Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 4 | 1829 | Białogródka | Leon | Sobieszczański | 3 | Sosnówka | s. ur., Tomasza i Marianny Warchołowskich | 178-3-95 | 93R | 27 | Ż | DM | ||
| 20 | 2 | 1835 | Lachowce | Elżbieta | Rozwalska | 59 | Lachowce | ur., z Chochołowskich, wdowa po Jakubie, córki Magdalena i Paulina | 171-1-8 | 119R | 12 | R/FS | 122 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PDF1 |
| 26 | 5 | 1836 | Białogródka | Tomasz | Sobieszczański | 58 | Pokoszczówka | ur., żona Marcjanna z Warchołowskich, synowie Jan, Józef, Ignacy i Jakub, córka Katarzyna | 178-3-106 | 142V | 37 | Ż | DM | ||
| 28 | 12 | 1836 | Lachowce | Paulina | Rozwalska | 15 | Lachowce | c. Jakuba i Honoraty z Chochołowskich | 171-1-9 | 118V | 49 | R | DM | ||
| 1 | 2 | 1842 | Lachowce | Wincenty | Chochołowski | 58 | Lachowce | kawaler | 881 | 103R | 9 | AGAD | 111 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0111.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1826 | Lachowce | Julianna | Kwiatkowska | Lachowce | NN | Agata | Kwiatkowska | data chrztu; Wincenty Chochołowski i Teresa Tomaszewska, asyst. Jakub Hryćków Franciszka Jakubowska | 178-51-266 | 24V | Ż | 50 | DM | ||
| 19 | 9 | 1829 | Włodzimierz Wołyński | Mateusz | Werchołowski | Włodzimierz | Michał | Aleksandra | Petroszkiewicz | 844 | 27 | 63 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/PL_1_436_844_0017.htm | ||||
| 24 | 12 | 1839 | Berdyczów | Jan | Hołowski | Berdyczów | Wincenty | Józefa | Słucka | Jakub Kapusański i Anna Bilska panna | 178-3-8 | 161R | 242 | Ż | 303 | DM | |
| 19 | 7 | 1854 | Toporyszcze | Wincenty | Tołokiewicz | Toporyszcze | Jan | Aleksandra | Kaleńska | Wincenty Hołowski i Marianna Zawitowska panna | 178-3-38 | 644V-645R | 70 | Ż | DM | ||
| 13 | 7 | 1876 | Różniatów | Marcin Dionizy | Berwid | Spas | Franciszek | Emilia | Drzymnichowska | Marcin Drzymnich..., Antonina Hołowskiewicz | 1173 | AGAD | B | ||||
| 2 | 9 | 1896 | Dubno | Stefan | Bruszkowski | Dubno | Karol | Maria | Pleszewska | chrzest 2.09.1899, Władysław Michołowski (Michałowski), Halina Szyszko panna | 740-4-156 | 178V-179R | 80 | R | 156 | MGo | |
| 7 | 1 | 1916 | Jałowicze | Józef | Chochołowski | Nowostaw | Stanisław | Małgorzata | Szymańska | 1071 | 6 | 1 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201071/pages/1_436_0_0_1071_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 6 | 1838 | Trojanów | Bazyli | Czernilowski | Wierzchownia par. Pawołocz | 26 | Jan | Katarzyna | Murawska | Helena | Petrykowska | Reja | 17 | Jan | Klara | Cecyniowska | Wincenty Hołowski, Piotr Swyrydowski | 178-3-6 | 186V | 4 | Ż | 359 | DM | |
| 8 | 11 | 1853 | Berezdów | Stanisław | Lewkowicz | Koszelów par. Korzec | 21 | Jan | Wiktoria | Bołsunowska | Aniela | Siomaszko | Korytyszcze | 18 | Jan | Justyna | Jakubowska | Józef Lewkowicz, Szymon Siomaszko, Feliks Hołowski | 171-1-33 | 373R | 17 | R | 367 | DM | |
| 30 | 4 | 1867 | Rzyszczów | Mikołaj | Dzierżek | par. Rzyszczów | 37 | Franciszek | Antonina | Entkiewicz | Rozalia | Wojakowska | par. Rzyszczów | 19 | Antoni | Pelagia | Borowska | Bolesław Michołowski, Franciszka Kmita | 312-1-92 | 222 | 3 | m.K | KM | ||
| 4 | 10 | 1914 | Baranówka | Jan | Hauzer [Hauser] | Pohoryła, k. luterański | 20 | Augustyn | Wilhelmina | Sztymer | Józefa | Iwaśkiewicz | Pohoryła | 21 | Kazimierz | Kamila | Hajko | Aleksander Draczuk, Augustyn Hołowski | 178-3-178 | 171V | 10 | Ż | 335 | DM | |
| 14 | 6 | 1930 | Korzec | Ignacy | Trojanowski | Kobylia | 32 | Piotr | Ludwika | Karasińska | Paraskiewa | Hłuszewska | Korzec | 19 | Kosma | Ksenia | Prymakowska | Bolesław Chyl, Antoni Hołowski | 740-6-273 | 37V | 19 | R | 58 | MŚ | |
| 23 | 8 | 1931 | Korzec | Antoni | Hołowski | Kobylia | 29 | Aleksander | Anna | Tajcz | Bronisława | Kuklinowska | Wierzyca | 23 | Jan | Antonina | Marcinkowska | Ernest Tomanek, Bolesław Chyl | 740-6-274 | 39V | 19 | R | 58 | MŚ |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|