Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 2 | 1856 | Swojczów | Antoni | Wawrynowicz | 67 | Budy Kohyleńskie | w. ż., wdowiec po Klarze z Gajeckich, synowie Stefan, Paweł, Karol i Stanisław, córki Marianna i Józefa | 617 | 32 | 8 | AGAD | 18 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0018.htm |
| 5 | 10 | 1866 | Żytomierz | Antonina | Paradowska | 1 | Hazynka | z konwulsji, córka Karola i Ludwiki z Podgajeckich | 178-3-63 | 139V | 313 | Ż | DG | 225 | |
| 26 | 12 | 1913 | Ptycza | Jan | Gajecki | 65 | Janówka | żona Anastazja z d. Seroczyńska (Soroczyńska), syn Roman | 740-6-156.1 | 38V | 31 | R | 45 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 9 | 1830 | Żytomierz | Roman | Koroluk | G-R , Żytomierz | 38 | Prokop | Agata | NN | Barbara | Janiszewska | Żytomierz | Bazyli | Marianna | NN | Jan Podgajecki , Adam Gorowski , Kuźma Jafimow | 178-3-3 | 64 | 62 | Ż | Ni | |||
| 8 | 5 | 1868 | Zasław św. Jana | Józef | Gałecki/Halecki | Pleśna par. Zasław św. Józef | 45w | Michał | Cecylia | Lisowska | Wincentyna | Siedlecka z d. Krzywkowska | Łopuszne | 40w | Cyryl | Tekla | Grudniewska | Wincenty Drugajecki, Stanisław Ostrogski | 685-6-6 | 156R | 3 | Ch | RG | ||
| 5 | 11 | 1872 | Zasław św. Jana | Piotr | Szatkowski | Kaletyńce | 60w | Łukasz | Anna | Tekla | Chromińska | Michnów | 45w | Marcin | Marianna | z d. Łukaszewicz, św.: Józef Gągalski, Wincenty Drugajecki | 685-6-6 | 256V | 18 | Ch | RG |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 10 | Gajecki Franciszek | 29 | Dubno | Zbytyń | 1892 | Łuck | DW | 22-1-279a | |||||
| 401 | 5 | Gajecki/Hajecki Jan | 63 | Ptycza | Janówka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 |