Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 10 | 1832 | Nowogród Wołyński | Michał | Hołowko | Kurczycki Stary Majdan | Szymon | Apolonia | Sawicka | ur. Maciej Łuszewicz, Aniela Chomiczowa ż. Jana | 245-1-6 | 21R | 1384 | R | 1235 | DW | |
| 16 | 8 | 1836 | Nowogród Wołyński | Marianna | Hołowko | Nowy Zawód | Szymon | Apolonia | Sawicka | Stanisław Jeliński i Dorota Łaszewicz ż. Bazylego | 245-1-10 | 21V | 167 | R | 24 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NQBF |
| 9 | 8 | 1841 | Nowogród Wołyński | Dominik | Hołowko | Słoboda Horbów | Szymon | Apolonia | Lawicka | 872 | 36 (2.) | 141 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0022.htm | ||||
| 3 | 6 | 1847 | Groswerder | Romuald | Milkiewicz | Monasterzyszcze | Aleksander | Elżbieta | Milkiewicz | Władysław Tylli, Eudokia Hołowkowa, chrz. 26.06.1847 | 178-51-548 | 140R | 14 | Ż | 287 | BS | |
| 10 | 4 | 1911 | Dubno | Zofia | Rożen | Dynaburg, par. Olewsk | Jan | Helena | Hołowko | Jan Chomcz i Helena Koziarska (wpis na polecenie Kurii Biskupiej z d. 12.08.1930) | 740-4-158 | 33V-34R | 158 | R | 35 | DM | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1841 | Luboml | Piotr | Wawryniuk | par. Ostrówki | 42w | Franciszek | Łucja | Hołowko | Teresa | Sobczuk ze Szpaków | Rymacze | 32w | Jan | Katarzyna | Kołtun | Jan Włoszczuk, Antoni Hryciuk | 856 | 535 | 8 | AGAD | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0293.htm | |
| 30 | 10 | 1860 | Ostrówki | Józef | Kruk | Opalin | 24 | Aleksander | Tekla | Telemon | Agnieszka | Luszko | Przewóz | 22 | Tomasz | Katarzyna | Kudan | Arłam Stremihołowko, Stefan Duchnicki | 567 | 40 | 20 | AGAD | 21 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20567/pages/PL_1_436_567_0021.htm |
| 30 | 10 | 1860 | Ostrówki | Jan | Duchnicki | Opalin | 25 | Kajetan | Eudokia | Stremihołowko | Anna | Pradun | Ostrówki | 17 | Marcin | Ewa | Wojteczek | Jakub Olech, Mikołaj Duchnicki | 567 | 41 | 21 | AGAD | 22 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20567/pages/PL_1_436_567_0022.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|