Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 10 | 1852 | Włodzimierz Wołyński | Antonina | Drozdowska | Nowosiółki | Kazimierz | Julia | Jakimienko | 788 | 36-37 | 53 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20788/pages/PL_1_436_788_0019.htm | ||||
| 9 | 6 | 1863 | Żytomierz | Feliks | Symonow | Psiszcze | Jan | Katarzyna | Sokołowska | Adam Wojciszewski, Maria Jakimienkow | 178-3-54 | 43 | 142 | Ż | DG | ||
| 10 | 11 | 1865 | Żytomierz | Teodora | Łada | Żytomierz | Jan Konstanty Ferdynand | Maria Magdalena | Rozemberg | [02.08.1866] córka dw., Mikołaj Jakimienko i Maria Miedzianowska | 178-3-63 | 40 | Ż | 77 i 78 | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 11 | 1830 | Toporyszcze | Jan | Jakimienko | par. G-R | 40 | Nicet | Eudoksja | Skuryn | Anastazja | z d. Jabłońska Gajdaszewska | Styrty | 38w | Bazyli | Marianna | Barcińska | Paweł Dydkowski, Ignacy Jędrzejowski | 178-3-3 | 471R | 18 | Ż | 881 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|