Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 3 | 1837 | Łysin | Tekla | Tyszkiewicz | 35 | Wołkowyje | z d. Droszewska, mąż Wincenty, synowie Wawrzyniec i Stanisław, córka Marianna | 823 | 215V | 14 | AGAD | 225 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0225.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 5 | 1829 | Beresteczko | Stanisław | Pyszkiewicz | Humniszcze | Wincenty | Tekla | Droszewska | Piotr Turczynowski i Salomea Urbanowicz żona Fabiana, asys. Wincenty Krzyżemski i Wiktoria Mierzwińska panna | 815 | 331 | 23 | AGAD | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0337.htm | |
| 7 | 10 | 1830 | Łysin | Hipolit | Rzążewski | Rohoźno | Leon | Wiktoria | Droszewska | dop. Chrztu 13.10.1830 asyst. Tomasz Falkowski, Eleonora Rzążewska żona Ignacego | 816 | 161R | 132 | AGAD | 163 | WK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0163.htm |
| 14 | 11 | 1832 | Mikołajów | Marcin | Lipski | Woskodawińce, par. Kulczyny | Łukasz | Petronela | Droszewska | ur. Wawrzyniec Witwicki i Werika Godebska | 178-51-307 | 179R | 66 | Ż | 183 | DW | 0 |
| 18 | 1 | 1863 | Żytomierz | Piotr | Żytomierz | NN | Marianna | Jandroszewska | syn z nieprawego łoża, Igor Jarmolenko, Katarzyna Oleńska | 178-3-54 | 11 | 24 | Ż | DG | |||
| 30 | 1 | 1865 | Rzyszczów | Adelajda Martyna | Jendroszewska | Stefańce | Jan | Anastazja | Bylicka | Andrzej Czarnecki, Eleonora Bylicka | 312-1-89 | 187 | 9 | m.K | KM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Anna Droszewska praczka | 40 | Luboml | Radziechów | 1791 | Lublin | BK | 22 |