1912 Horochów Michał Zacharkiewicz Horochów Jan Maria Czerna 1039 23 81 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201039/pages/1_436_0_0_1039_0027.htm
3 9 1913 Młynów Maria Czerna Młynów NN Helena Czerna nieślubna, Tytus Borzecki, Anna Czerniachowska ż. Marcela 740-4-447 188V-189R 106 R 803 RK
15 4 1913 Horochów Wacław Grzeszczuk Chołoniów Emilian Petronela Czerna 1045 11 37 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201045/pages/1_436_0_0_1045_0012.htm
29 7 1914 Horochów Irena Sliwińska Horochów Edward Ewa Czerna 1059 17 62 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201059/pages/1_436_0_0_1059_0019.htm
18 1 1917 Horochów Janina Czerny Horochów NN Walentyna Czerna 1083 35 2 AGAD 25 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201083/album/index.html#img=1_436_0_0_1083_0025.jpg
10 12 1922 Sarny Krystyna Urszula Czernak Horodec Henryk Zofia Swinarska dr Aleksander Gomolicki, Stanisława Swinarska żona Zdzisława, Roman Niedbalski, Wanda Swinarska / wpis przekreślony/ 740-4-753 31V 79 R 35 AS

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 5 1809 Jampol Bazyli Tymczuk (G-R) k Helena Romańska Juśkowce p Ostap Wasyłyszyn, Jan Czernalin 178-51-184 17V 5 Ż 36 DM
19 10 1841 Połonne Józef Gorczyński Zaborzyca par.Miropol 19 Jan Marianna Julia Legczyńska Baranówka 18 Jan Marya ..? Bogacki, Aleksander Czernacki (?) 872 152 24 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0083.htm
15 2 1848 Kołki Adam Karabiniewicz Jaromla 21 Jan Agnieszka Czernacka Rozalia Śliwińska Jaromla 17 Józef Urszula Domalewska Paweł Drzewiński, Franciszek Czechowski 834 222-223 5 AGAD 120 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0120.htm
20 2 1872 Szumsk Józef Zieliński Hucisko Surażkie 28 Jan Anna Czernatowicz Serafina Rencz Waśkowce 20 Józef Magdalena Rowińska Jan Zieliński, Józef Ostrowski 426-1-226 37V 9 T DM 355
16 2 1875 Młynów Wincenty Rudolf Dorohostaje Wielkie 24 Antoni Franciszka Mojżisz (Mojžíš) Anna Czerna (Černá) Dorohostaje Wielkie 18 Wacław Barbara Fara młodzi Czesi, Jan Marszynek, Franciszek Rejzyk (Rejzek), Józef Wlind 740-2-401 14V 3 R 18 MGo
18 10 1877 Kuniów Antoni Girt Antonówka 23 Jan Maria Czerna Franciszka Klima Antonówka 18 Jan Anna Gromadko Ignacy Mareczko i Franciszek Głuszko 178-3-78 484R 16 Ż DM
19 7 1883 Dubno Józef Hrubesz (Hrubeš) Płoska 25 Jan Anna Czerna (Černá) Franciszka Sztajer Strakłów 24 Paweł Katarzyna Pasak Józef Masopust, Józef Czapek (Čapek) 639-3-45 87R 15 R 88 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GYK
2 2 1892 Ołyka Adolf Grochowski Reczyszcze 26 Witalij Paulina Praczkowska Anna Skorzepa Ołyka 20 Wacław Franciszka Czerna 1018 64 3 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0036.htm
10 10 1899 Horochów Emilian Gryciuk par. Koniuchy 27 Jan Marcjanna Niedzielska Petronela Czerna par. Horochów 21 Karol Helena Zakrzewińska 928 62 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20928/pages/PL_1_436_928_0032.htm
28 10 1901 Ołyka Wacław Skorzepa Ołyka 27 Wacław Franciszka Czerna Marianna Komko Ołyka 19 Wiktor Marcelina Macijewska 953 60 36 AGAD 55 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20953/pages/PL_1_436_953_0055.htm
27 1 1904 Ołyka Franciszek Skorzepa Ołyka 27 Wacław Franciszka Czerna Ewelina Nietupska Ołyka 19 Stefan Maria Bartkowska 984 53 6 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20984/pages/PL_1_436_984_0053.htm
21 5 1906 Horochów Wiktor Łoziński 21 Mateusz Katarzyna Jubockich Bronisława Czerna Chołoniów 20 Karol Helena Zakrzewieńska 992 34 10 AGAD 33 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20992/pages/1_436_0_0_992_0033.htm
31 1 1906 Horochów Franciszek Martyniec Nowosiółki Czeskie 24 Wacław Anna Czerna Maria Czech Nowosiółki Czeskie 21 Jan Anna Ostyńska 992 32V 5 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20992/pages/1_436_0_0_992_0032.htm
6 9 1915 Kijów, św.. Aleksandra Mamert Zygmunt Piotrowski Kijów 42 Hieronim Maria Szatowska Bronisława Kuprenas gm. Łygniany, pow. Święciany 25 Ludwik Paulina Mackiewicz Antoni Piotrowski, Paweł Czernawski 312-1-129 107V 89 m.K. JM1
10 10 1916 Kijów, św. Mikołaja Karol Urban Kijów 43 Karol Józefa Gegrad Józefa Czerna Kijów 42 Franciszek Maria Grzytowa Jan Iwanowicz Pupczochar, Grzegorz Iwanowicz Sokal 312-1-109 108V 70 m.K JM1
5 6 1916 Nowy Zawod Ignacy Stachurski Pokostówka 42w Jan Rozalia Czerna Maria Stebelska Żółty Bród 18 Józef Karolina Swoboda Wawrzyniec Grabiaż, ks. Mikołaj Strusiewicz 178-3-197 381R 28 Ż 745 DW
6 7 1929 Kowel Gabriel Letki Horochów 26 Paweł Rozalia Czerna Anna Kozioł 961 8 25 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20961/pages/PL_1_436_961_0009.htm
29 3 1937 Dubno Archip Chejło Maria Czerna 24 NN Helena Czerna dopisek 740-4-447 189R 106 R 803 RK

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
4 10 Chł. Maria Czerna Mpraw. 51 Berezdów Paszuki 1885 Równe DW 597-1-1
194 11 żona Bronisława Czerna 25 Beresteczko Korytno 1912 Żytomierz DM 178-49-48


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl