Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 12 | 1915 | Kijów św. Mikołaja | Włodzimierz | Gejdenrejch | 5 | Kijów | od koru, uchodźca, wpis w 1916 | 312-1-109 | 121V | 24 | m.K | 8637 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1871 | Ołyka | Franciszek | Lipiński | Suchowce | Gabriel | Emilia | Gejdemska (Gajdemska) | 492 | 6 | 8 | AGAD | 4 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20492/pages/PL_1_436_492_0004.htm | |
| 19 | 6 | 1879 | Tbilisi Piotra i Pawła | Anastazja | Gejden | Jan | Agrypina | Bengard | konwersja 1914, świad. Kazimierz Bołtuszko, Michał Jóźwiak | 72V | 10 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 10 | 1853 | Ostróg | August | Stasiewicz | par. Krzywin | 54 | Michał | Urszula | Piotrowska | Tekla | Kumelska z d. Januszkiewicz | Choniaków par. Krzywin | 48w | Adam | Józefata | Gejdenrich | Wincenty Zwoliński, Adolf Jałowicki, Stanisław Zakrzewski | 171-1-33 | 40R | 16 | R | 41 | BW | |
| 16 | 6 | 1896 | Tbilisi Piotra i Pawła | Nikolaus | Bin | Uławla, pow. kanyszyński | 30w | Matias | Katarzyna | Zener | Magdalena | Bin z d. Gejder | Uławla, pow. kanyszyński | 35 | Piotr | Apolonia | Czygler | Andrzej Holcman | 67 | 16 | Tb | DW | |||
| 15 | 2 | 1914 | Tbilisi Piotra i Pawła | Józef | Walis-Gudowicz | pow. Rosienie, kowieńska gub. | 39 | Kazimierz | Franciszka | Belewentura | Anastazja | Gejden | pow. Grodno | 36 | Jan | Agrypina | Bengard | Kazimierz Bałtuszko, Kazimierz Kodzis | 316 | 8 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|